Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Dataspel

Startat av TonyTonka, 24 maj 2009 kl. 20:35:11

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

MOA

Citat från: TonyTonka skrivet 20 oktober 2021 kl. 21:00:38
Jag kan självklart ha fel, men jag är 95% säker på att merparten av spelen aldrig dubbats tills svenska, jag har några av dem hemma, men alla är på engelska. Det enda spelet jag vet har svenskt ljud är "Lek och Lär: Vilda djur", och rösterna i det spelet har jag lagt upp här:

https://dubbnings.fandom.com/sv/wiki/Lek_och_L%C3%A4r:_Vilda_djur

Jag har kollat igenom ganska många datorspel, och hittils har jag bara stött på hennes namn i Freddi Fisk, så jag tror inte att hon har gjort något mer, men det kan mycket väl hända att hon gjort någon roll i ett spel jag inte har än.
Erik Mjönes borde va släkt med Liv Mjönes

Disneyfantasten

Citat från: MOA skrivet 20 oktober 2021 kl. 21:34:23
Erik Mjönes borde va släkt med Liv Mjönes

Det misstänker jag också...

TonyTonka

Citat från: Disneyfantasten skrivet 20 oktober 2021 kl. 21:04:34
Dock vet jag att Dalmatiner-spelet är dubbat för jag hade det när jag var barn!

Dessutom har du själv nämnt att Pocahontas PC-spelet finns med svenskt tal!

Det har du rätt, ber om ursäkt för mitt förbiseende.  :-[
- Why do farts smell so funny?
- They're made of laughing gas!
~Timon and Pumbaa's Jungle Games

gstone

Vilka är rösterna i Batman Kluven Rättvisa ?
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

TonyTonka

Citat från: gstone skrivet 16 augusti 2020 kl. 16:26:56
Hade Shark Tale spelet svenskt tal ?

Nu var det ju ett tag sedan denna frågan ställdes, men om inte svaret framkommit än så kan jag meddela att spelet troligtvis inte har dubbats. Jag köpte nämligen en hel hög med filmbaserade PS2-spel förra julen, och Hajar som Hajar var en av dem som inte hade svenska röster. :(
- Why do farts smell so funny?
- They're made of laughing gas!
~Timon and Pumbaa's Jungle Games

TonyTonka

Citat från: gstone skrivet 27 oktober 2021 kl. 18:22:05
Vilka är rösterna i Batman Kluven Rättvisa ?

Troligen samma röster som i det andra Batman-spelet, alltså:

Fredrik Dolk (troligen som Batman)
Eric Ericson (troligen som Robin)
Harry Goldstein
Ingemar Carlehed
Bo Maniette
Tove Wiréen
Caisa-Stina Forssberg

Tyvärr äger jag inte spelet i nuläget och kan därför inte bekräfta detta.
- Why do farts smell so funny?
- They're made of laughing gas!
~Timon and Pumbaa's Jungle Games

TonyTonka

Jag har listat ut några av rösterna i Atlantis-spelen:

Gunnar Uddén - Thaddeus Thatch
Sven-Bertil Taube - Rourke
Sara Sommerfeld - Kida
Anki Albertsson - Helga
Anders Öjebo - Moliére
Eddie Oliva - Vinny
Gunvor Pontén - Mrs. Packard
Mikael Persbrandt - Dr. Fiin

Milo har som sagt ingen dialog i de två spelen jag hört rösterna i.
- Why do farts smell so funny?
- They're made of laughing gas!
~Timon and Pumbaa's Jungle Games

Disneyfantasten

Citat från: TonyTonka skrivet 15 december 2021 kl. 11:01:57
Jag har listat ut några av rösterna i Atlantis-spelen:

Gunnar Uddén - Thaddeus Thatch
Sven-Bertil Taube - Rourke
Sara Sommerfeld - Kida
Anki Albertsson - Helga
Anders Öjebo - Moliére
Eddie Oliva - Vinny
Gunvor Pontén - Mrs. Packard
Mikael Persbrandt - Dr. Fiin

Milo har som sagt ingen dialog i de två spelen jag hört rösterna i.

Okej, då har alltså Vinny en helt annan röst än i filmen, således har både han och Mrs Packard haft två olika röster genom tiderna!

Vem spelar förresten Thaddeus Thatch i filmen? (som jag förstått saken är det Milos farfar som Milo omnämner i filmen att han är död?)

Märkligt att huvudpersonen själv inte har någon dialog i de två spelen...

MOA

Citat från: Disneyfantasten skrivet 15 december 2021 kl. 11:44:03
Okej, då har alltså Vinny en helt annan röst än i filmen, således har både han och Mrs Packard haft två olika röster genom tiderna!

Vem spelar förresten Thaddeus Thatch i filmen? (som jag förstått saken är det Milos farfar som Milo omnämner i filmen att han är död?)

Märkligt att huvudpersonen själv inte har någon dialog i de två spelen...
Dom gör så i spel

TonyTonka

Citat från: Disneyfantasten skrivet 15 december 2021 kl. 11:44:03
Okej, då har alltså Vinny en helt annan röst än i filmen, således har både han och Mrs Packard haft två olika röster genom tiderna!

Vem spelar förresten Thaddeus Thatch i filmen? (som jag förstått saken är det Milos farfar som Milo omnämner i filmen att han är död?)

Märkligt att huvudpersonen själv inte har någon dialog i de två spelen...

Thaddeus har ingen dialog i filmen.
- Why do farts smell so funny?
- They're made of laughing gas!
~Timon and Pumbaa's Jungle Games

Disneyfantasten

Citat från: MOA skrivet 15 december 2021 kl. 14:40:29
Dom gör så i spel

Du menar byter ut röster?

Det visste jag ju redan faktiskt! (t.ex. DreamWorks Madagaskar där hela ensemblen består av Sun Studio skådespelare)

Steffan Rudvall

Citat från: Disneyfantasten link=topic=9=1639595573
Du menar byter ut röster?

Det visste jag ju redan faktiskt! (t.ex. DreamWorks Madagaskar där hela ensemblen består av Sun Studio skådespelare)
Jag tror att hon menar att huvudkaraktären inte pratar. De vill antagligen få den som spelar att känna sig som huvudkaraktären.

Disneyfantasten

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 15 december 2021 kl. 20:18:30
Jag tror att hon menar att huvudkaraktären inte pratar. De vill antagligen få den som spelar att känna sig som huvudkaraktären.

Fast det är ju jättemånga datorspel där huvudkaraktären pratar, hur många som helst!

gstone

Vilka är rösterna i Monsters vs Aliens spelet ?
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

MOA

Citat från: Disneyfantasten skrivet 15 december 2021 kl. 20:28:31
Fast det är ju jättemånga datorspel där huvudkaraktären pratar, hur många som helst!
Ja men oftast väljer dom att hålla protagonisten tyst