Författare Ämne: Prop och Berta finns att se online  (läst 189 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 561
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
Prop och Berta finns att se online
« skrivet: 19 januari 2019 kl. 19:25:06 »
Den tecknad filmen Prop och Berta med Sharon Dyall, Sven Wolter och Svante Thurson  finns att  på viaplay ifall någon är interserad filmen är full av  bra röster.

https://viaplay.se/film/prop-och-berta-2000

Viaplay är hundra kronor i månaden.

Inloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 7 310
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Prop och Berta finns att se online
« Svar #1 skrivet: 19 januari 2019 kl. 20:47:07 »
Nu har du nog haft lite för bråttom när du kollat... Visst finns Prop & Berta (eller Propp och Berta, som den officiella svenska titeln var) på Viaplay sedan en tid tillbaka, men tyvärr inte med den välgjorda svenska dubbningen, utan bara i danskspråkig originalversion med skandinaviska undertexter. :(

Även alla sändningar på Viasat Film under senare tid har varit i textad originalversion.

Mycket märkligt varför, i och med att både Viasat Film och Viaplay hör till samma koncern som gamla goda TV1000, som beställde den svenska dubbningen.

Den danska originalversionen har i och för sig också bra röster, men definitivt inte de du nämner...

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 561
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Prop och Berta finns att se online
« Svar #2 skrivet: 19 januari 2019 kl. 21:03:21 »
Jag antog bara att efter som det var svenska visplay hade den svenska dubbning och jag fötutsåg att om det inte var så skulle någon säja till mig i den här tråden.

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 1 644
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Prop och Berta finns att se online
« Svar #3 skrivet: 21 januari 2019 kl. 10:11:01 »
Så den svenska dubbningen finns bara i deras arkiv om man inte spelade in den på tv1000.  >:(