Mary Poppins (1964)

[gstone]

Vilka av alla många översättningar av sångarna i filmen tycker ni är bäst ?

[gstone]

När jag var på stadsmission i haninge för några år sedan hittade jag ett rikigt fynd.

En av dom gamla Mary Poppins böckerna av av P. L. Travers på svenska !

[gstone]

Är Daniel Landing släkt med Hanna Landing(RIP) som också brukade dubba för Sun Studio ?

[gstone]

Är någon här som har jobbat som Nanny på rikigt ?

Minns syster har gjort det rätt många gånger.

[Historielektions Soveren]

Hur lyckades de 1964 med att få till resultat som ser ut bättre än vad green screen gör idag? Man kan inte se några gröna skuggor eller ens defekter i bilden trots att Mary Poppins har på sig genomskinliga plagg. Magi?

[Steffan Rudvall]

Hur lyckades de 1964 med att få till resultat som ser ut bättre än vad green screen gör idag? Man kan inte se några gröna skuggor eller ens defekter i bilden. Magi?

De hade väl uppfunnit något slags objektiv som gjorde det möjligt, tror att de bara användes för Mary Poppins...

[gstone]

vem tror ni är fågelkvinnan på svenska ?

[Anders M Olsson]

Hur lyckades de 1964 med att få till resultat som ser ut bättre än vad green screen gör idag? Man kan inte se några gröna skuggor eller ens defekter i bilden trots att Mary Poppins har på sig genomskinliga plagg. Magi?

Disney hade en teknik som ingen annan hade, den s.k. natriummattan.
https://en.wikipedia.org/wiki/Sodium_vapor_process

Jag har läst någonstans, men är inte helt säker på om det verkligen stämmer, att man bara hade lyckats tillverka ett enda** fungerande prisma som var en förutsättning för att processen skulle fungera. Därför blev tekniken inte allmänt spridd i filmbranschen. Det kan också ha varit patent och/eller höga kostnader som hindrade andra filmbolag från att göra likadant.

** Enligt artikeln på Wikipedia fanns det tre.