Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Scooby-Doo and Scrappy-Doo (1979)

Startat av BPS, 23 januari 2025 kl. 23:55:02

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Svara Skriv ut
Gå ned Sidor1
Användaråtgärder

BPS

23 januari 2025 kl. 23:55:02
Hur ligger det till med seriens dubbningar? Som jag har förstått det dubbades den första gången i sin helhet för TV3 men sedan ska vissa avsnitt ha dubbats om på 2010-talet men hur många och vilka avsnitt gäller det?

Daniel Hofverberg

#1
24 januari 2025 kl. 01:22:51
De avsnitt som dubbats om, för diverse samlings-DVD:er från Warner Home Video, är:
Avsnitt 5:   Shiver and Shake, That Demon's a Snake
Avsnitt 7:   The Demon of the Dugout
Avsnitt 15: Lock the Door, It's Minotaur

Varför de avsnitten dubbats om är oklart, i och med att TV3-dubben också har använts på Cartoon Network och Boomerang; varför det verkar som att Warner trots allt köpt loss TV3s dubbning...

BPS

#2
26 januari 2025 kl. 20:38:56
Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 24 januari 2025 kl. 01:22:51De avsnitt som dubbats om, för diverse samlings-DVD:er från Warner Home Video, är:
Avsnitt 5:  Shiver and Shake, That Demon's a Snake
Avsnitt 7:  The Demon of the Dugout
Avsnitt 15: Lock the Door, It's Minotaur

Varför de avsnitten dubbats om är oklart, i och med att TV3-dubben också har använts på Cartoon Network och Boomerang; varför det verkar som att Warner trots allt köpt loss TV3s dubbning...
Intressant, hur ligger det till med avsnitten som har fått behålla originaldubbningen på DVD? Hur många och vilka avsnitt är det?
Svara Skriv ut
Gå upp Sidor1
Användaråtgärder