Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Scooby doo serier

Startat av Scoobydoofan1, 1 mars 2020 kl. 17:20:12

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Steffan Rudvall

Citat från: Scoobydoofan1 skrivet  6 maj 2021 kl. 20:13:18
Vem?
Känner du inte till Mikael Roupé som var skådespelare och ansvarig för svenska dubbningar gjorda av Sun Studio på 90 och början av 2000-talet?

Steffan Rudvall

Citat från: Scoobydoofan1 skrivet  6 maj 2021 kl. 21:29:44
Nej.
Sergeanten i Toy Story, Chicken i Cow and Chicken, Mojo Jojo, de flesta Looney Tunes karaktärerna och mycket mer.

Disneyfantasten

Citat från: Scoobydoofan1 skrivet  6 maj 2021 kl. 22:13:24
Har fortfarande ingen koll på det.

Mikaels röst är omöjlig att ta miste på!  ;)

gstone

Jag gillar media dubbs version :D

Fast jag tycker Peter Sjöqvist skulle spelat en kvinna ;)

Men jag tycker Media Dubbs version är bäst.
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Steffan Rudvall

Citat från: gstone skrivet  7 maj 2021 kl. 22:09:43
Jag gillar media dubbs version :D

Fast jag tycker Peter Sjöqvist skulle spelat en kvinna ;)

Men jag tycker Media Dubbs version är bäst.
Jag håller med dig! Sjöquist spelar kvinnan för att det egentligen är en man.


gstone

Citat från: Steffan Rudvall skrivet  7 maj 2021 kl. 22:14:03
Jag håller med dig! Sjöquist spelar kvinnan för att det egentligen är en man.

Fast på engelska görs Spådamen av June Foray ;)

Och hon är ju helt klart en kvinna.
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Steffan Rudvall

Citat från: gstone skrivet 12 oktober 2021 kl. 21:06:45
Fast på engelska görs Spådamen av June Foray ;)

Och hon är ju helt klart en kvinna.
Du verkar inte ha sett episoden...

gstone

"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Steffan Rudvall

Citat från: gstone skrivet 12 oktober 2021 kl. 22:08:17
Jag har sett den  !
Då borde du veta att han visar sig vara en man och därför spelas han också av en man på svenska.

gstone

"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Lillefot

Citat från: gstone skrivet  8 juni 2022 kl. 16:57:14

Ny Scooby-Doo serie kommer 2024

https://collider.com/scooby-doo-and-the-mystery-pups-series-cartoon-network/
Blev skeptiskt mot att de har målgrupp som förskolebarn, då är väl risken att serien blir lite väl tramsig (även om humor brukar vara en stor del av Scooby-Doo). Återstår att se hur den blir.
Du kommer aldrig vara perfekt, försöker du så riskerar du bara att må dåligt.
Ändringar kan komma både aktivt och passivt, och det kan ta tid.
Men det är helt okej.

Upphovsman till den svenska översättningen av I Wani Hug that Gator!.

Lillefot

Citat från: Scoobydoofan1 skrivet 15 februari 2023 kl. 21:59:57Om du tror det där är dålig så borde du ge den  nya serien från Scooby doo en chans, den serien är förfärlig, inte bara det men den är hemskt gräsligt dåligt.
Om du menar Velma har jag redan sett intryck av den serien. Att kalla den gräslig är en rejäl underdrift.

Den serien borde inte ens räknas som Scooby Doo, utan snarare som en dålig kopia av Family Guy.
Du kommer aldrig vara perfekt, försöker du så riskerar du bara att må dåligt.
Ändringar kan komma både aktivt och passivt, och det kan ta tid.
Men det är helt okej.

Upphovsman till den svenska översättningen av I Wani Hug that Gator!.

Steffan Rudvall

Velma är bara helt onödig speciellt eftersom att den i alla fall enligt min åsikt inte är det minsta bra vill man ha Scooby-Doo som riktar sig till en äldre målgrupp så finns det ju redan...

MOA

Citat från: Lillefot skrivet 15 februari 2023 kl. 22:09:37Om du menar Velma har jag redan sett intryck av den serien. Att kalla den gräslig är en rejäl underdrift.

Den serien borde inte ens räknas som Scooby Doo, utan snarare som en dålig kopia av Family Guy.
Ett program som alla ogillar,känns som nåt väldigt svårt att skapa,otroligt att dom har lyckats