Josefin

OBS! På grund av missbruk kan gäster inte längre skriva inlägg på forumet. Vi ber dig därför att registrera dig som medlem på forumet - det går på 30 sekunder och är givetvis gratis, och sen kan du fortsätta skriva inlägg som vanligt igen. Tack för visad förståelse.

« föregående nästa »
Sidor: [1]

Författare Ämne: Mus i sitt eget hus (MouseHunt, 1997)  (läst 2497 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 5 703
  • Kön: Man
    • Visa profil
Mus i sitt eget hus (MouseHunt, 1997)
« skrivet: 17 juli 2009 kl. 02:54:40 »
Är det nån som vet dom svenska rösterna till filmen? ::)
Anmäl till moderator   Loggat

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 12 944
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Mus i sitt eget hus (MouseHunt, 1997)
« Svar #1 skrivet: 17 juli 2009 kl. 03:02:40 »
Hmm, jag måste medge att jag alltid trott att det funnits utsatt credits till Mus i sitt eget hus här på sajten, men jag såg nu att det faktiskt inte gjorde det...

Om inte mitt minne sviker mig, så stod det utsatt svenska röster på VHS-utgåvan av filmen, men det är mycket möjligt att det saknas på DVD-utgåvan. Jag ska ha ett gammalt VHS-ex någonstans här i röran, så när jag får tid ska jag försöka hitta åt den och skriva av de uppgifter som fanns där. Dock har jag ett svagt minne av att rösterna bara stod utsatt i grupp, men det är väl bättre än ingenting i alla fall...
Anmäl till moderator   Loggat

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 12 502
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Mus i sitt eget hus (MouseHunt, 1997)
« Svar #2 skrivet: 20 april 2019 kl. 20:23:02 »
Vilka göra vilka röster i den här filmen ?
Anmäl till moderator   Loggat

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 12 502
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Mus i sitt eget hus (MouseHunt, 1997)
« Svar #3 skrivet: 23 april 2019 kl. 20:14:24 »
Jag ska köpa den har filmen på dvd.
« Senast ändrad: 23 april 2019 kl. 21:38:42 av gstone »
Anmäl till moderator   Loggat

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 5 703
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Mus i sitt eget hus (MouseHunt, 1997)
« Svar #4 skrivet: 24 april 2019 kl. 04:19:29 »
Kan bara komma på rak arm att Fick Eriksson och Hasse Jonsson spelar huvudrollerna medan jag vet att Johan Hedenberg spelar musfixarn eller vad det nu kallas. Den som i originalet spelas av Christopher Walken. Men när du väl har köpt filmen så kommer du nog utan tvekan lista ut resten av rösterna.  ::)
Anmäl till moderator   Loggat

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 5 703
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Mus i sitt eget hus (MouseHunt, 1997)
« Svar #5 skrivet: 26 april 2019 kl. 16:39:11 »
Det är en väldigt rolig film. Btw. Men jag vet också att deras avlidna far spelas av Hans Wahlgren och Lee Evans fru av Annelie Berg. Även inspektören som kommer för att köpa deras hus spelas av Fredrik Dolk. Men i original av Maury Chaikyn.  :o
Anmäl till moderator   Loggat

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 12 502
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Mus i sitt eget hus (MouseHunt, 1997)
« Svar #6 skrivet: 26 april 2019 kl. 16:45:53 »
Citat från: Elios skrivet 26 april 2019 kl. 16:39:11
Det är en väldigt rolig film. Btw. Men jag vet också att deras avlidna far spelas av Hans Wahlgren och Lee Evans fru av Annelie Berg. Även inspektören som kommer för att köpa deras hus spelas av Fredrik Dolk. Men i original av Maury Chaikyn.  :o

Jag har läst att Hans är advokaten och Stig Grybe är pappan.
Anmäl till moderator   Loggat

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 5 703
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Mus i sitt eget hus (MouseHunt, 1997)
« Svar #7 skrivet: 27 april 2019 kl. 14:43:35 »
Citat från: gstone skrivet 26 april 2019 kl. 16:45:53
Jag har läst att Hans är advokaten och Stig Grybe är pappan.

Vart har du läst det?
Anmäl till moderator   Loggat

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 12 502
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Mus i sitt eget hus (MouseHunt, 1997)
« Svar #8 skrivet: 27 april 2019 kl. 15:56:55 »
Anmäl till moderator   Loggat

Utloggad gstone

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 12 502
  • Jag har Aspergers och älskar film !
    • Visa profil
SV: Mus i sitt eget hus (MouseHunt, 1997)
« Svar #9 skrivet: 11 september 2021 kl. 23:07:07 »
Vilka spelar vilka roller i den svenska dubbningen av Mus i sitt eget hus ?

Jag undrar särkilt vem som spelar  Ernie och Lars advokat ?
Anmäl till moderator   Loggat

Utloggad Elios

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 5 703
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Mus i sitt eget hus (MouseHunt, 1997)
« Svar #10 skrivet: 13 september 2021 kl. 00:04:31 »
Det finns redan ett ämne om denna film med Hasse Jonsson och Dick Eriksson:

https://www.dubbningshemsidan.se/forum/index.php?topic=948.msg7917#msg7917
Anmäl till moderator   Loggat

Utloggad Daniel Hofverberg

  • Administratör
  • *****
  • Antal inlägg: 12 944
  • Kön: Man
    • Visa profil
SV: Mus i sitt eget hus (MouseHunt, 1997)
« Svar #11 skrivet: 13 september 2021 kl. 00:36:26 »
Nu har jag sammanfogat båda trådarna om Mus i sitt eget hus. :)
Anmäl till moderator   Loggat
Sidor: [1]
« föregående nästa »