Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Önska creditlistor

Startat av TonyTonka, 15 februari 2009 kl. 16:06:47

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 4 gäster tittar på detta ämne.

gstone

Jag vill veta rösterna Hunden Rover tar semester !
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

 Vilka är rösterna i Gargoyles - Hjältarna får liv ?
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Daniel Hofverberg

Citat från: gstone skrivet  1 februari 2021 kl. 15:54:49
Vilka är rösterna i Gargoyles - Hjältarna får liv ?
Jag har inte själv filmen i min ägo, så jag kan inte bekräfta det, men allt jag kan få fram tyder på att Gargoyles - Hjältarna får liv släpptes i textad originalversion i Sverige; ingen dubbning alls. :(

gstone

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  1 februari 2021 kl. 16:11:38
Jag har inte själv filmen i min ägo, så jag kan inte bekräfta det, men allt jag kan få fram tyder på att Gargoyles - Hjältarna får liv släpptes i textad originalversion i Sverige; ingen dubbning alls. :(
Du hade rätt, Jag upptäckte det :D
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

MOA

Citat från: gstone skrivet  1 februari 2021 kl. 15:54:49
Vilka är rösterna i Gargoyles - Hjältarna får liv ?
Finns ens Gargoyles på svenska?

gstone

"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Daniel Hofverberg

Citat från: MOA skrivet  1 februari 2021 kl. 21:30:24
Finns ens Gargoyles på svenska?
Inte såvitt jag vet. Den här "filmen" är ju egentligen ihopklippta avsnitt av TV-serien, som släpptes på VHS och verkar ha varit i svensktextad originalversion.

Hela TV-serien Gargoyles finns på Disney+ i USA, men i dagsläget inte i Sverige. Serien har där svensk, norsk, dansk och finsk textning, men inga skandinaviska ljudspår.

Och TV-serien har väl mig veterligen aldrig sänts i svensk TV.

gstone

Jag vil veta vilka rösterna var i Monica Forsbergs top cat dubbning !!
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Daniel Hofverberg

Citat från: gstone skrivet  2 februari 2021 kl. 18:56:45
Jag vil veta vilka rösterna var i Monica Forsbergs top cat dubbning !!
Tyvärr fanns det inga utsatta röster, men när jag får tid över kan jag titta igenom kassetten och höra vilka skådespelare jag känner igen. :)

MOA

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet  1 februari 2021 kl. 21:36:31
Inte såvitt jag vet. Den här "filmen" är ju egentligen ihopklippta avsnitt av TV-serien, som släpptes på VHS och verkar ha varit i svensktextad originalversion.

Hela TV-serien Gargoyles finns på Disney+ i USA, men i dagsläget inte i Sverige. Serien har där svensk, norsk, dansk och finsk textning, men inga skandinaviska ljudspår.

Och TV-serien har väl mig veterligen aldrig sänts i svensk TV.
Ja den var tydligen för våldsam

gstone

Jag skulle gärna vilja ha credits till Landet för länge sedan II: Äventyret i den förbjudna dalen !
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

Jag vill ha credits till den senare svanprinsessan  filmerna !

"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

Snälla kan få få fram credits till  Landet för länge sedan II: Äventyret i den förbjudna dalen ! ?
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

Hej, Daniel, Tror du att du kan få fram credots til Flummlarna när den kommer ut i april ?

Jag sett fram emot den jätte mycket sen jag först lästa om filmem!

Jag ska själv se den så fort jag kan .

Hoppas du kan få fram credits till ?

Jag har set jättemycket framemot den !
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Daniel Hofverberg

Citat från: gstone skrivet  8 februari 2021 kl. 23:32:33
Hej, Daniel, Tror du att du kan få fram credots til Flummlarna när den kommer ut i april ?

Jag sett fram emot den jätte mycket sen jag först lästa om filmem!

Jag ska själv se den så fort jag kan .

Hoppas du kan få fram credits till ?

Jag har set jättemycket framemot den !
Det verkar som att det är Scanbox som distribuerar Flummlarna, och i så fall borde det inte vara några problem att få tag i creditlista. Jag kan förstås inte lova något, men på senare år har det inte varit några problem att få tag i credits till andra filmer som Scanbox släppt, så jag har svårt att tänka mig att det skulle bli problem nu. :)