Ursäkta att jag drar upp en gammal tråd, men här är samtliga röster jag identifierat hittils:
Från Disney Infinity:
Paul Haukka - Toybox-berättaren
Allan Svensson - James P. Sullivan, Mr. Incredible
Johan Ulveson - Mike Wazowski
Jan Mybrand - Randall Boggs, Sheriff Woody
Anna Book - Jessie
Fredrik Dolk - Buzz Lightyear
Olli Markenros - Hamm
Stefan Frelander - Rex
Ole Ornered - Slinky Dog, Luigi
Sandra Caménisch - Elastaflickan
Julius Lindfors (?) - Dash Parr
Elina Raeder - Violet Parr
Jakob Stadell - Syndrome, Jack Sparrow, Tonto
Suzanna Dilber - Mirage
Torsten Wahlund - Agent Rick Dicker
Ewa Fröling - Edna Mode
Göran Gillinger (?) - Kladdis
Adde Malmberg - Don
Per Andersson - Art
Karl Windén och Tomas Järvheden - Terri & Terry
Max Lorentz - The Lone Ranger och Fillmore (?)
Felix Engström - Sheriffen av Sodor
Sharon Dyall - Red Harrington
Steve Kratz - Kapten Barbossa
Christian Fex - Davy Jones
Gladys Del Pilar Bergh - Tia Dalma
Lars Dejert - Mr. Gibbs
Björn Bengtsson - Blixten McQueen
Jan Modin - Bägarn
Antonio Di Ponziano - Francisco
Lia Boysen - Holly Blinkers
Roger Storm - Finn McMissile
Pablo Cepeda - Ramone
Birgitte Söndergaard - Flo/Ärtan
Claes Ljungmark - Chick Hicks
Jessica Folcker - Elsa
Emelie Clausen - Anna
Dominique Pålsson Wiklund - Rapunzel
Niklas Engdahl - Röjar-Ralf
Emilia Roosmann - Vanilja von Sockertopp
Anders Öjebo - Trollkarlens lärling (Musse Pigg)
Göran Engman - Jack Skellington
Teodor Siljeholm - Phineas
Från Disney Infinity 2.0:
Adam Portnoff - Spider-Man
Jennie Jahns - Black Widow, Maleficent
Andreas Nilsson - Kalle Anka, Stitch
Amy Diamond - Merida
Daniel Sjöberg - Aladdin
Myrra Malmberg - Prinsessan Jasmine
Nick Atkinson - Baymax
Linda Åslund - Tingeling
För tillfället oidentifierade karaktärer: Iron Man, Hulken, Thor, Hiro Hamada, m.fl.
Från Disney Infinity 3.0:
Dick Eriksson - Anakin Skywalker
Joakim Jennefors - C-3PO
Gunnar Ernblad - Yoda
Linda Olsson - Glädje
Per Andersson - Rädsla
Björn Gedda - Ilska
Vivian Cardinal - Vemod
Cecilia Forss - Avsky
Lars-Göran Persson - Rassel
Charlott Strandberg - Kvinnlig hjärnarbetare
Leif Andrée - Manlig hjärnarbetare
Mikaela Tidermark - Mulan
Nassim Al Fakir - Olaf
Anders Öjebo - Musse Pigg
Lizette Pålsson - Mimmi Pigg
För tillfället oidentifierade karaktärer: Obi-Wan Kenobi, Darth Vader, Judy Hopps, Nick Wilde, Nemo, Doris, Marvin, Tiden, Alice, Hattmakaren, Baloo, Sam Flynn, m.fl.