Familjen Flinta

[TonyTonka]

okej, jag gör om det. jag återkommer.

[TonyTonka]

Nu ska det funka! 

Vilka gör rösterna till personerna i ljudklippet?

mansrösten är freds
kvinnorösten är wilmas

[Daniel Hofverberg]

Hmm, det var ingen lätt fråga... Freds röst låter mycket bekant, men jag lyckas inte att placera in den just nu.

[Christer]

Är det inte Stig Engström?

[TonyTonka]

okej,finns det någon som kan identifiera kvinnorösten?

[_Alexander_]

Det låter som Beatrice Järås tycker jag. 

[Daniel Hofverberg]

Nu när du säger det, så håller jag med att Wilma absolut bör vara Beatrice Järås. Det är dock svårt att avgöra med 100-procentig säkerhet utifrån bara en enda replik, och med så pass dålig ljudkvalitet.

[TonyTonka]

Vilka röster förekommer på denna video

[TonyTonka]

Vilka är rösterna på dessa vhs filmer?

[TonyTonka]

Vilka gör rösterna i  filmerna ovan

förresten

Vilka gör Wilma och Betty i Sunstudios Köpenhamnsbaserade dubbningen?

Har serien dubbats mer dom senaste 6 åren?

[Beck]

I början av 2007 (3 år sedan) praktiserade jag i en videobutik,
och en dag passade jag på att låna en DVD-film, Familjen Flinta - Det stora plasket!.

Jag blev sur över att avsnittet "The Swimming Pool" inte innehöll Media Dubbs klassiska dubbning (som jag är uppvuxen med), utan det var Sun Studios dubbning - usch!

http://www.discshop.se/shop/ds_produkt.php?lang=&id=59257&lang=se&subsite=movies&&ref=

[TonyTonka]

Vilka gör rösterna i dessa filmer med familjen flinta (se bild)

[_Alexander_]

Jag har "Familjen Flintas galna upptåg" och rösterna är desamma som "Familjen Flintas vilda äventyr" som ddubbning nämnde tidigare i tråden, alltså:
Åke Lindström - Fred
Stig Engström -  Barney
Lisa Bolme - Wilma
Mia Benson - Betty/Pebbles
Gunnar Ernblad - Bam-Bam
Tomas Bolme - bl.a. som Dino

[ddubbning]

Jag har "Familjen Flintas galna upptåg" och rösterna är desamma som "Familjen Flintas vilda äventyr" som ddubbning nämnde tidigare i tråden, alltså:
Åke Lindström - Fred
Stig Engström -  Barney
Lisa Bolme - Wilma
Mina Benson - Betty/Pebbles
Gunnar Ernblad - Bam-Bam
Tomas Bolme - bl.a. som Dino

Där ser man, ja röstlistorna är ju helt identiska!  Fast Bettys och Pebbles röst heter väl Mia Benson ? För jag förmodar att det måste vara hon som avses även i denna creditlista ?

[TonyTonka]

Dessa medverkar i SunStudio köpenhamnsdubbningen av Flintstones

Fred - Thomas Engelbrektsson
Barney - Mikael Roupé
Betty - Eva Nilsson
Wilma - Maude Cantorreggi