Disney+ (Disneys streamingtjänst)

[Goliat]

Eftersom att det är överhuvudtaget finns ett svenskt ljudspår måste det betyda att svenskt ljud finns men att detta är ett misstag. Amerikanerna har blandat ihop svenska danska.

Det behöver väl inte betyda att det finns svenskt ljud klart, de kan ju kanske trott i början att det är svenska och lagt det där och därefter inte tänkt så mycket. Svaret jag fick angående detta efter felanmälan var att de skulle se över detta och åtgärda om detta stämmer att det är fel tal. Så det kanske är så att de inte har ljudet och behöver dubba dessa, det kan också vara en anledning till att det "dröjer" med att avsnitten kommer till Sverige.

EDIT: Minns inte exakt vad de svarade, men jag fick ingen insider om någonting mer än att de skulle titta upp det.

[adro]

Det behöver väl inte betyda att det finns svenskt ljud klart, de kan ju kanske trott i början att det är svenska och lagt det där och därefter inte tänkt så mycket. Svaret jag fick angående detta efter felanmälan var att de skulle se över detta och åtgärda om detta stämmer att det är fel tal. Så det kanske är så att de inte har ljudet och behöver dubba dessa, det kan också vara en anledning till att det "dröjer" med att avsnitten kommer till Sverige.
EDIT: Minns inte exakt vad de svarade, men jag fick ingen insider om någonting mer än att de skulle titta upp det.

Tror det kan vara antingen eller där med. Sett till att de inte har haft stenkoll på äldre serier sen innan - t.ex. så har en del avsnitt har ju fått dubbas om - så hade det kanske inte varit jätteförvånande om de gjort en tabbe. Kan ha varit så att de medvetet använt den danska versionen så länge som ett tillfälligt substitut för att den är "nära svenskan nog" (enligt dem, inte så lätt att förstå allt ändå) tills de dubbat om avsnitten helt. Eller att de omedvetet gjort detta och inte haft så bra koll på vilka band som är vilka eller hur de döpt dem och filerna. Men att det inte rättats till på 2,5 månader kanske lutar mot att de faktiskt inte hittar åt originaldubbningarna eller att det inte gjorts någon nydubb av dem än, för hade de redan varit dubbade så hade de nog lagt in en extra växel och dubbat klart Bad Tidings, avrundat och fått klart hela serien. Samtidigt vet jag inte hur tidsödande eller krångligt det är att rätta till felet och hur pass länge sen de fick reda på att det skett ett misstag. Så det kan spela in med. Antingen eller som sagt

Man vill ju inte stressa dem för livet som dubbare är redan mer hektiskt idag med alla tidskoder att passa än det var förr. Men samtidigt hoppas jag att de sista avsnitten inte glöms bort helt, eller att de försummar dem, även om risken är låg för det. Så lagom med påminnelser är la ok

[Fred]

Hur blir det med "Nya äventyr med Nalle Puh"? Någon som vet?

[Steffan Rudvall]

Hur blir det med "Nya äventyr med Nalle Puh"? Någon som vet?

Så vitt jag kan se finns alla avsnitt med svenskt tal på amerikanska Disney Plus så de försöker väl bara tjäna på nostalgi genom att inte släppa den just nu.

[Lillefot]

Så vitt jag kan se finns alla avsnitt med svenskt tal på amerikanska Disney Plus så de försöker väl bara tjäna på nostalgi genom att inte släppa den just nu.

Hur ser det ut med norskt tal i så fall? Om det nu Daniel sade för ett tag sedan kan vara orsaken till att det dröjer.

[Steffan Rudvall]

Hur ser det ut med norskt tal i så fall? Om det nu Daniel sade för ett tag sedan kan vara orsaken till att det dröjer.

Senast jag kollade fanns det inget norskt ljudspår.

[Goliat]

Tror det kan vara antingen eller där med. Sett till att de inte har haft stenkoll på äldre serier sen innan - t.ex. så har en del avsnitt har ju fått dubbas om - så hade det kanske inte varit jätteförvånande om de gjort en tabbe. Kan ha varit så att de medvetet använt den danska versionen så länge som ett tillfälligt substitut för att den är "nära svenskan nog" (enligt dem, inte så lätt att förstå allt ändå) tills de dubbat om avsnitten helt. Eller att de omedvetet gjort detta och inte haft så bra koll på vilka band som är vilka eller hur de döpt dem och filerna. Men att det inte rättats till på 2,5 månader kanske lutar mot att de faktiskt inte hittar åt originaldubbningarna eller att det inte gjorts någon nydubb av dem än, för hade de redan varit dubbade så hade de nog lagt in en extra växel och dubbat klart Bad Tidings, avrundat och fått klart hela serien. Samtidigt vet jag inte hur tidsödande eller krångligt det är att rätta till felet och hur pass länge sen de fick reda på att det skett ett misstag. Så det kan spela in med. Antingen eller som sagt

Man vill ju inte stressa dem för livet som dubbare är redan mer hektiskt idag med alla tidskoder att passa än det var förr. Men samtidigt hoppas jag att de sista avsnitten inte glöms bort helt, eller att de försummar dem, även om risken är låg för det. Så lagom med påminnelser är la ok

Kan vara vad som helst egentligen, många teorier just nu som vi alla har. Men veta blir svårt så länge ingen frågar och får svar.

[KurageDHH]

Kan vara vad som helst egentligen, många teorier just nu som vi alla har. Men veta blir svårt så länge ingen frågar och får svar.

Kan man inte bara chatta med dem och be om att få svar? Det är en del människor som har behov att få svar om varför det drar på tiden.

[Goliat]

Kan man inte bara chatta med dem och be om att få svar? Det är en del människor som har behov att få svar om varför det drar på tiden.

Nej tyvärr, de som jobbar i chatten är de som har hand om felanmälan och är där för att hjälpa om något problem uppstår med tjänsten eller ta emot förslag. De har ingen insyn alls över hur Disney för övrigt jobbar eller vad som händer, kan tänka mig en del jobbar hos ett service-företag som inte ens behöver vara kopplat till Disney men att de tar emot kunder därifrån också, då har de absolut ingen insyn alls.

Däremot kan de ibland hänvisa vidare, men osäker på om alla kan det.

Sedan drar det inte riktigt på tiden heller då de fortfarande inte annonserat att de kommer ge ut den. Det är ju vi här som lyckats luska ut det, utan VPN skulle nog vi inte känt till det om vi inte känner någon som bor i USA som använder tjänsten att det dykt upp.

Förstår frustrationen när man vet att det är på g, men vi får vänta och se, jag är fortfarande lite säker på att den kommer innan jul (inte 100, och jag kan ha fel, men med tanke på hur det var med DuckTales så...)

[KurageDHH]

Nej tyvärr, de som jobbar i chatten är de som har hand om felanmälan och är där för att hjälpa om något problem uppstår med tjänsten eller ta emot förslag. De har ingen insyn alls över hur Disney för övrigt jobbar eller vad som händer, kan tänka mig en del jobbar hos ett service-företag som inte ens behöver vara kopplat till Disney men att de tar emot kunder därifrån också, då har de absolut ingen insyn alls.

Däremot kan de ibland hänvisa vidare, men osäker på om alla kan det.

Sedan drar det inte riktigt på tiden heller då de fortfarande inte annonserat att de kommer ge ut den. Det är ju vi här som lyckats luska ut det, utan VPN skulle nog vi inte känt till det om vi inte känner någon som bor i USA som använder tjänsten att det dykt upp.

Förstår frustrationen när man vet att det är på g, men vi får vänta och se, jag är fortfarande lite säker på att den kommer innan jul (inte 100, och jag kan ha fel, men med tanke på hur det var med DuckTales så...)

Om ingenting händer innan julen? Jag vill inte att det skall ta flera år! Och det vill andra fansen inte det heller 

[Goliat]

Om ingenting händer innan julen? Jag vill inte att det skall ta flera år! Och det vill andra fansen inte det heller

Flera år tror jag inte. men ett par månader, absolut. 😉

Det finns billiga vpn också om man vill se den tidigare. Kan dock inte tipsa då jag är lite dålig på sånt. Viktigaste är att de kan kringå geo-restriction eller vad det nu heter.

[Steffan Rudvall]

Om ingenting händer innan julen? Jag vill inte att det skall ta flera år! Och det vill andra fansen inte det heller

Disney har ju aldrig officiellt gått ut med att serien kommer till svenska Disney Plus och det är väl inte meningen att vi ska veta det heller. Så varför denna stress och otålighet?

[Daniel Hofverberg]

Sedan drar det inte riktigt på tiden heller då de fortfarande inte annonserat att de kommer ge ut den. Det är ju vi här som lyckats luska ut det, utan VPN skulle nog vi inte känt till det om vi inte känner någon som bor i USA som använder tjänsten att det dykt upp.

Precis, man kan faktiskt inte påstå att något "drar ut på tiden" innan det är officiellt offentliggjort.

Vid ett par tillfällen har Disney+ verkligen dragit ut på tiden, när något inte har släppts på utlovat datum - det mest uppenbara fallet är Pepper Ann, som utlovades i Sverige i november 2021 men som fortfarande 10 månader senare inte har släppts på svenska Disney+ (när den utlovades hade serien inte ens svenskt ljudspår i USA, utan även det dröjde några månader till). Men Darkwing Duck har ju inte ens fått något releasedatum än, så än så länge ligger den i lä...

Det finns billiga vpn också om man vill se den tidigare. Kan dock inte tipsa då jag är lite dålig på sånt. Viktigaste är att de kan kringå geo-restriction eller vad det nu heter.

Jag har ExpressVPN och Surfshark, som båda två i skrivande stund fungerar med amerikanska Disney+ (liksom amerikanska Netflix) och kan ta sig förbi blockeringen av kända VPN-tjänster som både Disney+ och i ännu högre grad Netflix ägnar sig åt. De förstnämnda är just nu att föredra, då de är snabbare och stabilare, medan Surfshark ibland är segt som sirap.

Annars tror jag nog att de flesta mer välkända VPN-tjänster fungerar med Disney+ och Netflix i USA, medan det däremot är mer si och så med andra länder - de flesta VPN-tjänster fokuserar mer på att lösa problem med tjänster i USA än andra länder...

[Mathilda Gustafsson]

En kollega rekommenderade en VPN till Android som heter vpnify den ska tydligen vara helt gratis men har reklam i appen. Jag rekommenderar inte den då jag inte har testat själv men den ska tydligen fungera rätt bra. Jag själv använder dock ExpressVPN och det funkar bra för mig.

[KurageDHH]

Disney har ju aldrig officiellt gått ut med att serien kommer till svenska Disney Plus och det är väl inte meningen att vi ska veta det heller. Så varför denna stress och otålighet?

Så vi måste ha koll på sociala medier varje fredag över vad som är nytt på tjänsten? Är det det Disney vill att vi skall göra så? Istället officiellt gått ut med att serien kommer till svenska Disney+ och att vi skall veta det så vill dom att vi skall bli överraskade? Jag avskyr överraskningar!