Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Pysslingarna (Die Heinzels, 2019)

Startat av Sabelöga, 18 maj 2023 kl. 20:38:40

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Sabelöga

8 september kommer den tyska animerade filmen Pysslingarna släppas på bio. Jag skulle vilja veta vilka som gör dom svenska rösterna.

https://www.filmstaden.se/film/NCG623928/pysslingarna
Houba !

gstone

Ska bli kul att se vilka som får spela Vendla och Rosa på svenka.
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Elios

Citat från: gstone skrivet 18 maj 2023 kl. 22:25:29Ska bli kul att se vilka som får spela Vendla och Rosa på svenka.
Du tror inte du blir besviken hoppas jag.  :o ::) ::)

gstone

Citat från: Elios skrivet 22 maj 2023 kl. 20:35:10Du tror inte du blir besviken hoppas jag.  :o ::) ::)
Man vet aldrig.

Fast kan nog hålla förhoppningar rätt låga för säkerhets skulle.

"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Elios

Citat från: gstone skrivet 22 maj 2023 kl. 20:37:47Man vet aldrig.

Fast kan nog hålla förhoppningar rätt låga för säkerhets skulle.
Aa. ;D

gstone

Citat från: Elios skrivet 22 maj 2023 kl. 20:35:10Du tror inte du blir besviken hoppas jag.  :o ::) ::)
Man får hoppas att ingen av dom spelas av Jennie Jahns elller Annica ;) ;)
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Elios

Citat från: gstone skrivet 22 maj 2023 kl. 20:45:22Man får hoppas att ingen av dom spelas av Jennie Jahns elller Annica ;) ;)
Det hade varit kul.  8)

gstone

Citat från: Elios skrivet 22 maj 2023 kl. 21:31:58Det hade varit kul.  8)
Det kan vi hade delade åsikter omb ;D

Vi får se när filmen kommer ut ;) :D :D
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Elios

Citat från: gstone skrivet 22 maj 2023 kl. 21:35:37Det kan vi hade delade åsikter omb ;D

Vi får se när filmen kommer ut ;) :D :D
Vet inte så mycket om den men ska bli kul och se vilka som gör rösten sen.  :o

gstone

"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Sabelöga

Houba !

gstone

Det kanske är dags att försöka få fram credits till Pysslingarna snart ?🤨😉
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Daniel Hofverberg

Citat från: gstone skrivet  5 november 2023 kl. 02:09:01Det kanske är dags att försöka få fram credits till Pysslingarna snart ?🤨😉
Jag ska maila till Studio S nu under helgen, så får vi hoppas på det bästa - de brukar vara ganska oberäkneliga, som ibland svarar blixtsnabbt och ibland aldrig...

gstone

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  5 november 2023 kl. 02:15:54Jag ska maila till Studio S nu under helgen, så får vi hoppas på det bästa - de brukar vara ganska oberäkneliga, som ibland svarar blixtsnabbt och ibland aldrig...
Jag kan inte hjälpa till den här gång tyvärr.
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

Det verkar som ändrar vad dom magiska varelserna heter i olika dubbningar

På svenska heter dom Pysslingar men engelska tror dom kallas Elfkins.
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"