Forumnyheter:

Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.

Huvudmeny

Bo Ko Djurgården

Startat av Samlaren, 2 september 2023 kl. 13:25:59

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Samlaren

Vilka är rösterna i den serien såg att jag har den i min samling.

Och vad heter den serien på engelska?

Jag har försökt googla på det men wiki säsger heller inte vad den heter på engelska.

Lillefot

Enligt Wikipedia så har serien gått under namnen Ox Tales samt The Tales of Boes' Gang på engelska:
https://en.wikipedia.org/wiki/Ox_Tales

För rösterna i den svenska dubbningen är det Steve Kratz som står för huvudkaraktärens röst. De andra kan jag inte med säkerhet säga vilka det är.
Du kommer aldrig vara perfekt, försöker du så riskerar du bara att må dåligt.
Ändringar kan komma både aktivt och passivt, och det kan ta tid.
Men det är helt okej.

Upphovsman till den svenska översättningen av I Wani Hug that Gator!.

MOA

Citat från: Samlaren skrivet  2 september 2023 kl. 13:25:59Vilka är rösterna i den serien såg att jag har den i min samling.

Och vad heter den serien på engelska?

Jag har försökt googla på det men wiki säsger heller inte vad den heter på engelska.
Finns redan ämne om detta program men
Bo Ko - Steve Kratz
Tage Sköldpadda - Olaf F Andersen
Övriga Roller av Louise Raeder

gstone

Citat från: MOA skrivet  2 september 2023 kl. 13:38:46Finns redan ämne om detta program men
Bo Ko - Steve Kratz
Tage Sköldpadda - Olaf F Andersen
Övriga Roller av Louise Raeder
Kan jag få en länk till den tråden <?
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Disneyfantasten

Citat från: MOA skrivet  2 september 2023 kl. 13:38:46Övriga Roller av Louise Raeder
Samt Olaf V Andersen.

Vilka gör förresten övriga roller i dubbningen där Hasse Jonsson spelar Bo?

MOA

Citat från: Disneyfantasten skrivet 22 april 2025 kl. 18:34:29Samt Olaf V Andersen.

Vilka gör förresten övriga roller i dubbningen där Hasse Jonsson spelar Bo?
F. Olaf F Andersen spelar fortfarande Tage där men vad jag hört så medverkar inte Louise Raeder

Disneyfantasten

Citat från: MOA skrivet 22 april 2025 kl. 19:01:43F. Olaf F Andersen spelar fortfarande Tage där men vad jag hört så medverkar inte Louise Raeder
Är du säker? Jag tycker det låter som någon annan.


https://www.youtube.com/watch?v=1-faGkLErLk

Anders

Citat från: Disneyfantasten skrivet 22 april 2025 kl. 19:07:40Är du säker? Jag tycker det låter som någon annan.


https://www.youtube.com/watch?v=1-faGkLErLk
Tycker fortfarande det låter som Olav, även om han inte låter lika pipig som vanligt.
Nästa gång, Gadget! Nästa gång!

MOA

Citat från: Anders skrivet 24 april 2025 kl. 15:25:07Tycker fortfarande det låter som Olav, även om han inte låter lika pipig som vanligt.
Troligen närmare hans vanliga röst, när dubbades detta? Antar att den dubbades senare än dom andra