Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Kompletta dubbningar av musiksagor (både Disney och annat)

Startat av Disneyfantasten, 29 januari 2022 kl. 10:14:48

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Svara Skriv ut
Gå ned Sidor 1 ... 4 5 6 7 8
Användaråtgärder

Disneyfantasten

#75
31 januari 2022 kl. 21:37:27
Den Tjuvaktiga Papegojan (1992; kassettband);

>Berättaren = Ingemar Carlehed

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>Kajsa Anka = Birgitta Fernström

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Monica Forsberg

>Joakim Von Anka = John Harryson

>Kapten Spileen = Roger Storm

>Gasten = Olli Markenros

>Kapten Tobias = Roger Storm

Idé: Paul Hallas

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, januari 1992

Tekniker: Thomas Banestål

Manus & Regi: Monica Forsberg

Musik och effekt: Lennart Olsson

Disneyfantasten

#76
31 januari 2022 kl. 21:37:42
Citat från: MOA skrivet 31 januari 2022 kl. 21:34:33
Enda gången Ida Nolemo spelat Mimmi?

Antagligen.

Disneyfantasten

#77
31 januari 2022 kl. 21:50:26
Här Är Ditt Liv Kalle Anka De Första Åren (1992; kassettband);

>Berättaren = Hans Gustafsson

>Kalle Anka = Per-Erik Hallin

>Kajsa Anka = Birgitta Fernström

>Knatte, Fnatte & Tjatte = Monica Forsberg

>Farmor Anka = Monica Forsberg

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, mars 1992

Tekniker: Lennart Olsson

Regi & Manus: Monica Forsberg

Musik och effekt: Lennart Olsson

Disneyfantasten

#78
31 januari 2022 kl. 21:59:32
Skönheten och Odjuret (1992; kassettband);

>Berättaren = Torsten Wahlund

>Belle = Sofia Källgren

>Odjuret = Tommy Körberg

>Lumiere = Jan Malmsjö

>Clocksworth = Åke Lagergren

>Maurice = Anders Nyström

>Gaston = Hans Josefsson

>LeFou = Claes Malmberg

Inspelningsstudio: Sonet Studio, Bromma i Stockholm, juni-juli 1992

Tekniker: Lars Klettner, Björn Almstedt

Producent & Svensk Text: Doreen Denning

Disneyfantasten

#79
31 januari 2022 kl. 22:04:11
Den Lilla Sjöjungfrun i Människornas Värld (1993; kassettband);

>Berättaren = Ingemar Carlehed

>Ariel = Johanna Ljungberg

>Blunder = Johan Halldén

>Sebastian = Anders Öjebo

>Kung Triton = Ingemar Carlehed

>Akvata = Christel Körner

>Arista = Birgitta Fernström

>Andrina = Åsa Bjerkerot

>Ursula = Christel Körner

>Måsart = Roger Storm

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, april 1993

Tekniker: Thomas Banestål

Producent & Översättning: Monica Forsberg

Disneyfantasten

#80
31 januari 2022 kl. 22:08:40
Belle och Vildsvinet (1993; kassettband);

>Berättaren = Kenneth Milldoff

>Belle = Sofia Källgren

>Odjuret = Tommy Körberg

>Lumiere = Mikael Roupé

>Clocksworth = Åke Lagergren

>Chip = Daniel Falkman

Producent & Svensk Text: Martin Cronström

Redigering av musik och effekt: Benni Boss

Tekniker: Bjarne Lundgren, Patrik Ström, Bjarne Hansen

Inspelningsstudio & Mixstudio: Eurotroll, Stockholm & Sun Studio, Köpenhamn, september-oktober 1993

Disneyfantasten

#81
31 januari 2022 kl. 22:14:17
Musses Mysterier Det Stora Tågrånet (1994; kassettband);

>Berättaren = Peter Wanngren

>Musse Pigg = Anders Öjebo

>Långben = Hans Lindgren

>Konduktör DeLog = Roger Storm

>Mr Hey Sveysson = Bertil Engh

>Sir Reginald = Peter Wanngren

>Miss Pladder = Birgitta Fernström

>Madame Kokett = Christel Körner

>Detektiv Schniffengraul = Michael B. Trethow

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, januari 1994

Regi: Monica Forsberg

Översättning: Martin Cronström

Tekniker: Thomas Banestål

Disneyfantasten

#82
31 januari 2022 kl. 22:18:49
Den Lilla Sjöjungfrun Jul i Havsriket (1994; kassettband);

>Berättaren = Ingemar Carlehed

>Ariel = Johanna Ljungberg

>Blunder = Johan Halldén

>Sebastian = Anders Öjebo

>Kung Triton = Ingemar Carlehed

>Pelikan = ?

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, maj 1994

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg

Tekniker: Thomas Banestål

Disneyfantasten

#83
31 januari 2022 kl. 22:23:54
Belles Födelsedag (1994; kassettband);

>Berättaren = Kenneth Milldoff

>Belle = Sofia Källgren

>Odjuret = Tommy Körberg

>Mrs Potts = Meta Velander

>Lumiere = Mikael Roupé

Översättning: Elisabeth Åkerlund

Svensk bearbetning: Ann Bülow

Producent: Ann Bülow

Musik och effekt: Benni Boss, Birgitte Gade

Tekniker: Benni Boss, Bjarne Lundgren

Inspelningsstudio & Mixstudio: Eurotroll, Stockholm & Sun Studio, Köpenhamn, maj-juni 1994

Disneyfantasten

#84
31 januari 2022 kl. 22:28:45
Aladdin och Det Magiska Halsbandet (1994; kassettband);

>Berättaren = Kenneth Milldoff

>Aladdin = Peter Jöback

>Jasmine = Myrra Malmberg

>Jago = Anders Öjebo

>Daleene = Malin Berghagen Nilsson

>Fasaade = Mikael Roupé

>Fontänen = Meta Velander

Översättning: Elisabeth Åkerlund

Svensk bearbetning: Ann Bülow

Producent: Ann Bülow

Tekniker: Benni Boss, Bjarne Lundgren

Inspelningsstudio: Eurotroll, Stockholm & Sun Studio, Köpenhamn, maj-juni 1994

Disneyfantasten

#85
31 januari 2022 kl. 22:37:11 Senast ändrad:: 14 april 2022 kl. 17:01:49 av Disneyfantasten
Lejonkungen Den Klaraste Stjärnan (1995; kassettband);

>Mufasa (som också är berättaren) = Johan Schinkler

>Simba = Johan Halldén

>Mohatu = Bo Maniette

>Krokodil = Stefan Ljungqvist

>Zebra = Roger Storm

>Gnu = Roger Storm

>Flodhäst = Heléne Lundström

>Gasell = Gunilla Eriksson

>Flodhäst = Roger Storm

>Gepard = ?

>Diverse Djur = ?

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg

Tekniker: Daniel Bergfalk, Anders Öjebo, Thomas Banestål

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, april 1995

Disneyfantasten

#86
31 januari 2022 kl. 22:40:51
Pocahontas och Nybyggarna (1996; kassettband);

>Berättaren = Roger Storm

>Pocahontas = Heléne Lundström

>Nakoma = Malin Berghagen Nilsson

>Rebecka = Linn Bülow

>Guvernören = Gunnar Uddén

>Samuel Quincy = Roger Storm

>Fru Quincy = Monica Forsberg

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Hasse "Kvinnaböske" Andersson

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, januari 1996

Disneyfantasten

#87
31 januari 2022 kl. 22:44:10
Lady och Lufsen (1997; kassettband);

>Berättaren = Johan Hedenberg

>Lady = Iréne Bejstam

>Lufsen = Roger Storm

>Jocke = Nils Eklund

>Trofast = Johan Hedenberg

>Husse Jim = Anders Öjebo

>Matte Malin = Marie Kühler-Flack

>Tant Sara = Towa Carsson

Regi & Producent: Monica Forsberg

Översättning: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Daniel Bergfalk

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, april 1997

Disneyfantasten

#88
31 januari 2022 kl. 22:50:51
Noas Ark (2000; kassettband);

>Berättaren = Gunnar Uddén

>Noa = Gunnar Uddén

>Noas Fru = Monica Forsberg

>Ham (en av Noas söner) = Christian Jernbro

>Shep (Noas hund) = Anders Öjebo

>Tiken (Sheps fru) = Monica Forsberg

>Hans (osedd djur-hane) = Anders Öjebo

>Edit (osedd djur-hane) = Monica Forsberg

>Ank-hane = Anders Öjebo

>Ank-hona = Monica Forsberg

>Kamel-hane = Anders Öjebo

>Kamel-hona = Monica Forsberg

>Björn-hane = Stefan Berglund

>Diverse Djur = Monica Forsberg, Stefan Berglund

>Noas grannar = Anders Öjebo, Stefan Berglund

>Sångröst i slutet: Karolina Khatib-Nia

Regi & Översättning: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo, Christian Jernbro

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, mars 2000

Disneyfantasten

#89
31 januari 2022 kl. 22:53:45
Nalle Puh Leker Med Siffror (2000; kassettband);

>Nalle Puh (berättare) = Guy De La Berg

Regi & Översättning: Monica Forsberg

Tekniker: Anders Öjebo

Projektledare: Krister Roséen

Inspelningsstudio: KM Studio, Karlskoga, juni 2000
Svara Skriv ut
Gå upp Sidor 1 ... 4 5 6 7 8
Användaråtgärder