Forumnyheter:

Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.

Huvudmeny

Skriv svar

Begränsningar: 10 per inlägg (10 återstår), Maximal total storlek 13,67 MB, maximal storlek per fil 13,67 MB
Kryssa av de bifogade filer du inte längre vill bifoga
Klicka eller dra filer hit för att bifoga dem.
(Ta bort bilagor)
Andra tillval
Verifiering:
Lämna detta fält tomt:
Skriv in bokstäverna som syns på bilden
Lyssna på bokstäverna muntligt / Begär en ny bild

Skriv in bokstäverna som syns på bilden:
Är "Bumbibjörnarna" en otecknad långfilm?:
Kortkommandon: ALT+S för att skicka/posta eller ALT+P för att förhandsgranska

Ämnessammanfattning

Skrivet av DingoPictures2005
 - Igår kl. 19:35:42
Citat från: MOA skrivet Igår kl. 19:05:31Isländska dubbningen är så ovanlig att Dub Database inte känner till den, könstigaste är att många språk som dubbat Super Show inte dubbat Legenden Om Zelda. Dom måste hoppat över programmet när Super Show dubbades. Detta betyder alltså att två språk är otillängliga men titeln är ändå det mest kompletta programmet
Dub Database är en väldigt osäriös sida.
Admins fakta granskar ej, och trolls trycker ständigt in missinfo.
Skrivet av gstone
 - Igår kl. 19:11:44
den här shown vart inspirerad av Par i brott
Skrivet av MOA
 - Igår kl. 19:05:31
Citat från: DingoPictures2005 skrivet Igår kl. 17:44:29Flyttar konvon om Zeldas isländska dubb hit.

Tyvärr så är inte detta heller den enda person som ghostat flera som sitter på info gör tyvärr detta.
Isländska dubbningen är så ovanlig att Dub Database inte känner till den, könstigaste är att många språk som dubbat Super Show inte dubbat Legenden Om Zelda. Dom måste hoppat över programmet när Super Show dubbades. Detta betyder alltså att två språk är otillängliga men titeln är ändå det mest kompletta programmet
Skrivet av DingoPictures2005
 - Igår kl. 17:44:29
Flyttar konvon om Zeldas isländska dubb hit.

Tyvärr så är inte detta heller den enda person som ghostat flera som sitter på info gör tyvärr detta.
Skrivet av MOA
 - Igår kl. 16:54:36
Efter undersökning noterar jag att TV dubbningen är inkomplett, om någon råkar ha alla avsnitt inspelade är det bäst att ladda upp på archive.org
Mest för att höra om det finns några ersättare
Skrivet av MOA
 - 21 april 2024 kl. 11:07:40
Citat från: gstone skrivet 20 april 2024 kl. 23:39:52Dubbade Mia Hansson redan då ?  ???
Yes måste vara en av hennes första dubbningar
Citat från: gstone skrivet 20 april 2024 kl. 23:40:54Vilken dubbningen föredrar ni TV eller VHS ?
VHS låter mycket bättre
Skrivet av gstone
 - 20 april 2024 kl. 23:40:54
Vilken dubbningen föredrar ni TV eller VHS ?
Skrivet av gstone
 - 20 april 2024 kl. 23:39:52
Citat från: MOA skrivet 20 april 2024 kl. 23:30:58Zelda - Mia Hana Hansson(3 sista avsnitten)
Ganon - Gunnar Ernblad, Johan Hedenberg & Mattias Knave
Spryte har minst 5 röster
Dubbade Mia Hansson redan då ?  ???
Skrivet av gstone
 - 20 april 2024 kl. 23:39:20
Citat från: MOA skrivet 20 april 2024 kl. 23:30:58Spryte har minst 5 röster
Vem är det ?
Skrivet av MOA
 - 20 april 2024 kl. 23:30:58
Citat från: gstone skrivet 20 april 2024 kl. 22:47:32Har karaktärer olika röster i dom två dubbningarna ?

För visso är det samma skådespelare i dubbningar, men det kan ju hända att dom bytt roller mellan dubbningarna  ;)
Zelda - Mia Hana Hansson(3 sista avsnitten)
Ganon - Gunnar Ernblad, Johan Hedenberg & Mattias Knave
Spryte har minst 5 röster
Skrivet av gstone
 - 20 april 2024 kl. 22:47:32
Har karaktärer olika röster i dom två dubbningarna ?

För visso är det samma skådespelare i dubbningar, men det kan ju hända att dom bytt roller mellan dubbningarna  ;)
Skrivet av Steffan Rudvall
 -  5 januari 2024 kl. 22:04:58
Citat från: MOA skrivet  5 januari 2024 kl. 22:02:11Ja, var nog bra att den dubbningen blev oanvänd
Den blev ju inte oanvänd, som jag förstår det är det bara dubbade trailers.
Skrivet av MOA
 -  5 januari 2024 kl. 22:02:11
Citat från: Erika skrivet  5 januari 2024 kl. 21:28:13Känner också bara till tv- och vhs-dubbningarna, dock var smygtittarna oftast inkluderade på Wendros utgåvor med Super Mario-avsnitten. Vill minnas vissa av dessa (kanske rentav allihop?) hade en unik dubbning, kanske den repliken härstammar därifrån?
Ja, var nog bra att den dubbningen blev oanvänd
Skrivet av Erika
 -  5 januari 2024 kl. 21:28:13
Citat från: MOA skrivet  3 januari 2024 kl. 17:13:47Finns tydligen e 3:e dubbning där Zelda säger "Snyggt gjort Tuffing" & Link svarar "Förlåt då prinsessan!" medans låter klämd. Vart kan jag se den någonstans om de nu existerar?
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  3 januari 2024 kl. 20:25:25Var kommer den informationen ifrån då? Jag kan inte minnas att den sänds på någon annan kanal än Filmnet.
Känner också bara till tv- och vhs-dubbningarna, dock var smygtittarna oftast inkluderade på Wendros utgåvor med Super Mario-avsnitten. Vill minnas vissa av dessa (kanske rentav allihop?) hade en unik dubbning, kanske den repliken härstammar därifrån?
Skrivet av MOA
 -  3 januari 2024 kl. 21:03:07
Citat från: Steffan Rudvall skrivet  3 januari 2024 kl. 20:25:25Var kommer den informationen ifrån då? Jag kan inte minnas att den sänds på någon annan kanal än Filmnet.
Någon kommenterade på ett avsnitt med VHS dubben, den bästa dubbningen