Josefin

OBS! På grund av missbruk kan gäster inte längre skriva inlägg på forumet. Vi ber dig därför att registrera dig som medlem på forumet - det går på 30 sekunder och är givetvis gratis, och sen kan du fortsätta skriva inlägg som vanligt igen. Tack för visad förståelse.

Författare Ämne: YABBA DABBA DO vhs röster  (läst 299 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 12 717
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
YABBA DABBA DO vhs röster
« skrivet: 27 juni 2021 kl. 18:50:53 »
Vilka är rösterna på vhs filmen YABBA DABBA DO spm gaves ut av Philips ?

Oskar

  • Gäst
SV: YABBA DABBA DO vhs röster
« Svar #1 skrivet: 27 juni 2021 kl. 19:05:51 »
Jag hade för mig den VHS var engelska tal med svensk text?

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 12 717
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: YABBA DABBA DO vhs röster
« Svar #2 skrivet: 27 juni 2021 kl. 19:07:22 »
Jag hade för mig den VHS var engelska tal med svensk text?

ALLT ?

Oskar

  • Gäst
SV: YABBA DABBA DO vhs röster
« Svar #3 skrivet: 27 juni 2021 kl. 19:14:36 »
ALLT ?
Den filmen har jag tittat på. Den utgåva jag tittat på var det på engelska tal och svensk text. Det kanske finns mer utgåvor av film. Det kan Daniel titta på om dom andra utgåvor är dubbar.

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 13 152
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: YABBA DABBA DO vhs röster
« Svar #4 skrivet: 27 juni 2021 kl. 19:22:26 »
Det där är väl den så kallade sampler-kassetten (eller smakprovskassetten), som Philips gav ut och släppte tillsammans med tomband under 1990-talet. Den finns det bara en utgåva av, och den hade mycket riktigt uteslutande engelskt tal och svensk text. :(

Philips släppte ju några sådana samplers tillsammans med tomma VHS-band under en period, sannolikt för att locka fler att köpa just deras märke på tomband, där merparten var nedkortade versioner av befintliga köpfilmer. De släppte bland annat liknande kassetter med Smurfarna (1 avsnitt), Hacke Hackspett (3 kortfilmer) och Fievel (1 avsnitt). Om jag inte minns fel var samtliga utom Familjen Flinta svenskdubbade.

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 12 717
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: YABBA DABBA DO vhs röster
« Svar #5 skrivet: 30 juni 2021 kl. 20:18:47 »
Det där är väl den så kallade sampler-kassetten (eller smakprovskassetten), som Philips gav ut och släppte tillsammans med tomband under 1990-talet. Den finns det bara en utgåva av, och den hade mycket riktigt uteslutande engelskt tal och svensk text. :(

Philips släppte ju några sådana samplers tillsammans med tomma VHS-band under en period, sannolikt för att locka fler att köpa just deras märke på tomband, där merparten var nedkortade versioner av befintliga köpfilmer. De släppte bland annat liknande kassetter med Smurfarna (1 avsnitt), Hacke Hackspett (3 kortfilmer) och Fievel (1 avsnitt). Om jag inte minns fel var samtliga utom Familjen Flinta svenskdubbade.

Den har också en förhandstitt på Pagemaster.