Fem Myror är fler än fyra elefanter

[Monsieur Hulot]

Vet int hur välkänt detta e men dom animerade nummerinslagen visades i Sesame Street med en pålagd engelsk speaker

Det stämmer. 33 av de tecknade sifferinslagen visades i amerikanska Sesame Street. De första gångerna dessa sändes var det dock inga röster som räknade, utan det var senare.

Exakt hur de fått tag i de svenska kortfilmerna är ju dock ett frågetecken. Några av de tecknade filmerna som ingick i Sesame Street visades inte förrän i urvalsreprisen från 1984. En av filmerna (som handlar om 4 ankor) har aldrig visats i svensk TV, däremot gavs den ut på svensk VHS 1982 och ingick sedan i de tre DVD-delarna.

Amerikanarna måste ju med andra ord ha lånat filmerna från Owe Gustafson (som animerat) med tanke på att en aldrig visats officiellt i svensk TV.

Ett till kuriosum är att ingen film om siffran 1 finns med i Sesame Street, däremot alla om siffran 8.

[MOA]

Det stämmer. 33 av de tecknade sifferinslagen visades i amerikanska Sesame Street. De första gångerna dessa sändes var det dock inga röster som räknade, utan det var senare.

Exakt hur de fått tag i de svenska kortfilmerna är ju dock ett frågetecken. Några av de tecknade filmerna som ingick i Sesame Street visades inte förrän i urvalsreprisen från 1984. En av filmerna (som handlar om 4 ankor) har aldrig visats i svensk TV, däremot gavs den ut på svensk VHS 1982 och ingick sedan i de tre DVD-delarna.

Amerikanarna måste ju med andra ord ha lånat filmerna från Owe Gustafson (som animerat) med tanke på att en aldrig visats officiellt i svensk TV.

Ett till kuriosum är att ingen film om siffran 1 finns med i Sesame Street, däremot alla om siffran 8.

Hur tillängligt är det nummerinslaget? Vi får nog aldrig reda på hur dom fick tag på nummerinslagen. Fem Myror blev säkert aldrig känt utanför Sverige

[BPS]

Hur tillängligt är det nummerinslaget? Vi får nog aldrig reda på hur dom fick tag på nummerinslagen. Fem Myror blev säkert aldrig känt utanför Sverige

Det hade väl kontakt med varandra, Fem myror bygger väl ändå på att man har sett Sesame Street och ville göra en svensk version därav att dockorna har en del i första säsongen.

[Monsieur Hulot]

Hur tillängligt är det nummerinslaget? Vi får nog aldrig reda på hur dom fick tag på nummerinslagen. Fem Myror blev säkert aldrig känt utanför Sverige

Sifferkortfilmen om 4 ankor producerades för julkalendern men kom aldrig med i den färdiga serien. Däremot sparades den förmodligen på en separat filmrulle. Den sändes flera gånger i amerikanska Sesame Street flera gånger, första gången var den 12 januari 1981. Den ligger uppe på Youtube, kanske inte världens bästa bild men hoppas den duger så länge

Kortfilmen gavs ut på svensk hyr-VHS 1982 med nyutgåva 1993 och 2000, samt på DVD 2001, 2008 och 2014. Av okända skäl har den (verkar det som i alla fall) aldrig visats svensk TV.

Just det, jag skulle länka till kortfilmen på Youtube:

https://www.youtube.com/watch?v=NKf906rVIEk

[Monsieur Hulot]

Här är ett till inslag som produceras för julkalendern, men som av okända skäl aldrig kom med. Liksom 4 ankor gavs denna ut på hemvideo.


https://www.youtube.com/watch?v=2Jj0vMWaPg0

[MOA]

Här är ett till inslag som produceras för julkalendern, men som av okända skäl aldrig kom med. Liksom 4 ankor gavs denna ut på hemvideo.


https://www.youtube.com/watch?v=2Jj0vMWaPg0

Snart blir det dags att skriva upp alla inslag som inte togs med i Julkalendern. Lucköppningarna var det enda nya som spelades in där

[Monsieur Hulot]

Snart blir det dags att skriva upp alla inslag som inte togs med i Julkalendern. Lucköppningarna var det enda nya som spelades in där

Jag skriver självklart upp materialet
Tecknade filmer
Siffran 1: 1 val - enbart använd i 1984 års version.
Siffran 2: 2 giraffer - använd i Sesame Street, samt 1984 års version.
Siffran 2: 1 ko + 1 häst - använd i Sesame Street, samt 1984 års version.
Siffran 4: 4 primater - utgiven på hemvideo + DVD.
Siffran 4: 4 ankor - använd i Sesame Street, samt utgiven på hemvideo + DVD
Siffran 5: 5 flugor - använd i Sesame Street och 1984 års version, samt utgiven på hemvideo + DVD.
Siffran 6: 5 hönor + 1 tupp - enbart använd i 1984 års version.
Siffran 6: 5 kameler + 1 dromedar - använd i Sesame Street och 1984 års version, samt utgiven på hemvideo + DVD.
Siffran 7: 6 sköldpaddor + 1 gubbe - använd i Sesame Street och 1984 års version, samt utgiven på hemvideo + DVD.
Siffran 9: 9 får - använd i Sesame Street och 1984 års version, samt utgiven på hemvideo + DVD.
Siffran 9: 8 hundar + 1 katt - använd i 1984 års version, samt utgiven på hemvideo + DVD.

Sketcher som finns i alternativa versioner
Bokstaven D: D-detektiven - använd i 1984 års version, samt utgiven på hemvideo + DVD.
Lattjolajbanlådan: Svan, Giraff, Struts och Talgoxe* - enbart använd i 1984 års version.
Ljusets brottning - använd i 1984 års version, samt utgiven på hemvideo + DVD.

* I denna version är den vanliga "Lattjolajbanlåde"-strutsen utbytt mot en trana. Självklart ger jag Youtube-länk till denna också


https://www.youtube.com/watch?v=KJDXcoOL_KI

[Monsieur Hulot]

Snart blir det dags att skriva upp alla inslag som inte togs med i Julkalendern.

Jag kom att tänka på en till sketch som producerades för julkalendern, men som inte togs med. I de allra äldsta VHS-utgåvorna från 80-talet (med nyutgåva av Kanal 22 1993) finns en sketch med Lattjolajbanlådan som uppenbart är producerad för julkalendern men som bara finns tillgänglig här. Djuren som förekommer där är Larv, fjäril, nyckelpiga och fasan. Denna saknas helt i 1984-års version och på DVD-utgåvan.

I samma VHS-serie är redigeringen med Rörmokarrock lite annorlunda till skillnad från originalet i julkalendern (där den kommer ifrån). Egentligen är det väl exakt samma version - det enda som dock är utbytt ropet från Magnus och Brasse när de säger "Rörrockare". I 1984-års version och på DVD-utgåvan är det originalversionen från kalendern.

Hoppas mina svar har känns tydliga 

[Monsieur Hulot]

Jag börjar undra om något av det ovan nämnda okända materialet som ingick redan i 1978 års version.

Minus lucköppningarna så är hela julkalendern ca. 12 timmar och 17 minuter. Räknar man speltiden på avsnitten i 78-års version enligt tablåerna från Svensk Mediedatabas så är den versionen ca. 13 timmar och 29 minuter. Det innebär ett tillägg på 1 timme och 12 minuter.

@Daniel Hofverberg minns du om någonting i 78-års version kändes obekant, dvs om det fanns något material som inte ingick i julkalendern eller 40-delarsversionen?

[Monsieur Hulot]

Dessutom står det på ett VHS-omslag att det ska vara inspelat 1978. Givetvis är ju detta fel med tanke på att materialet är inspelat mellan 1973-1977, men på just denna kassett förekommer tre inslag som vare sig använts i julkalendern eller i urvalsreprisen från -84. Kan dessa ha varit med i 78-års version?

Inslagen som jag syftar på är två siffer-kortfilmer (primater och ankor), samt Lattjolajbanlådan med fasanen.

https://osc.boavideo.com/product_info.php?products_id=80631

[Mathilda Gustafsson]

Jag antar att dvd:erna har en egen version också?

[Monsieur Hulot]

Jag antar att dvd:erna har en egen version också?

DVD-versionen är till största delen plagiat av VHS-utgåvorna, varpå vissa sketcher antingen tagits bort eller bytts ut mot andra. Med andra ord - ingen riktig version. Synd då en kultserie som denna borde få en extra fin utgåva 

Man hade ju kunnat ge ut 78-års version istället om det nu inte gick med några av originalsäsongerna. Den innehåller ju hela alfabetet.

[Mathilda Gustafsson]

DVD-versionen är till största delen plagiat av VHS-utgåvorna, varpå vissa sketcher antingen tagits bort eller bytts ut mot andra. Med andra ord - ingen riktig version. Synd då en kultserie som denna borde få en extra fin utgåva 

Man hade ju kunnat ge ut 78-års version istället om det nu inte gick med några av originalsäsongerna. Den innehåller ju hela alfabetet.

Den på 40 delar skulle ju vara fint om den fanns på DVD det är ju ändå den folk är vana vid

[Monsieur Hulot]

Den på 40 delar skulle ju vara fint om den fanns på DVD det är ju ändå den folk är vana vid

Precis

[Daniel Hofverberg]

Den på 40 delar skulle ju vara fint om den fanns på DVD det är ju ändå den folk är vana vid

Ja, det är lite märkligt att en sådan kultserie blivit så styvmoderligt behandlad - 1980-talsredigeringen vore ju helt klart det logiska att släppa på DVD, som de flesta är vana vid och som trots allt sänts på TV i modern tid. Om man inte är så pass gammal så att man kunde se serien på 1970-talet, så är det ju den formen som alla förväntar sig att serien ska se ut.