Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Skriv svar

Meddelandet har följande fel som måste rättas till innan du kan fortsätta:
Varning: Det har inte skrivits nya inlägg i detta ämne på 120 dagar.
Om du inte är säker på att du faktiskt vill svara i det här ämnet, så bör du överväga att istället starta ett nytt ämne.
Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 13,67 MB, maximal storlek per fil 13,67 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Klicka eller dra filer hit för att bifoga dem.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Ligger Finland eller Australien närmare Sverige?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av TonyTonka
 - 16 september 2024 kl. 17:39:10
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 12 maj 2024 kl. 20:08:24Avsnitt 7 är ju dubbat senare vilket man hör ganska tydligt på Leo Hallerstam men också Peter Harryson där det låter som att han anstränger sin röst mer... 

Vem det är som gör Daphne hör i alla fall inte jag men jag bifogar ett ljudklipp så jag kanske någon kan identifiera personen.
Vet inte hur jag missade det här klippet, men jag tycker rösten låter väldigt ung. Men jag skulle också gissa på My Bodell, då det låter lite som Patamon i Digimon, som hon gjorde rösten till.
Skrivet av Erika
 - 15 maj 2024 kl. 22:09:20
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 15 maj 2024 kl. 21:28:03Erika sa ju att det är en annan röst och hon brukar vara bra på röstidentifiering
Så här rent spontant låter det som en annan skådis (håller med Steffan att det finns vissa likheter med My Bodells röst), och även inlevelsen är annorlunda. Å andra sidan man aldrig, kanske det är Vendela Duclos, fast hon använder sin naturliga röst istället. 
Skrivet av Mathilda Gustafsson
 - 15 maj 2024 kl. 21:28:03
Citat från: BPS skrivet 14 maj 2024 kl. 06:51:37Varför skulle det där inte vara Vendela Duclos? Jag tycker inte det låter annorlunda från andra avsnitt...
Erika sa ju att det är en annan röst och hon brukar vara bra på röstidentifiering 
Skrivet av BPS
 - 14 maj 2024 kl. 06:51:37
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 12 maj 2024 kl. 20:08:24Avsnitt 7 är ju dubbat senare vilket man hör ganska tydligt på Leo Hallerstam men också Peter Harryson där det låter som att han anstränger sin röst mer... 

Vem det är som gör Daphne hör i alla fall inte jag men jag bifogar ett ljudklipp så jag kanske någon kan identifiera personen.
Varför skulle det där inte vara Vendela Duclos? Jag tycker inte det låter annorlunda från andra avsnitt...
Skrivet av MOA
 - 13 maj 2024 kl. 13:44:43
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 13 maj 2024 kl. 13:16:22När jag själv lyssnar tycker jag att det låter lite som My Bodell men jag är långt ifrån säker...
Hon har jag ingen aning om alls
Skrivet av Steffan Rudvall
 - 13 maj 2024 kl. 13:16:22
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 12 maj 2024 kl. 20:08:24Avsnitt 7 är ju dubbat senare vilket man hör ganska tydligt på Leo Hallerstam men också Peter Harryson där det låter som att han anstränger sin röst mer... 

Vem det är som gör Daphne hör i alla fall inte jag men jag bifogar ett ljudklipp så jag kanske någon kan identifiera personen. 
När jag själv lyssnar tycker jag att det låter lite som My Bodell men jag är långt ifrån säker...
Skrivet av Oskar
 - 13 maj 2024 kl. 01:21:54
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 12 maj 2024 kl. 22:55:33Teorin om att det är dubbat för Cartoon Network kan inte stämma för om dubbningen hade gått via Warner hade det varit andra röster då skulle vi inte ha någon okänd som Daphne. I det avsnittet kan man höra till exempel Hasse Jonsson så inte Sun Studio
Jag tror att Warner anlitar eurotroll på den avsnitt av Scooby doo och 13 gastar.
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 13 maj 2024 kl. 00:31:53
Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 12 maj 2024 kl. 22:55:33Teorin om att det är dubbat för Cartoon Network kan inte stämma för om dubbningen hade gått via Warner hade det varit andra röster då skulle vi inte ha någon okänd som Daphne. I det avsnittet kan man höra till exempel Hasse Jonsson så inte Sun Studio
Det är dock inte allt som Cartoon Network beställt som faktiskt dubbats av Sun Studio/SDI Media, utan ibland har de anlitat bl.a. Eurotroll (såsom var fallet med Kurage, den harige hunden).

Jag tror nog också att det var vanligast med Sun Studio och sedermera SDI Media, men ingen regel utan undantag.
Skrivet av MOA
 - 12 maj 2024 kl. 23:31:41
Citat från: Will Siv skrivet 12 maj 2024 kl. 22:37:19Låter lite som Louise Raeder.
Hon känner jag igen direkt så nej
Skrivet av Mathilda Gustafsson
 - 12 maj 2024 kl. 22:55:33
Teorin om att det är dubbat för Cartoon Network kan inte stämma för om dubbningen hade gått via Warner hade det varit andra röster då skulle vi inte ha någon okänd som Daphne. I det avsnittet kan man höra till exempel Hasse Jonsson så inte Sun Studio
Skrivet av Mathilda Gustafsson
 - 12 maj 2024 kl. 22:44:20
Citat från: Will Siv skrivet 12 maj 2024 kl. 22:37:19Låter lite som Louise Raeder.
Rösten är ljusare och yngre dock
Skrivet av Will Siv
 - 12 maj 2024 kl. 22:37:19
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 12 maj 2024 kl. 20:08:24Avsnitt 7 är ju dubbat senare vilket man hör ganska tydligt på Leo Hallerstam men också Peter Harryson där det låter som att han anstränger sin röst mer... 

Vem det är som gör Daphne hör i alla fall inte jag men jag bifogar ett ljudklipp så jag kanske någon kan identifiera personen.
Låter lite som Louise Raeder.
Skrivet av Steffan Rudvall
 - 12 maj 2024 kl. 20:57:10
Citat från: Lennartsson skrivet 12 maj 2024 kl. 20:56:45Var på forumet står det? Låter konstigt att ett avsnitt hoppas över mitt i en serie
I det citerade inlägget.
Citat från: Erika skrivet 31 mars 2021 kl. 13:21:09Om det är det avsnittet jag tänker på, så misstänker jag att det avsnittet dubbades senare än de övriga avsnitten. Jag vill dock minnas Flim Flam spelas fortfarande av samma person (Leo Hallerstam, om jag minns rätt), men denne hade hunnit komma in i målbrottet. Även Vincent van Ghoul spelas av samma person, men Johan Hedenberg låter mer humoristisk än i de övriga avsnitten. Daphne har däremot fått en ny röst, men hittills har ingen lyckats identifiera vem skådisen är... :(

Om jag inte minns helt fel, så började Scooby-Doo och de 13 gastarna visas på TV3 ca 1998 och det kan vara så "bara" tolv avsnitt visades (och dubbades) då. Cartoon Network började visa tv-serien sensommaren (ungefär i augusti alt. tidigt i september) 2002, och då nydubbades antagligen det avsnittet då. Ett annat alternativ är alla avsnitt faktiskt visades på TV3, men ljudband för just det avsnittet hade försvunnit, och man blev då tvungen att dubba om avsnittet.
Skrivet av Lennartsson
 - 12 maj 2024 kl. 20:56:45
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 12 maj 2024 kl. 20:43:02Har du några anteckningar angående serien eller inspelningar från TV3? Det är på forumet jag har läst om att just det avsnittet ska vara dubbat senare och det verkar ju stämma när man faktiskt lyssnar på rösterna.
Var på forumet står det? Låter konstigt att ett avsnitt hoppas över mitt i en serie
Skrivet av Daniel Hofverberg
 - 12 maj 2024 kl. 20:45:05
Citat från: Steffan Rudvall skrivet 12 maj 2024 kl. 20:43:02Har du några anteckningar angående serien eller inspelningar från TV3? Det är på forumet jag har läst om att just det avsnittet ska vara dubbat senare och det verkar ju stämma när man faktiskt lyssnar på rösterna.
Jag har inspelningar från TV3 av serien, men om det innefattar just det här avsnittet är jag inte säker på. Jag får kolla upp saken. :)