Aladdin (Bevanfield Film)

[Oscar Isaksson]

Japp, och nu vet vi vem som spelar bl. a. Madame Bonbec. Enormt stort tack till Oscar Isaksson!

Hade helt glöm bort att det fanns en separat tråd för filmen.
 
Maria Franceschi ska ha dubbat "väldigt mycket för längesen" men varit en riktig dubb-doldis. Fast det kanske inte så konstigt om dubbningarna är gjorda hos Videobolaget...  Men nu alla ett namn att ta på.

är inte Annica Smedius också med 

Det har visst gått troll i detta och Maria Franceschi insats har tagits för att kanske vara Annica Smedius.

[DingoPictures2005]

Går ifrån ämnet lite men när filmen (från samma bolag) ändå är uppe på tapeten. 

Svenska röster:
Louise Raeder
Sture Ström
Johan Hedenberg
Steve Kratz
Maria Franceschi

Sannolikt inspelad vid Videobolaget, Solna.

Maria Franceschi, Har dock inte dubbat något annat🤔.
https://www.dubbningshemsidan.se/credits/sok.php?spr%E5k=Svenska&sok=Maria+Franceschi&typ=fritext&avdelning=alla
Så hur kunde du identifiera hennes röst.
I tradition med Videobolaget så antar jag att inga credits omnämns.

[Steffan Rudvall]

Maria Franceschi, Har dock inte dubbat något annat🤔.
https://www.dubbningshemsidan.se/credits/sok.php?spr%E5k=Svenska&sok=Maria+Franceschi&typ=fritext&avdelning=alla
Så hur kunde du identifiera hennes röst.
I tradition med Videobolaget så antar jag att inga credits omnämns.

Hon har tydligen dubbat ganska mycket för Videobolaget men tyvärr känner folk inte till henne.

[Oscar Isaksson]

Maria Franceschi, Har dock inte dubbat något annat🤔.
https://www.dubbningshemsidan.se/credits/sok.php?spr%E5k=Svenska&sok=Maria+Franceschi&typ=fritext&avdelning=alla
Så hur kunde du identifiera hennes röst.
I tradition med Videobolaget så antar jag att inga credits omnämns.

Allt står fortfarande inte på Dubbningshemsidan...
Det är ju lite därför jag finns för att hjälpa att fylla i informationsluckor.
Hon har två dokumenterade dubbcredits i VHS -filmerna; Skrattmaskarna och Ture Tupp.

Maria Franceschi är riktig veteran i ljudbranschen och är mest känd som speaker, har inte dubbat på säkert 30 år.
Hennes namn är inte alltför känt av gemene man men jag är säker på att väldigt många hört hennes röst i flera olika sammanhang.

[Steffan Rudvall]

Allt står fortfarande inte på Dubbningshemsidan...
Det är ju lite därför jag finns för att hjälpa att fylla i informationsluckor.
Hon har två dokumenterade dubbcredits i VHS -filmerna; Skrattmaskarna och Ture Tupp.

Maria Franceschi är riktig veteran i ljudbranschen och är mest känd som speaker, har inte dubbat på säkert 30 år.
Hennes namn är inte alltför känt av gemene man men jag är säker på att väldigt många hört hennes röst i flera olika sammanhang.

Apropå speaker...

[Oscar Isaksson]

Apropå speaker...

https://toneofchoice.se/roster-i-radio-tv-och-en-del-andra-stallen-episod-6-maria-franceschi/

Ett väldigt bra lyssnartips. (Hon nämner även dubbning vid ett tillfälle)

[DingoPictures2005]

Hon har tydligen dubbat ganska mycket för Videobolaget men tyvärr känner folk inte till henne.

Då säger
"Videobolaget"
Allt.
Detta för att Kit Sundquist och Videobolaget slarvade med credits och typ aldrig satte ut det och därför har alla deras dubbningar blivit dåligt dokumenterade.