Gnälltråden

[gstone]

Jag vill gnälla på att den här DVDn har en helt annan dubbning än serien brukade ha på TV

Det är dumt. Det kankse bror på att det är Disney som gav ut dvd. Det var i alla fall dom som gjord dubbningen på DVDn.

[Steffan Rudvall]

Jag vill gnälla på att den här DVDn har en helt annan dubbning än serien brukade ha på TV

Det är dumt. Det kankse bror på att det är Disney som gav ut dvd. Det var i alla fall dom som gjord dubbningen på DVDn.

Vilken DVD pratar du om?

[Oskar]

Jag vill gnälla på att den här DVDn har en helt annan dubbning än serien brukade ha på TV

Det är dumt. Det kankse bror på att det är Disney som gav ut dvd. Det var i alla fall dom som gjord dubbningen på DVDn.

Ibland beror på rättigheter och ibland vill inte distributörer betala för vhs/dvd om ersättning för dvd/vhs/streaming. T.ex tnmt 1986 en dubbning för tv och för vhs. krang gör av Nina på vhs dubbning. Krang säger helvete på vhs dubbning inte på tv dubbning.

[gstone]

Vilken DVD pratar du om?

Bilden följde inte med !

[gstone]

Ibland beror på rättigheter och ibland vill inte distributörer betala för vhs/dvd om ersättning för dvd/vhs/streaming. T.ex tnmt 1986 en dubbning för tv och för vhs. krang gör av Nina på vhs dubbning. Krang säger helvete på vhs dubbning inte på tv dubbning.

Förlåt att bilden inte följde med.

Nät jag gjord posten verkade allt funka som det skulle 

[gstone]

Vilken DVD pratar du om?

Ursäkta det skulle följet med en bild på Fantastic Four - En Legend Börjar.

[Oskar]

Ursäkta det skulle följet med en bild på Fantastic Four - En Legend Börjar.

Jag tror att Disney vill inte förhandla med Viaplay/tv3 om dubbning. På tv3 är det mediadubb International. På dvd är förmodligen Iyuno fd sdi media och dubberman.

[gstone]

Jag tror att Disney vill inte förhandla med Viaplay/tv3 om dubbning. På tv3 är det mediadubb International. På dvd är förmodligen Iyuno fd sdi media och dubberman.

Det är Sun Studio tror jag  

Var ju ändå rätt länge sedan 

[gstone]

Jag vill gnälla på att lite för många karaktär i Apkungen(2023) hamnade under Övriga Röster  

Det är del roller jag skulle gilla och veta vilka som spelar på svenska

[gstone]

Jag vill gnälla på att jag känner igen så många röster i filmen jag ser på men jag kan inte placera !!!

väldigt frustrerande

[Lillefot]

Jag vill gnälla på att jag känner igen så många röster i filmen jag ser på men jag kan inte placera !!!

väldigt frustrerande

Det är du inte ensam om, så oroa dig inte.

[gstone]

Det är du inte ensam om, så oroa dig inte.

Det fanns faktiskt svenska credits på slutet.

[gstone]

Jag är väldigt sur över att den svenska versionen av sången" Take The World by Strom" från Apkungen inte finns på Spotify och inter heller på Youtube !!  

Båda versionerna av sång ( i filmen och under eftertexterna) var jätte bra på svenska !!

Jag vill lyssna på den på om och om igen

Min det finns som sagt varken på Spotifty eller ens Youtube på svenska !

Mycket trist.

[gstone]

Nästa gång något dåligt händer isället för att gnälla ska jag ringa Jesus

[MOA]

Nästa gång något dåligt händer isället för att gnälla ska jag ringa Jesus

Lycka till om du hittar hans nummer