Scooby Doo

[Steffan Rudvall]

Hur hörde du av dig till dem? Mailade du dem? Jag vet att SF Studios distrubterar Warner Bros. filmer i bland annat Sverige, men de har ingen mail, ivarjefall ingen e-mailadress man kan maila till. Hoppas Warner Bros. Sverige svarar dig så att vi äntligen får situationen uppklarad. Alla länder utom USA står ju utan releaseinfo angående Scoob! så det både förvärrar och förvirrar situation lite grann.

Jag har kommenterat på deras videos och bilder på Instagram om filmen och jag har kommenterat på filmens trailers jag skickade dm det gjorde jag inte bara till Warner Brothers utan också Sf men inget svar från någon av dem.

Jag skulle ha mailat men hittar ingen mailadress.

[Steffan Rudvall]

Många säger att Scoob inte känns som Scooby-Doo jag hoppas den är bra och inte som alla direkt till dvd filmerna. Jag hoppas också att de dubbar sångerna för filmen ska tydligen ha ett riktigt bra soundtrack speciellt den nya versionen av Scooby-Doo Where Are You!.

[Simon Axelsson]

Många säger att Scoob inte känns som Scooby-Doo jag hoppas den är bra och inte som alla direkt till dvd filmerna. Jag hoppas också att de dubbar sångerna för filmen ska tydligen ha ett riktigt bra soundtrack speciellt den nya versionen av Scooby-Doo Where Are You!.

Jag har lyssnat igenom soundtracket ett par gånger, låtarna känns inte som att de borde översättas, det är inga musikallåtar direkt.
   

[Steffan Rudvall]

Jag har lyssnat igenom soundtracket ett par gånger, låtarna känns inte som att de borde översättas, det är inga musikallåtar direkt.

Det beror ju på vem som översätter låtarna de kan bli riktigt bra eller riktigt dåliga på svenska

[Simon Axelsson]

Det beror ju på vem som översätter låtarna de kan bli riktigt bra eller riktigt dåliga på svenska

Jo, det kanske det gör. Jag skulle tipsa dig om att lyssna på låtarna om du kan, de finns tillgängliga på bland annat Spotify och Youtube, och se om du själv tror att de låtit bra på svenska.

Själv tror jag inte de hade låtit särskilt bra på svenska, de låter mer som radiopop och verkar inte tillföra särskilt mycket till storyn till skillnad från Trolls.

[Adam Larsson]

Jo, det kanske det gör. Jag skulle tipsa dig om att lyssna på låtarna om du kan, de finns tillgängliga på bland annat Spotify och Youtube, och se om du själv tror att de låtit bra på svenska.

Själv tror jag inte de hade låtit särskilt bra på svenska, de låter mer som radiopop och verkar inte tillföra särskilt mycket till storyn till skillnad från Trolls.

En bra översättare kan någon få det ganska bra

[Simon Axelsson]

En bra översättare kan någon få det ganska bra

Kanske det, men jag tror inte låtarna kommer att dubbas

[gstone]

Hur såg du den?

Fin !

Bra animatiom.

Det var ett gäng minioner-likinade robotar med !

Captian Caveman hasr ganska lite roll

Men DeDe har en stor rol 1

[Simon Axelsson]

Fin !

Bra animatiom.

Det var ett gäng minioner-likinade robotar med !

Captian Caveman hasr ganska lite roll

Men DeDe har en stor rol 1

Inte "hur såg den ut". Hur såg du den? Piratsajt, VPN, hur?

[gstone]

Jo, det kanske det gör. Jag skulle tipsa dig om att lyssna på låtarna om du kan, de finns tillgängliga på bland annat Spotify och Youtube, och se om du själv tror att de låtit bra på svenska.

Själv tror jag inte de hade låtit särskilt bra på svenska, de låter mer som radiopop och verkar inte tillföra särskilt mycket till storyn till skillnad från Trolls.

Ingen sånger tillför till handlingen.

[gstone]

Inte "hur såg den ut". Hur såg du den? Piratsajt, VPN, hur?

På ett USP Minne 

[Simon Axelsson]

Ingen sånger tillför till handlingen.

I musikaler, jo. Tekniskt sett ivarjefall, om de till exempel berättar något om karaktärerna eller vad som sker tillför de något till handlingen på sätt och vis.

[Steffan Rudvall]

På ett USP Minne 

Hur fick du tag på filmen för att lägga den på ett usb minne?

[Simon Axelsson]

Hur fick du tag på filmen för att lägga den på ett usb minne?

Jag gissar att... någon i hans närhet laddat ner filmen illegalt och sedan lagt in den på ett USB

[gstone]

Jag gissar att... någon i hans närhet laddat ner filmen illegalt och sedan lagt in den på ett USB
[/quote

Ja, min pappa gav mig den-