Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Antz - Olika versioner på VHS och DVD/streaming?

Startat av Oskar, 4 augusti 2023 kl. 16:58:32

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

gstone

Citat från: BPS skrivet 19 april 2024 kl. 17:57:28Det är nog mer logiskt att de tagit fel på ljudband än att vi alla skulle ha blivit knasiga.
Sinnessjuka ( Sinnesförvring som delas av fler en än person har förut kommit under historiens lopp ;D
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

willdubguru

Antz also has a Blu-Ray release with Swedish audio.
https://www.blu-ray.com/movies/Antz-Blu-ray/216990/

It's the German release, but the audio specifications are the same between the Swedish and German releases.

Maybe someone can rip the Swedish audio from there and see if it's the same as the VHS or DVD ?

Steffan Rudvall

Citat från: willdubguru skrivet 22 april 2024 kl. 04:46:51Antz also has a Blu-Ray release with Swedish audio.
https://www.blu-ray.com/movies/Antz-Blu-ray/216990/

It's the German release, but the audio specifications are the same between the Swedish and German releases.

Maybe someone can rip the Swedish audio from there and see if it's the same as the VHS or DVD ?
Antz was actually released on Blu-Ray in Sweden as well as in the other Nordic countries.


Daniel Hofverberg

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 april 2024 kl. 07:58:24Antz was actually released on Blu-Ray in Sweden as well as in the other Nordic countries.
Jag har dock inte tillgång till Blu-Ray-utgåvan, så jag vet inte om den har samma dubbningsversion som DVD-utgåvan eller inte - borde väl mest troligt ha det, men helt säker är jag inte...

willdubguru

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 april 2024 kl. 07:58:24Antz was actually released on Blu-Ray in Sweden as well as in the other Nordic countries.


Indeed ! Blu-ray.com didn't have the audio specifications for the Swedish version but had them for the German version and the audio specifications are the same between the two releases.

Oskar

Netflix valde den elaka versionen på antz där Steve kratz karaktärer är elak istället för vhs utgåva där general inte låter lika elak.

Oscar Isaksson

Antz är onekligen intressant kring alla turer kring svenska dubbning.

Det fanns långt gångna planer på att den skulle dubbas för bio. KM studio hade hand om den då och att Stefan Berglund var ansvarig. Man kom så pass långt att man hade börjat ta in folk på röstprov. Sen vet jag inte mer tyvärr.

gstone

Citat från: Oscar Isaksson skrivet 12 juli 2025 kl. 15:57:56Antz är onekligen intressant kring alla turer kring svenska dubbning.

Det fanns långt gångna planer på att den skulle dubbas för bio. KM studio hade hand om den då och att Stefan Berglund var ansvarig. Man kom så pass långt att man hade börjat ta in folk på röstprov. Sen vet jag inte mer tyvärr.
otroligt

mind blown
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

bild på blu ray på eleganten, men när man beställer får man dvd

jag gick på det  ;D
nu har tre dvder av fdilmen opps 
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

Citat från: Oscar Isaksson skrivet 12 juli 2025 kl. 15:57:56Antz är onekligen intressant kring alla turer kring svenska dubbning.

Det fanns långt gångna planer på att den skulle dubbas för bio. KM studio hade hand om den då och att Stefan Berglund var ansvarig. Man kom så pass långt att man hade börjat ta in folk på röstprov. Sen vet jag inte mer tyvärr.
någon borde göra hur den dubbning av filmen från KN skulle sett ut i denna tråd

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=129.new#new
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

Citat från: Oscar Isaksson skrivet 12 juli 2025 kl. 15:57:56Antz är onekligen intressant kring alla turer kring svenska dubbning.

Det fanns långt gångna planer på att den skulle dubbas för bio. KM studio hade hand om den då och att Stefan Berglund var ansvarig. Man kom så pass långt att man hade börjat ta in folk på röstprov. Sen vet jag inte mer tyvärr.
jag skulle gissa rollbesättningen hade blivit ganska olikt den befentilga dubbningen.

exakt ur den skulle sett ut är något jag får ligga och drömma om på nätterna ;D
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

Citat från: Oscar Isaksson skrivet 12 juli 2025 kl. 15:57:56Antz är onekligen intressant kring alla turer kring svenska dubbning.

Det fanns långt gångna planer på att den skulle dubbas för bio. KM studio hade hand om den då och att Stefan Berglund var ansvarig. Man kom så pass långt att man hade börjat ta in folk på röstprov. Sen vet jag inte mer tyvärr.
nu kommer förställa mig hur den dubbningen skulle sett ut resten av mitt liv ;D
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Disneyfantasten

Citat från: Oscar Isaksson skrivet 12 juli 2025 kl. 15:57:56Antz är onekligen intressant kring alla turer kring svenska dubbning.

Det fanns långt gångna planer på att den skulle dubbas för bio. KM studio hade hand om den då och att Stefan Berglund var ansvarig. Man kom så pass långt att man hade börjat ta in folk på röstprov. Sen vet jag inte mer tyvärr.
Jag blir lika imponerad varje gång jag får veta veta sådana saker från dig.

DingoPictures2005

Citat från: Oscar Isaksson skrivet 12 juli 2025 kl. 15:57:56Antz är onekligen intressant kring alla turer kring svenska dubbning.

Det fanns långt gångna planer på att den skulle dubbas för bio. KM studio hade hand om den då och att Stefan Berglund var ansvarig. Man kom så pass långt att man hade börjat ta in folk på röstprov. Sen vet jag inte mer tyvärr.
Off topic men kan du svara på mitt Discord dm?

gstone

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 22 april 2024 kl. 07:58:24Antz was actually released on Blu-Ray in Sweden as well as in the other Nordic countries.


Var en bild på Blu Ray men är man köpte fick man DVD

Stod dock tydliget dvd på produkten så , det var nog jag som var lite dum med

Talar om att köpa Antz från Elgigantens hemsida 
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"