Dubbningshemsidan flyttar till ny server

[Anders M Olsson]

Under Nyheter längst upp står det ibland att Dubbningshemsidan kommer att flytta till en ny server. Den nyheten är väl överspelad nu...

[Daniel Hofverberg]

Under Nyheter längst upp står det ibland att Dubbningshemsidan kommer att flytta till en ny server. Den nyheten är väl överspelad nu...

Aj då, den hade jag missat... Nu är det åtgärdat.

[MOA]

Under Nyheter längst upp står det ibland att Dubbningshemsidan kommer att flytta till en ny server. Den nyheten är väl överspelad nu...

Ja den e flyttad nu

[Daniel Hofverberg]

VIKTIGT! Då hårddiskutrymmet på servern börjar ta slut kommer jag under kvällen/natten behöva uppgradera till en större och snabbare server. Närmare bestämt kommer den nya servern få dubbelt så stor SSD-disk (40 GB istället för 20), och dessutom en snabbare processor och två processorkärnor istället för en. Det borde innebära att sajten blir lite snabbare än förut, men framförallt får jag lite mer utrymme att växa med.

Under uppgraderingen kommer servern behöva stängas ned, varför sajten kommer ligga nere en liten stund. Enligt VPS-leverantören kommer uppgraderingen ta cirka 5 - 10 minuter, så det blir ingen lång stund som ni kommer påverkas - men för att så få som möjligt ska drabbas kommer jag vänta tills ungefär midnatt för att minimera antalet aktiva användare på forumet och besökare på resten av sajten.

[Adam Larsson]

VIKTIGT! Då hårddiskutrymmet på servern börjar ta slut kommer jag under kvällen/natten behöva uppgradera till en större och snabbare server. Närmare bestämt kommer den nya servern få dubbelt så stor SSD-disk (40 GB istället för 20), och dessutom en snabbare processor och två processorkärnor istället för en. Det borde innebära att sajten blir lite snabbare än förut, men framförallt får jag lite mer utrymme att växa med.

Under uppgraderingen kommer servern behöva stängas ned, varför sajten kommer ligga nere en liten stund. Enligt VPS-leverantören kommer uppgraderingen ta cirka 5 - 10 minuter, så det blir ingen lång stund som ni kommer påverkas - men för att så få som möjligt ska drabbas kommer jag vänta tills ungefär midnatt för att minimera antalet aktiva användare på forumet och besökare på resten av sajten.

Jag tycker att det är väldigt bra av dig att du alltid vill utveckla och göra bättre

[Daniel Hofverberg]

Nu är sajten uppe igen på en snabbare server med mer internminne, efter att ha legat nere i exakt 7 minuter.


Nu när det snart gått två veckor sedan serverflytten, vill jag att alla ska upplysa om hur ni tycker att den nya servern fungerar.

Anser ni att forumet, recensionsavdelningen, Svenska röster och credits och övriga avdelningar går snabbare eller långsammare jämfört med gamla servern/webbhotellet, eller märker ni ingen skillnad alls? Är det någon avdelning som sticker ut som extra snabb eller långsam, eller upplever ni hela sajten som lika hastighetsmässigt?

Är det någon annan än Disneyfantasten som har problem med att Safari (eller någon annan webbläsare) inte kan ladda sidan?

Är det någon avdelning eller sida som inte ser ut eller fungerar som den gjorde förut, eller som visar felmeddelanden/varningsmeddelanden? Den senaste veckan har jag hittat några sådana sidor som jag åtgärdat, men då Dubbningshemsidan består av många sidor är det mycket möjligt att det finns kvar fler sidor som visar felmeddelanden eller dylikt...

Saken är nämligen den att det gamla webbhotellet använde väldigt gamla versioner av både PHP och databasmotorn MySQL, som båda kom från 2015, medan jag på nya servern bytt till den allra senaste versionen (från sommaren/hösten i år) av bådadera - och tyvärr är inte allt kompatibelt mellan de olika versionerna, så att vissa sidor kan behöva programmeras om en smula för att fortfarande fungera. Jag hade kunnat göra det enkelt för mig och sluppit problem vid uppgraderingen genom att välja samma programvaror som på det gamla webbhotellet, men jag tycker att en del av vitsen hade gått förlorad om man stannat kvar vid stenåldersgamla programvaror istället för att byta till modernare och säkrare versioner...

Jag är också nyfiken om alla e-postutskick från forumet fungerar bra för alla? På gamla webbhotellet var det ju ganska många som klagade på att de inte fick mail från forumet ("Glömt bort lösenordet", aktiveringsmail, notiser om nya svar, notiser om nya PM, o.s.v.) - har ni som hade de problemen testat om mailutskicken fungerar bättre nu? Eller tvärtom, är det någon som tidigare fick mail utan problem men som efter serverflytten inte längre får mail från forumet (eller att mailen inte ser normala ut)?

Med lite tur borde e-postutskick vara säkrare och stabilare nu, i och med att Dubbningshemsidan nu har en unik IP-adress som ingen annan har - på det gamla webbhotellet var det mängder av sajter som delade samma IP-adress, vilket förstås innebär betydligt större risk att någon annan med samma IP-adress ägnat sig åt spamutskick (så att det kan förklara att vissa e-postleverantörer kan tänkas ha blockerat Dubbningshemsidans mail, om de utgår ifrån IP-adress hellre än domännamn).

Har ni några andra synpunkter eller förslag?

Jag vill gärna höra av så många som möjligt, för att få veta vad ni tycker om allt och om något behöver justeras/fixas till.

[MOA]

Nu har den flyttats igen

[Daniel Hofverberg]

Nu har den flyttats igen

Nej, det var jag som var tvungen att uppgradera databasen till forumet, och i samband med det ville den sätta forumet i underhållsläge (för att ingen skulle råka skriva under tiden). Det tog egentligen bara 10 minuter och jag trodde att programvaran öppnade forumet automatiskt efter det, vilket den tydligen inte gjorde. Som administratör kan man heller inte se på något enkelt sätt att forumet är i underhållsläge, varför jag helt missade att den aldrig hade stängt av underhållsläget. Jag ber så hemskt mycket om ursäkt.

[Disneyfantasten]

Om det gäller creditlistor med fler rollfigurer, så brukar jag som regel inte lägga till sådant som bara kommit fram via röstidentifiering; om det inte gäller viktiga stora roller som inte gärna kan utelämnas. Kort sagt vill jag i möjligaste mån kunna verifiera uppgifter som framkommit via röstidentifiering via ytterligare någon källa (såsom kontakt med skådespelare, regissör eller dylikt), så långt det är möjligt.

Gäller det felaktigheter i befintliga creditlistor så är det dock allvarligare, och det brukar jag försöka korrigera så fort som möjligt. Är det något sådant som framkommit, så har det i så fall helt gått mig förbi...

Fråga; varför inte?

Jag menar, en del av dina rollistor här på hemsidan är ju kompletta! (t.ex. Frost, Shrek, ect.) så nog finns det själ att komplettera de andra rollistorna på Dubbningshemsidan...

Angående felaktiga crediteringar, så är ju ett sådant exempel som sagt Konstapel McHorn i Zootropolis vilket jag omnämnt flera gånger, den officiella creditlistan anger felaktigt Benke Skogholt (som dock endast gjorde den rollen i trailern) medan det i själva verket är Adam Fietz som gör rollen för det låter mer som honom!

[Daniel Hofverberg]

Fråga; varför inte?

Jag menar, en del av dina rollistor här på hemsidan är ju kompletta! (t.ex. Frost, Shrek, ect.) så nog finns det själ att komplettera de andra rollistorna på Dubbningshemsidan...

Jag vill givetvis alltid ha så kompletta creditlistor som möjligt - ju fler rollfigurer, desto bättre.

Men generellt sett brukar jag inte publicera uppgifter som bara framkommit via röstidentifiering, utan bara uppgifter som bekräftats från officiellt håll av filmbolag, dubbningsstudio, regissör, tekniker, skådespelare eller annan inblandad - eller åtminstone att det finns något mer att gå på än bara röstidentifiering. Detta av den enkla anledningen att röstidentifiering lätt kan bli fel, och hur duktig man än är på att känna igen röster finns alltid risken att man hört fel och att det i själva verket inte är som man tror.

Ibland får jag lov att göra undantag till regeln - det gäller bland annat äldre dubbningar, där det helt enkelt inte går att få fram officiellt bekräftade uppgifter. Likaså gör jag undantag om det är någon stor roll som saknas i officiella listor, så att det skulle framstå som onaturligt att denna rollfigur saknas - då är det bättre att chansa med röstidentifiering än att hoppa över en viktig huvudroll, då det skulle leda till så många frågor och irritation kring varför hen saknas.

Men om det gäller mindre biroller i en film/serie ser jag vanligtvis ingen anledning att publicera uppgifter om sådant som enbart bygger på röstidentifiering, då risken är för stor att det blir fel, utan främst uppgifter som bekräftats från officiellt håll - jag kan dock ibland göra undantag om flera personer oberoende av varandra kommer fram till samma röster, eller om det av annan anledning finns starka indikationer på hur det förhåller sig, så att risken är mindre att det blir fel.

Men alla uppgifter du har som bekräftats av dubbningsstudio, regissör, tekniker, översättare, skådespelare eller annan som på något sätt varit inblandad publicerar jag mer än gärna.

I fallen med Frost och Shrek har jag fått listor från filmbolagen som faktiskr innehåller samtliga rollfigurer, och i dessa fall publicerar jag givetvis alla uppgifter jag fått. Visserligen kan jag nog misstänka att Disney skickat något internt dokument till mig av misstag, och att det inte var menat att utomstående skulle få en så komplett rollista för Frost, men när jag nu fått det så publicerar jag givetvis det jag fått...

[Disneyfantasten]

Jag vill givetvis alltid ha så kompletta creditlistor som möjligt - ju fler rollfigurer, desto bättre.

Men generellt sett brukar jag inte publicera uppgifter som bara framkommit via röstidentifiering, utan bara uppgifter som bekräftats från officiellt håll av filmbolag, dubbningsstudio, regissör, tekniker, skådespelare eller annan inblandad - eller åtminstone att det finns något mer att gå på än bara röstidentifiering. Detta av den enkla anledningen att röstidentifiering lätt kan bli fel, och hur duktig man än är på att känna igen röster finns alltid risken att man hört fel och att det i själva verket inte är som man tror.

Ibland får jag lov att göra undantag till regeln - det gäller bland annat äldre dubbningar, där det helt enkelt inte går att få fram officiellt bekräftade uppgifter. Likaså gör jag undantag om det är någon stor roll som saknas i officiella listor, så att det skulle framstå som onaturligt att denna rollfigur saknas - då är det bättre att chansa med röstidentifiering än att hoppa över en viktig huvudroll, då det skulle leda till så många frågor och irritation kring varför hen saknas.

Men om det gäller mindre biroller i en film/serie ser jag vanligtvis ingen anledning att publicera uppgifter om sådant som enbart bygger på röstidentifiering, då risken är för stor att det blir fel, utan främst uppgifter som bekräftats från officiellt håll - jag kan dock ibland göra undantag om flera personer oberoende av varandra kommer fram till samma röster, eller om det av annan anledning finns starka indikationer på hur det förhåller sig, så att risken är mindre att det blir fel.

Men alla uppgifter du har som bekräftats av dubbningsstudio, regissör, tekniker, översättare, skådespelare eller annan som på något sätt varit inblandad publicerar jag mer än gärna.

I fallen med Frost och Shrek har jag fått listor från filmbolagen som faktiskr innehåller samtliga rollfigurer, och i dessa fall publicerar jag givetvis alla uppgifter jag fått. Visserligen kan jag nog misstänka att Disney skickat något internt dokument till mig av misstag, och att det inte var menat att utomstående skulle få en så komplett rollista för Frost, men när jag nu fått det så publicerar jag givetvis det jag fått...

Hur tänker du då med uteslutningsmetoder?

Ett sådant exempel är Tingeling och Legenden om Önskedjuret där det bara är Myrra Malmberg som står angiven under "Övriga röster" och enligt min uppsökning på Behind The Voice Actors så verkar en karaktär saknas i rollistan, nämligen Ivy, så därför borde det rimligtvis innebära att Malmberg spelar Ivy!

Förresten så tycker jag att vi kanske borde diskutera vidare i denna tråd;

www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=2884.15

[Steffan Rudvall]

För en stund sen när jag skulle logga in på Dubbningshemsidans forum så fick jag den här texten "Dubbningshemsidan håller på att flytta till ny server, och under tiden ligger forumet nere. Tyvärr har allting dragit ut på tiden p.g.a. problem bortom vår kontroll, men vi räknar med att forumet ska fungera igen före kl.20:00 idag."

[Daniel Hofverberg]

För en stund sen när jag skulle logga in på Dubbningshemsidan så fick jag den här texten "Dubbningshemsidan håller på att flytta till ny server, och under tiden ligger forumet nere. Tyvärr har allting dragit ut på tiden p.g.a. problem bortom vår kontroll, men vi räknar med att forumet ska fungera igen före kl.20:00 idag."

Det berodde på att jag av säkerhetsskäl uppgraderade forumprogramvaran till den senaste versionen, och då hamnar forumet automatiskt i underhållsläge under en kort period - vilket resulterar i standardmeddelandet jag fyllde i när jag bytte till den nuvarande servern.

[TonyTonka]

"Dubbningshemsidan håller på att flytta till ny server, och under tiden ligger forumet nere. Tyvärr har allting dragit ut på tiden p.g.a. problem bortom vår kontroll, men vi räknar med att forumet ska fungera igen före kl.20:00 idag."

Varför står det "vi" i meddelandet, Dubbningshemsidan drivs väl bara av Daniel?

[Anders M Olsson]

Varför står det "vi" i meddelandet, Dubbningshemsidan drivs väl bara av Daniel?

Pluralis majestatis?
https://sv.wikipedia.org/wiki/Pluralis_majestatis