Julkalendern

[Sabelöga]

Har du någon ny och aktuell källa på det?

Det där har man ju hört i minst 2-3 år, men trots det har alla de senaste årens julkalendrar kommit ut på DVD, till och med Mirakel från 2020 som gavs ut i oktober i fjol.

Så om det inte finns svart på vitt att Mirakel blev den sista skulle jag nog ta ryktet med en nypa salt, och ändå gissa på att En hederlig jul med Knyckertz kommer på DVD under hösten.

Allra bäst vore det förstås om de julkalendrar som är inspelade digitalt i HD eller på fysisk film gavs ut på Blu-ray... Men det är väl att hoppas på för mycket.

Det stod här https://kontakt.svt.se/guide/kopa-program-for-privat-bruk men sedan dess har den informationen tagits bort därifrån verkar det som.

Se även: https://web.archive.org/web/20211002073510/https://kontakt.svt.se/guide/kopa-program-for-privat-bruk

Kommer program x ut på DVD?
SVT ger inte längre ut dvd:er. Så för våra egenproducerade program kommer inga DVD-utgåvor.
Om det kommer ut dvd:er för andra program så är det produktionsbolaget som ger ut det. Så vänd dig gärna till produktionsbolaget för att fråga. Vilka som har producerat programmet står i slutet av varje program.

Eftersom den informationen har tagits bort kanske dom har tagit tillbaka uttalandet. Visserligen kan väll produktionsbolagen ge ut filmerna själva men det skulle väll hjälpa om SVT också ville det.

[Daniel Hofverberg]

Kometernes jul, förra årets (2021) julkalender på danska TV2 släpps på DVD den 1:e november.

https://www.dvdoo.dk/tv-serier/kometernes-jul-tv2-julekalender-2021-dvd-d579493

Trevligt att Kometernes jul ska släppas på DVD - det var en väldigt bra julkalender, så den förtjänar att släppas fysiskt. Men ingen Blu-Ray-release inplanerad...?

Dvdoo.dk anger heller ingenting om undertexter, vilket verkar lite oroväckande.

Sen hoppas jag fortfarande att TV4/C More ska ha det goda omdömet att sända Kometernes jul dubbad till svenska i år, men det bygger nog minst lika mycket på önsketänkande som på realistiska resonemang...

[Sabelöga]

Sen hoppas jag fortfarande att TV4/C More ska ha det goda omdömet att sända Kometernes jul dubbad till svenska i år, men det bygger nog minst lika mycket på önsketänkande som på realistiska resonemang...

Det hoppas jag med. Tinkas äventyr var trevligt att följa.

[Anders M Olsson]

Trevligt att Kometernes jul ska släppas på DVD - det var en väldigt bra julkalender, så den förtjänar att släppas fysiskt. Men ingen Blu-Ray-release inplanerad...?

Nej, såvitt jag vet har ingen av de nordiska ländernas julkalendrar släppts på Blu-ray. Det är lite underligt att det fortfarande, 15-16 år efter att Blu-ray lanserades, finns så mycket material som enbart släpps på DVD. Gamla program som är inspelade på SD-video är sin sak, men julkalendrarna har väl spelats in digitalt i HD-upplösning sen många år tillbaka. Varför då ge ut dem på ett format som är anpassat för gamla lågupplösta tjock-TV?

Dvdoo.dk anger heller ingenting om undertexter, vilket verkar lite oroväckande.

Det är tidig förhandsinformation, men det är ändå ganska troligt att skivorna kommer att ha undertexter. Sen några år tillbaka har de nyare utgivningarna av danska julkalendrar haft undertexter. Tinka og kongespillet hade danska texter, men inte Tinkas juleeventyr.

[Anders M Olsson]

Om det nu är sant att SVT ska sluta ge ut sina program på DVD, vad tänker de i så fall erbjuda istället?

Det duger inte att bara lägga upp programmen på SVT Play och låta dem ligga där under någon eller några månader. Det måste finnas möjlighet att komma åt programmen under obegränsad tid, eller i alla fall flera år.

T.ex. skulle man kunna tänka sig en digital köptjänst där man mot betalning kan tanka ner programmen utan DRM-skydd.

[TonyTonka]

Om det nu är sant att SVT ska sluta ge ut sina program på DVD, vad tänker de i så fall erbjuda istället?
Det duger inte att bara lägga upp programmen på SVT Play och låta dem ligga där under någon eller några månader. Det måste finnas möjlighet att komma åt programmen under obegränsad tid, eller i alla fall flera år.
T.ex. skulle man kunna tänka sig en digital köptjänst där man mot betalning kan tanka ner programmen utan DRM-skydd.

https://kontakt.svt.se/guide/rattigheter

[Anders M Olsson]

https://kontakt.svt.se/guide/rattigheter

Rättigheter går att lösa om bara viljan finns. Om SVT har kunnat lösa rättigheterna för att ge ut nästan alla gamla julkalendrar på DVD finns det ingen anledning att tro att de inte skulle kunna göra samma sak med andra distributionssätt.

Jag säger inte att det ska vara gratis. DVD:er är ju inte gratis, men fördelen är att de finns i handeln länge, vanligtvis i flera år, och när man väl har köpt en utgåva äger man skivan och kan titta på den när man vill, så länge man har skivan kvar.

Flera av de gångna årens julkalendrar finns redan digitalt på olika abonnemangs- och köpsajter. SVT skulle själv kunna göra motsvarande, antingen i egen regi, eller i samarbete med någon etablerad aktör.

Hotell Gyllene Knorren finns på C More.
Tjuvarnas jul finns på C More.
Barna Hedenhös uppfinner julen finns på C More och SF Anytime. Dessutom på bibliotekens gratis lånesajt Cineasterna.
Piratskattens hemlighet finns på Netflix.
Selmas saga finns på SF Anytime.
Storm på lugna gatan finns på SF Anytime.

De danska julkalendrarna från TV2, Tinkas juläventyr, Tinka och kungaspelet och Drömmarnas jul ligger fortfarande kvar på TV4 Play där de genererar annonsintäkter och på C More där de genererar annons- och abonnemangsintäkter.

[Daniel Hofverberg]

Jag säger inte att det ska vara gratis. DVD:er är ju inte gratis, men fördelen är att de finns i handeln länge, vanligtvis i flera år, och när man väl har köpt en utgåva äger man skivan och kan titta på den när man vill, så länge man har skivan kvar.

Flera av de gångna årens julkalendrar finns redan digitalt på olika abonnemangs- och köpsajter. SVT skulle själv kunna göra motsvarande, antingen i egen regi, eller i samarbete med någon etablerad aktör.

Jo, men nackdelen med abonnemangs- och köpsajter är ju just att man aldrig kan veta hur länge de finns kvar där. Tjuvarnas jul finns just nu på C More, men det är ingen garanti för att det finns kvar imorgon...

Där har vi ju den stora fördelen med fysiska medier, som ingen kan ta ifrån dig när du väl har köpt den. Om man inte längre vill satsa på DVD, borde man således erbjuda julkalendrarna som digitala köp utan DRM-skydd, så att man faktiskt kan lita på att man kan fortsätta se det man lagligt köpt även i framtiden.

Nej, såvitt jag vet har ingen av de nordiska ländernas julkalendrar släppts på Blu-ray. Det är lite underligt att det fortfarande, 15-16 år efter att Blu-ray lanserades, finns så mycket material som enbart släpps på DVD. Gamla program som är inspelade på SD-video är sin sak, men julkalendrarna har väl spelats in digitalt i HD-upplösning sen många år tillbaka. Varför då ge ut dem på ett format som är anpassat för gamla lågupplösta tjock-TV?

Ja, det är väldigt märkligt att man fortfarande inte släppt nordiska julkalendrar på Blu-Ray. Visserligen kostar det en aning mer än DVD, men det känns ändå märkligt att enbart fortsätta med ett medium som är begränsat till 720x576 pixels när materialet spelats in för en avsevärt högre upplösning än så.

Det är tidig förhandsinformation, men det är ändå ganska troligt att skivorna kommer att ha undertexter. Sen några år tillbaka har de nyare utgivningarna av danska julkalendrar haft undertexter. Tinka og kongespillet hade danska texter, men inte Tinkas juleeventyr.

Jag hoppas att det stämmer. Jag är chanslös att förstå mer än fåtalet ord talad danska utan text, men får jag dansk text klarar jag mig ganska väl.

Men jag hoppas att Kometernes jul kommer att sändas även i Sverige på TV4/C More; helst redan i år. Det är en riktigt bra julkalender som förtjänar att nå ut till en större publik även i Sverige, plus att jag inte riktigt förstår allt med danskt tal och dansk text. Det vore också spännande att se hur någon översättare tar sig an att översätta den julkalendern, då det inte kommer bli lätt; men med rätt översättare kan det bli riktigt bra.

[Erika]

Om det är någon tröst så har Julkungen (Julekongen, NRK:s julkalender från 2012) släppts på Blu-Ray (i Norge), dock verkar den vara utgången...

[gstone]

J jj jj j  jj j  j jj j julkungen hjälp!

[Tintin]

Men jag hoppas att Kometernes jul kommer att sändas även i Sverige på TV4/C More; helst redan i år. Det är en riktigt bra julkalender som förtjänar att nå ut till en större publik även i Sverige, plus att jag inte riktigt förstår allt med danskt tal och dansk text. Det vore också spännande att se hur någon översättare tar sig an att översätta den julkalendern, då det inte kommer bli lätt; men med rätt översättare kan det bli riktigt bra.

Lite har ju redan kommit i år. Sedan om det blir en ny tradition i stil med julkalendern återstår att se.

https://www.dr.dk/om-dr/nyheder/ny-paasketradition-fiktion-hele-familien

Men jag håller med. Alltid trevligt med alternativ till den svenska julkalendern. Kometernes jul hade jag tyvärr inte möjlighet att se förra julen, men hoppas att TV4/C More visar den (eller någonting annat) och att de släpper avsnitten vid midnatt som de gjort föregående år. Det blir lite som uppesittarkväll varje dag. 

Köpte både Absalons hemlighet (2006) och Jul I Blåfjäll (1999) på DVD i vintras för under 100 kr. Måste varit ett tillfälligt parti som återförsäljaren fått in, men sparat dem och kommer åtminstone att se Absalons hemlighet i jul. Det finns undertexter till den och översätter man dem till engelska så förstår man hyggligt vad de säger.

[Simon Axelsson]

Om det nu är sant att SVT ska sluta ge ut sina program på DVD, vad tänker de i så fall erbjuda istället?

Kan säga att det inte stämmer, åtminstone inte vad gäller deras julkalendrar. En hederlig jul med Knyckertz dök häromdan upp bland SF Studios lista över kommande för Home Entertainment. Serien släpps på DVD den 24 oktober. 

[Sabelöga]

Kan säga att det inte stämmer, åtminstone inte vad gäller deras julkalendrar. En hederlig jul med Knyckertz dök häromdan upp bland SF Studios lista över kommande för Home Entertainment. Serien släpps på DVD den 24 oktober.

Länk? Hittar inget när jag söker.

[Steffan Rudvall]

Länk? Hittar inget när jag söker.

Här är länken.

[Sabelöga]

Här är länken.

Tack