Forumnyheter:

På grund av kraftiga återkommande överbelastningsattacker har jag tvingats införa automatiska blockeringar av besök som laddar många sidor under kort tid. Förhoppningsvis ska inga oskyldiga besökare drabbas av detta, men om du får felmeddelanden eller märker att sajten är död i en timme, så skicka e-post till , så får jag skruva ner inställningarna.

Huvudmeny

Röstvolym vs Musikvolym

Startat av TBT_STR_QR, 1 juli 2024 kl. 21:03:37

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

TBT_STR_QR

När det kommer till dubbning (och röstskådespeleri i allmänhet) finns det en tumregel för hur hög röstvolymen bör vara i förhållande till musikvolymen? Finns det ett visst antal procents skillnad eller andra parametrer? 
Dubbningshemsidan DISCORD:
https://discord.gg/TwgqftwGxC

MOA

Citat från: TBT_STR_QR skrivet  1 juli 2024 kl. 21:03:37När det kommer till dubbning (och röstskådespeleri i allmänhet) finns det en tumregel för hur hög röstvolymen bör vara i förhållande till musikvolymen? Finns det ett visst antal procents skillnad eller andra parametrer?
Av någon könstig anledning så är musiken i Asterix & Vikingarna väldigt hög & rösterna är väldigt låga. Om ni sett filmen så svara om detta bara är ett problem på Viking eller om det före kommer officiellt också