Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Musiksagor

Startat av TonyTonka, 21 januari 2009 kl. 21:11:39

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

TonyTonka

Atlantis: En försvunnen värld har mycket riktigt Bengt Skogholt som berättare.

I både Skattkammarplaneten och Björnbröder är det Ingemar Carlehed som är berättaren, han är inte helt oväntat även berättaren i Puhs film om Heffaklumpen.

Bo Maniette är berättaren i Lilo & Stitch

Torsten Wahlund är berättaren i Kogänget

Bengt Järnblad är berättaren i Råttatouille

Anders Byström är berättaren i Djungelboken 2 (det ska dock tilläggas att trots att han också är Bagheeras röst så ska det inte föreställa vara han som berättar historien), tror också att det är Anders Byström som är berättaren i Hitta Nemo. Jag hade den visserligen som barn, men sedan gick den sönder, och häromdagen köpte jag en ny utgåva av den på tradera, så jag ska dubbelkolla när den kommer.

Stephan Karlsén är berättaren i Wall-E

Har inte stött på någon Read Along-utgåva av Superhjältarna men har också hört att den ska finnas. Bilar-sagan köpte jag begagnat, och tyvärr fanns inte boken med. Tyvärr hittar jag den heller inte i röran här hemma.

Kan också nämna att jag har för avsikt att sammanställa alla berättare från både långa och korta musiksagor. ^^
- Why do farts smell so funny?
- They're made of laughing gas!
~Timon and Pumbaa's Jungle Games

Disneyfantasten

Citat från: TonyTonka skrivet 18 januari 2022 kl. 16:32:58
Djungelboken 2 har faktiskt två musiksagor. Den första är från 1970-talet och har en egen story, och den andra släpptes 2003 och är baserad på filmen från samma år. :)

Jag menade självfallet filmen från 2003!  :) ;)

(i versionen från 1970-talet har jag för mig att Lasse Essman är berättaren)

Citat från: TonyTonka skrivet 18 januari 2022 kl. 16:37:39
Atlantis: En försvunnen värld har mycket riktigt Bengt Skogholt som berättare.

I både Skattkammarplaneten och Björnbröder är det Ingemar Carlehed som är berättaren, han är inte helt oväntat även berättaren i Puhs film om Heffaklumpen.

Bo Maniette är berättaren i Lilo & Stitch

Torsten Wahlund är berättaren i Kogänget

Bengt Järnblad är berättaren i Råttatouille

Anders Byström är berättaren i Djungelboken 2 (det ska dock tilläggas att trots att han också är Bagheeras röst så ska det inte föreställa vara han som berättar historien), tror också att det är Anders Byström som är berättaren i Hitta Nemo. Jag hade den visserligen som barn, men sedan gick den sönder, och häromdagen köpte jag en ny utgåva av den på tradera, så jag ska dubbelkolla när den kommer.

Stephan Karlsén är berättaren i Wall-E

Har inte stött på någon Read Along-utgåva av Superhjältarna men har också hört att den ska finnas. Bilar-sagan köpte jag begagnat, och tyvärr fanns inte boken med. Tyvärr hittar jag den heller inte i röran här hemma.

Kan också nämna att jag har för avsikt att sammanställa alla berättare från både långa och korta musiksagor. ^^

Jag känner mig dum med Skattkammarplaneten, det borde jag ha förstått eftersom Ingemar även är berättarrösten i filmen...  :-[

TonyTonka

#182
Sammanställning över berättarröster i musiksagor:

Förklaringar:

Korta = Musiksagor med bok
Långa = Längre musiksagor där oftast sångerna från filmen också är med

Snövit - Maud Hansson* (korta), Kristina Kamnert (långa)
Pinocchio - Peter Wanngren (korta), Catrin Jacobs (långa)
Dumbo - Peter Wanngren (korta), Göthe Fyhring (långa)
Bambi - Fillie Lyckow (korta), känner inte till någon längre version
Askungen - Doreen Denning (både långa och korta)
Alice i Underlandet - Monica Forsberg (korta), känner inte till någon längre version
Peter Pan - Jonas Bergström (korta), Ingemar Carlehed (långa)
Lady & Lufsen - Doreen Denning (den äldre korta versionen), Johan Hedenberg (den nyare korta versionen), Stefan Ekman (längre versionen)
Törnrosa - Ewa Fröling (korta), Gösta Prüzelius (längre versionen)
Pongo och de 101 dalmatinerna - Roger Storm (äldre korta versionen), Anders Öjebo (nyare korta versionen samt långa versionen)
Svärdet i Stenen - Bo Maniette (korta), Doreen Denning (långa)
Djungelboken - Jonas Bergström (korta), Gösta Prüzelius (långa)
Aristocats - Doreen Denning (korta), Hans Lindgren (långa)
Robin Hood - Gunnar Ernblad (korta), Rolf Bengtsson (långa)
Bernard och Bianca - Doreen Denning (korta), Pierre Isacsson (långa)
Micke och Molle - Göte Fyhring (både korta och långa)
Taran och den magiska kitteln - Doreen Denning (korta), känner inte till någon längre version
Mästerdetektiven Basil Mus - Jan Koldenius (korta), känner inte till någon längre version.
Oliver och Gänget - Robert Sjöström (korta), Jonas Bergström (långa)
Den Lilla Sjöjungfrun - Jonas Bergström (både korta och långa)
Bernard och Bianca i Australien - Jonas Bergström (både korta och långa)
Skönheten och Odjuret - Torsten Wahlund (både korta och långa)
Aladdin - Ingemar Carlehed (både korta och långa)
Lejonkungen - Svante Thuresson (korta), Hans Gustafsson (långa)
Pocahontas - Ingemar Carlehed (både korta och långa)
Ringaren i Notre Dame - Hans Josefsson (både korta och långa)
Herkules - Peter Harryson (korta), Roger Storm (långa)
Mulan - Barbro "Lill-Babs" Svensson (korta), Peder Falk (långa)
Tarzan - Bo Maniette (både korta och långa)
Kejsarens Nya Stil - Kristian Ståhlgren (korta), Okänd (långa)
Atlantis - Bengt Skogholt (korta), känner inte till någon längre version
Lilo & Stitch - Bo Maniette (korta), känner inte till någon längre version
Skattkammarplaneten - Ingemar Carlehed (korta), känner inte till någon längre version
Björnbröder - Ingemar Carlehed (korta), känner inte till någon längre version
Kogänget - Torsten Wahlund (korta), känner inte till någon längre version.

Känner inte till någon fysisk musiksaga för filmerna efter Kogänget.

Fortsätter med uppföljare, pixar-filmer, m.m senare. :)

Sedan vet jag givetvis att det finns äldre "musiksagor" av Snövit, Alice i Underlandet, Pongo, osv, men jag valde att fokusera på de som huvudsakligen kom ut på kassettband och cd. Någon annan får gärna sammanställa dem.

Sedan får ni gärna också säga till om ni vet något om de saknade berättarrösterna, samt om det finns längre versioner av de jag markerat med "känner inte till någon längre version".

*Vissa källor anger Kristina Kamnert som berättare i den korta versionen, någon som vet om det är hon eller om det är Maud?
- Why do farts smell so funny?
- They're made of laughing gas!
~Timon and Pumbaa's Jungle Games

Disneyfantasten

Citat från: TonyTonka skrivet 18 januari 2022 kl. 18:00:59
Sammanställning över berättarröster i musiksagor:

Förklaringar:

Korta = Musiksagor med bok
Långa = Längre musiksagor där oftast sångerna från filmen också är med

Snövit - Maud Hansson* (korta), Kristina Kamnert (långa)
Pinocchio - Peter Wanngren (korta), Catrin Jacobs (långa)
Dumbo - Peter Wanngren (korta), Göthe Fyhring (långa)
Bambi - Fillie Lyckow (korta), känner inte till någon längre version
Askungen - Doreen Denning (både långa och korta)
Alice i Underlandet - Monica Forsberg (korta), känner inte till någon längre version
Peter Pan - Jonas Bergström (korta), Ingemar Carlehed (långa)
Lady & Lufsen - Doreen Denning (den äldre korta versionen), Johan Hedenberg (den nyare korta versionen), Stefan Ekman (längre versionen)
Törnrosa - Ewa Fröling (korta), Gösta Prüzelius (längre versionen)
Pongo och de 101 dalmatinerna - Roger Storm (äldre korta versionen), Anders Öjebo (nyare korta versionen samt långa versionen)
Svärdet i Stenen - Bo Maniette (korta), Doreen Denning (långa)
Djungelboken - Jonas Bergström (korta), okänd (långa, står inte angiven på varken LP:n eller cd:n)
Aristocats - Doreen Denning (korta), Hans Lindgren (långa)
Robin Hood - Gunnar Ernblad (korta), okänd (långa, står inte angiven på varken LP:n eller cd:n)
Bernard och Bianca - Doreen Denning (korta), Pierre Isacsson (långa)
Micke och Molle - Göte Fyhring (både korta och långa)
Taran och den magiska kitteln - Doreen Denning (korta), känner inte till någon längre version
Mästerdetektiven Basil Mus - Jan Koldenius (korta), känner inte till någon längre version.
Oliver och Gänget - Robert Sjöström (korta), Jonas Bergström (långa)
Den Lilla Sjöjungfrun - Jonas Bergström (både korta och långa)
Bernard och Bianca i Australien - Jonas Bergström (både korta och långa)
Skönheten och Odjuret - Torsten Wahlund (både korta och långa)
Lejonkungen - Svante Thuresson (korta), Hans Gustafsson (långa)
Pocahontas - Ingemar Carlehed (både korta och långa)
Ringaren i Notre Dame - Hans Josefsson (både korta och långa)
Herkules - Peter Harryson (korta), Roger Storm (långa)
Mulan - Barbro "Lill-Babs" Svensson (korta), Peder Falk (långa)
Tarzan - Bo Maniette (både korta och långa)
Kejsarens Nya Stil - Okänd (korta), Okänd (långa)
Atlantis - Bengt Skogholt (korta), känner inte till någon längre version
Lilo & Stitch - Bo Maniette (korta), känner inte till någon längre version
Skattkammarplaneten - Ingemar Carlehed (korta), känner inte till någon längre version
Björnbröder - Ingemar Carlehed (korta), känner inte till någon längre version
Kogänget - Torsten Wahlund (korta), känner inte till någon längre version.

Känner inte till någon fysisk musiksaga för filmerna efter Kogänget.

Fortsätter med uppföljare, pixar-filmer, m.m senare. :)

Sedan vet jag givetvis att det finns äldre "musiksagor" av Snövit, Alice i Underlandet, Pongo, osv, men jag valde att fokusera på de som huvudsakligen kom ut på kassettband och cd. Någon annan får gärna sammanställa dem.

Sedan får ni gärna också säga till om ni vet något om de saknade berättarrösterna, samt om det finns längre versioner av de jag markerat med "känner inte till någon längre version".

*Vissa källor anger Kristina Kamnert som berättare i den korta versionen, någon som vet om det är hon eller om det är Maud?

Gösta Prüzelius är berättarrösten i långa versionen av Djungelboken!

Rolf Bengtsson är berättarrösten i långa versionen av Robin Hood!

Sedan missade du Aladdin där Ingemar Carlehed är berättarrösten både i korta och långa!

TonyTonka

Citat från: Disneyfantasten skrivet 18 januari 2022 kl. 18:14:11
Gösta Prüzelius är berättarrösten i långa versionen av Djungelboken!

Rolf Bengtsson är berättarrösten i långa versionen av Robin Hood!

Sedan missade du Aladdin där Ingemar Carlehed är berättarrösten både i korta och långa!

Tack för upplysningarna. :)
- Why do farts smell so funny?
- They're made of laughing gas!
~Timon and Pumbaa's Jungle Games

TonyTonka

Citat från: TonyTonka skrivet 18 januari 2022 kl. 16:37:39
Atlantis: En försvunnen värld har mycket riktigt Bengt Skogholt som berättare.

I både Skattkammarplaneten och Björnbröder är det Ingemar Carlehed som är berättaren, han är inte helt oväntat även berättaren i Puhs film om Heffaklumpen.

Bo Maniette är berättaren i Lilo & Stitch

Torsten Wahlund är berättaren i Kogänget

Bengt Järnblad är berättaren i Råttatouille

Anders Byström är berättaren i Djungelboken 2 (det ska dock tilläggas att trots att han också är Bagheeras röst så ska det inte föreställa vara han som berättar historien), tror också att det är Anders Byström som är berättaren i Hitta Nemo. Jag hade den visserligen som barn, men sedan gick den sönder, och häromdagen köpte jag en ny utgåva av den på tradera, så jag ska dubbelkolla när den kommer.

Stephan Karlsén är berättaren i Wall-E

Har inte stött på någon Read Along-utgåva av Superhjältarna men har också hört att den ska finnas. Bilar-sagan köpte jag begagnat, och tyvärr fanns inte boken med. Tyvärr hittar jag den heller inte i röran här hemma.

Kan också nämna att jag har för avsikt att sammanställa alla berättare från både långa och korta musiksagor. ^^

Nu har jag äntligen hittat mitt ex av Bilar musiksagan, och det är Bengt Järnblad som är berättaren där.

Har också fått hem Hitta Nemo-musiksagan, och mycket riktigt var det Anders Byström som var berättare där.
- Why do farts smell so funny?
- They're made of laughing gas!
~Timon and Pumbaa's Jungle Games

Disneyfantasten

Citat från: TonyTonka skrivet 28 januari 2022 kl. 14:08:04
Nu har jag äntligen hittat mitt ex av Bilar musiksagan, och det är Bengt Järnblad som är berättaren där.

Har också fått hem Hitta Nemo-musiksagan, och mycket riktigt var det Anders Byström som var berättare där.

Du hade alltså rätt!  :D

PS: Ska du kanske också publicera resten? DS

Disneyfantasten

Citat från: TonyTonka skrivet 17 januari 2022 kl. 15:20:10
Jag har köpt ett stort antal musiksagoböcker, och har nu fler uppgifter att komma med. Tyvärr inga kassettband, förutom Mimmi och Jag: Vi klär ut oss, Prinsen och Tiggarpojken, Lady och Lufsen (1997 års version), Magica de hex jagar turkronan, Snövit och den magiska stenen samt EuroDisney den tjuvaktiga papegojan.

Pocahontas och nybyggarna

Berättaren/Samuel Quincy - Roger Storm
Pocahontas - Helene Lundström
Nakoma - Malin Nilsson
Rebecka - Linn Bülow (aka Lillan i Mysteriet på Greveholm)
Guvernören - Gunnar Uddén
Fru Quincy - Monica Forsberg

Regi och producent - Monica Forsberg
Översättning - Hasse Andersson
Inspelat i KM Studio, januari 1996.

Musses mysterier - Det stora tågrånet

Berättaren - Peter Wanngren
Musse - Anders Öjebo
Långben - Hans Lindgren
Konduktör LeDog - Roger Storm
Mr. Hey Sveysson - Bertil Engh
Sir Reginald - Peter Wanngren
Miss Pladder - Birgitta Fernström
Madame Kokett - Christel Körner
Detektiv Schniffengraul - Michael B. Tretow

Regi - Monica Forsberg
Översättning - Martin Cronström
Tekniker - Thomas Banestål
Inspelat i KM Studio, januari 1994

(mer i nästa inlägg)

Vem är Michael B. Tretow? Jag har aldrig hört talas om honom förut...

Steffan Rudvall

Citat från: Disneyfantasten skrivet 25 april 2022 kl. 23:31:05
Vem är Michael B. Tretow? Jag har aldrig hört talas om honom förut...
Han var Abbas ljudtekniker men också artist han har också dubbat i tillexempel De vilda djurens flykt där han spelar Mullvad.

Fred

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 25 april 2022 kl. 23:43:26
Han var Abbas ljudtekniker men också artist han har också dubbat i tillexempel De vilda djurens flykt där han spelar Mullvad.

Han gjorde också en låt som hette "Den makalösa manicken".


Disneyfantasten

Citat från: TonyTonka skrivet 17 januari 2022 kl. 15:20:10
Pocahontas och nybyggarna

Berättaren/Samuel Quincy - Roger Storm
Pocahontas - Helene Lundström
Nakoma - Malin Nilsson
Rebecka - Linn Bülow (aka Lillan i Mysteriet på Greveholm)
Guvernören - Gunnar Uddén
Fru Quincy - Monica Forsberg

Regi och producent - Monica Forsberg
Översättning - Hasse Andersson
Inspelat i KM Studio, januari 1996.

Fråga: vad är musiksagans engelska titel?

Disneyfantasten

Citat från: TonyTonka skrivet 17 januari 2022 kl. 15:30:02
Den Lilla Sjöjungfrun -  I människornas värld

Berättare - Ingemar Carlehed
Ariel - Johanna Ljungberg
Blunder - Johan Halldén
Kung Triton - Ingemar Carlehed
Sebastian - Anders Öjebo
Aquata - Christel Körner
Arista - Birgitta Fernström
M.fl.

Översättning och produktion - Monica Forsberg
Tekniker - Thomas Banestål
Inspelat i KM Studio, april 1993

Det ska tilläggas att även Ursula, Andrina och Måsart har repliker i musiksagan enligt boken och English Voice Over Wiki. Jag har dock bara boken, och deras röster står inte utsatta i musiksagan. Men eftersom att det verkar vara samma skådespelare som i tv-serien så kan man väl anta att Roger Storm är Måsart och Christel Körner är Ursula.

Fråga: vad är musiksagans engelska titel?

Will Siv

#193
Jag hade flera "ljudsagor" ( bok med CD ), dom var nog "nyare" och hade bara en enskild berättare ( var ).

En av dom var "Tarzan" med Mikael Roupé som berättare.

Det var inte den med Bo.

Edit:
Här är den. https://www.bokus.com/bok/9789171346322/tarzan-apornas-son/
- what.

Disneyfantasten

Jag kom att tänka på en sak; bland amerikanska familjefilmer som INTE kommer från Disney så vet jag att två givits ut som (kortare) ljudsagor;

Landet För Längesedan (första filmen):
https://m.youtube.com/watch?v=4VWq3E2OTpU

Anastasia: https://m.youtube.com/watch?v=5hEBztU7qbA&t=39s&pp=2AEnkAIB

Så då undrar jag; har Brisby och NIMHs Hemlighet, Resan Till Amerika, Änglahund, Rock-A-Doodle, Ferngully Den Sista Regnskogen, Tummelisa, Svanprinsessan, Trollet i Parken, Pingvinen och Lyckostenen, Det Magiska Svärdet Kampen om Camelot, Prinsen av Egypten, Järnjätten, Vägen Till El Dorado, Josef Drömmarnas Konung, Shrek, Ice Age, Spirit Hästen Från Vildmarken, Sinbad Legenden om De Sju Haven någonsin givits ut i någon form av ljudsaga?