Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Hur skulle din dubbning se ut?

Startat av clash, 21 januari 2006 kl. 01:37:55

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 2 gäster tittar på detta ämne.

Steffan Rudvall

Citat från: Disneyfantasten skrivet 23 februari 2021 kl. 14:30:37
Det här hade varit en bra dubbning...

Hur hade du haft Make Mine Music, Pank och Fågelfri, Melody Time och Ichabod och Herr Paddas Äventyr om de var omdubbade det året?
Jag är ganska osäker på dessa och i Make Mine Music och Melody Time/Melodidags förekommer det väl inte ens tal.

Disneyfantasten

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 23 februari 2021 kl. 15:31:20
Jag är ganska osäker på dessa och i Make Mine Music och Melody Time/Melodidags förekommer det väl inte ens tal.

Annars kanske Det Susar i Säven (alltså del 1 i "Ichabod och Herr Paddas Äventyr") kunde vara dubbad 1997 i och med att Legenden om Den Sömniga Dalen (alltså del 2 av den filmen) gavs ut på VHS det året tillsammans med "Prinsen och Tiggarpojken" med rubriken "Disney Sagobibliotek"...

Steffan Rudvall

Citat från: Disneyfantasten skrivet 23 februari 2021 kl. 16:03:10
Annars kanske Det Susar i Säven (alltså del 1 i "Ichabod och Herr Paddas Äventyr") kunde vara dubbad 1997 i och med att Legenden om Den Sömniga Dalen (alltså del 2 av den filmen) gavs ut på VHS det året tillsammans med "Prinsen och Tiggarpojken" med rubriken "Disney Sagobibliotek"...
Kanske Anders Öjebo kunde spela Herr Padda.

Disneyfantasten

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 23 februari 2021 kl. 16:41:29
Kanske Anders Öjebo kunde spela Herr Padda.

Ja, bra idé, han spelade honom i Hos Musse så varför inte!  :)

MOA

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 23 februari 2021 kl. 15:23:29
Hans Lindgren var antagligen runt 64 när han spelade Långben för sista gången.
Då var han 11 år yngre än originalrösten

Steffan Rudvall

Citat från: MOA skrivet 23 februari 2021 kl. 21:33:12
Då var han 11 år yngre än originalrösten
Det var ju dock inte den originalrösten han skulle dubba utan den nuvarande.

Steffan Rudvall

Vilken av Sun Studio stammisarna skulle kunna göra Ludwig von drake?

Mathilda Gustafsson


Steffan Rudvall

Om Sun Studio hade dubbat Quack Pack

Knatte = Lena Ericsson

Fnatte = Maria Bingestam

Tjatte = Elin Abelin

Kalle Anka = Andreas Nilsson

Kajsa Anka = Lena Ericsson

Kent = Fredrik Dolk

Ludwig von Drake = Stefan Frelander

Gumpwki = Håkan Mohede

MOA

Maria Bingestam måste va den minst använda Sun Studio VA:N


Mathilda Gustafsson


MOA

Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 25 februari 2021 kl. 16:35:36
Är du dum eller? Det där är ju en bild på Ludwig von Anka!
Kan va ett alternativt namn

Steffan Rudvall

Citat från: MOA skrivet 25 februari 2021 kl. 16:44:16
Kan va ett alternativt namn
Det är hans engelska originalnamn som används i ett avsnitt i den svenska dubbningen av nya DuckTales.

gstone

Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 25 februari 2021 kl. 16:35:36
Är du dum eller? Det där är ju en bild på Ludwig von Anka!

Nu behöver du ju inte vara så otrevlig  :-\
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"