Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Frågor om dubbningar

Startat av Disneyfantasten, 29 april 2023 kl. 21:50:05

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

gstone

Disney plus kommer ta över att släppa Gumballs fantastiska värld i och med säsong 7 

://whatsondisneyplus.com/the-wonderfully-weird-world-of-gumball-coming-soon-to-hulu-hulu-on-disney/

Undrar om det kommer påverka dubbningen🤔🤔🤔
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

Så Stuart Little tv serien DVD har inga utsatta dubb credits ?
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Daniel Hofverberg

Citat från: gstone skrivet 27 maj 2025 kl. 23:17:16Så Stuart Little tv serien DVD har inga utsatta dubb credits ?
Jag vill minnas att den tyvärr inte hade det, men det var länge sedan jag kollade så jag kan inte svära till 100%.

moviefan



Vilka har dubbat denna version ? (Hade denna som liten) 

gstone

Citat från: moviefan skrivet 30 maj 2025 kl. 14:18:47

Vilka har dubbat denna version ? (Hade denna som liten)
en Köpenhamns baserad studio
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

Citat från: moviefan skrivet 30 maj 2025 kl. 14:18:47

Vilka har dubbat denna version ? (Hade denna som liten)

Svensk produktion:
Adaptor D&D ApS


Svenska röster:
Lena Ericsson - Prinsessan Felicia, fen Lucia, fen Terpsichore
Marianne Mörck - fen Odelia, fen Aurora, fen Shantal
Dan Bratt - Prins Richard
Kerstin Andersson - Drottningen, fen Rosa-Lill, fen Flora, fen Amorina
Kenneth Milldoff - Berättare, jätten Valdar
Michael Roupé - Kungen
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

MOA

Citat från: gstone skrivet 30 maj 2025 kl. 14:28:58Svensk produktion:
Adaptor D&D ApS


Svenska röster:
Lena Ericsson - Prinsessan Felicia, fen Lucia, fen Terpsichore
Marianne Mörck - fen Odelia, fen Aurora, fen Shantal
Dan Bratt - Prins Richard
Kerstin Andersson - Drottningen, fen Rosa-Lill, fen Flora, fen Amorina
Kenneth Milldoff - Berättare, jätten Valdar
Michael Roupé - Kungen
Så fen heter Aurora nu? Vem bidrog med denna information?

BPS

Citat från: MOA skrivet 30 maj 2025 kl. 15:01:25Så fen heter Aurora nu? Vem bidrog med denna information?
Uppgifterna kommer från Oscar Isaksson
Citat från: Oscar Isaksson skrivet 26 februari 2025 kl. 21:21:01Svenska röster:
Lena Ericsson - Prinsessan Felicia, fen Lucia, fen Terpsichore
Marianne Mörck - fen Odelia, fen Aurora, fen Shantal
Dan Bratt - Prins Richard
Kerstin Andersson - Drottningen, fen Rosa-Lill, fen Flora, fen Amorina
Kenneth Milldoff - Berättare, jätten Valdar
Michael Roupé - Kungen

Erika

Det är inte samma film, åtminstone om man utgår från filmomslaget.

Ska se om denna Törnrosa finns i Svensk Mediedatabas.

Erika

Citat från: Erika skrivet 30 maj 2025 kl. 15:30:46Det är inte samma film, åtminstone om man utgår från filmomslaget.

Ska se om denna Törnrosa finns i Svensk Mediedatabas.
Misstänker det är den här:
https://youtu.be/tMl5iRAB94g?si=F9Pw6qZpe-INFmVo

moviefan


gstone

Citat från: moviefan skrivet 30 maj 2025 kl. 16:29:16

Det kan vara denna variant också.
Det där är den filmen dessa credit är för  Svensk produktion:
Adaptor D&D ApS


Svenska röster:
Lena Ericsson - Prinsessan Felicia, fen Lucia, fen Terpsichore
Marianne Mörck - fen Odelia, fen Aurora, fen Shantal
Dan Bratt - Prins Richard
Kerstin Andersson - Drottningen, fen Rosa-Lill, fen Flora, fen Amorina
Kenneth Milldoff - Berättare, jätten Valdar
Michael Roupé - Kungen
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Oscar Isaksson

Citat från: Erika skrivet 30 maj 2025 kl. 15:47:33Misstänker det är den här:
https://youtu.be/tMl5iRAB94g?si=F9Pw6qZpe-INFmVo
Ja det stämmer exakt. Kan bli förvirrande att Scanbox gett ut två olika tecknade filmer med titeln Törnrosa.

gstone

Citat från: Oscar Isaksson skrivet 31 maj 2025 kl. 16:57:59Ja det stämmer exakt. Kan bli förvirrande att Scanbox gett ut två olika tecknade filmer med titeln Törnrosa.
har jag den ?
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"