Mass prostest

[gstone]

Det skulle vara bra om alla folk inom dubbningen gjord en  massprotest mot visa bolags policy mot att dom inte kan berätta om dom svenska rösterna.

Om alla bryter mot regeln kan du inte straffa alla.

Det är sådan saker som folk har gjort tidigare historien för att protesera orättvister 😉

[Jonas9881]

Så dubbningsbolag får egentligen inte berätta vilka svenska röster som hörs i avsnitt?

Eller menar du att du inte vill att dubbningsbolag inte ska berätta till produktionsbolagen vilka dom svenska rösterna är?

[Fred]

Så dubbningsbolag får egentligen inte berätta vilka svenska röster som hörs i avsnitt?

Eller menar du att du inte vill att dubbningsbolag inte ska berätta till produktionsbolagen vilka dom svenska rösterna är?

Jag vill också veta rösterna till Tiny toons looniversity, men jag tycker det är lite att ta i att säga det är orättvist och att de är fascister. Det finns betydligt större orättvisor man kan protestera mot här i världen.

[Daniel Hofverberg]

Så dubbningsbolag får egentligen inte berätta vilka svenska röster som hörs i avsnitt?

Eller menar du att du inte vill att dubbningsbolag inte ska berätta till produktionsbolagen vilka dom svenska rösterna är?

Det är Iyuno som har som policy att inte lämna ut uppgifter om röster till andra än sina kunder, så att man som privatperson istället måste gå omvägen via kunden får att få reda på dubbcredits - vilket inte alltid är en framkomlig väg, då vissa distributörer/TV-bolag inte svarar på mail...

Det skulle vara bra om alla folk inom dubbningen gjord en  massprotest mot visa bolags policy mot att dom inte kan berätta om dom svenska rösterna.

Om alla bryter mot regeln kan du inte straffa alla.

Det är sådan saker som folk har gjort tidigare historien för att protesera orättvister 😉

Även om jag håller med att det är idiotiskt att inte lämna ut dubbcredits till andra än sina kunder ^(*), så förstår jag inte riktigt vilka du har tänkt dig ska protestera...? Ska skådespelarna tacka nej till uppdrag, ska alla anställda strunta i att följa företagets policy eller hur tänker du...?

^(*): Jag betvivlar inte att dubbningsstudior med all säkerhet får reda på mycket som inte kunderna skulle vilja att de sprider ut till allmänheten, så en viss mån av sekretess är oundvikligt liksom inom alla yrken, men röster, regissör och översättare bör rimligtvis inte tillhöra den kategorin.