Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Personliga bekännelser

Startat av Adam, 11 juni 2022 kl. 01:35:15

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

gstone

"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Dubintrested


Lillefot

En sak till, jag trodde länge att K:et i Mattias Knaves efternamn var tyst, och att hans namn uttalades "Mattias Nave" istället. I mitt huvud lät det också smidigare än att börja på K direkt efter S.

Det var först när Christian Hedlund spelade in sin intervju med honom som jag insåg att jag hade uttalat det fel i flera år.😅
Du kommer aldrig vara perfekt, försöker du så riskerar du bara att må dåligt.
Ändringar kan komma både aktivt och passivt, och det kan ta tid.
Men det är helt okej.

Upphovsman till den svenska översättningen av I Wani Hug that Gator!.

MOA

Citat från: Lillefot skrivet 10 september 2023 kl. 18:54:18En sak till, jag trodde länge att K:et i Mattias Knaves efternamn var tyst, och att hans namn uttalades "Mattias Nave" istället. I mitt huvud lät det också smidigare än att börja på K direkt efter S.

Det var först när Christian Hedlund spelade in sin intervju med honom som jag insåg att jag hade uttalat det fel i flera år.😅
Som om de vore ett engelskt uttal som i know & knight?Från början uttalade jag Louise Raeder som de stavades innan jag lärde mig att ae e norskt ä

Adam Larsson

Citat från: MOA skrivet 10 september 2023 kl. 19:55:27Som om de vore ett engelskt uttal som i know & knight?Från början uttalade jag Louise Raeder som de stavades innan jag lärde mig att ae e norskt ä
Min vän vägrar tro att det är ett ä och insisterar att det uttalas Rayder.

Skokaka

Citat från: MOA skrivet 10 september 2023 kl. 19:55:27Som om de vore ett engelskt uttal som i know & knight?Från början uttalade jag Louise Raeder som de stavades innan jag lärde mig att ae e norskt ä
Och jag trodde att hon hette Louise READER vilket uppenbarligen är "ae" åt fel håll. Samma sak med Elina... ;D :-[

Lillefot

Citat från: MOA skrivet 10 september 2023 kl. 19:55:27Som om de vore ett engelskt uttal som i know & knight?Från början uttalade jag Louise Raeder som de stavades innan jag lärde mig att ae e norskt ä
Exakt så. Och jag gjorde även samma sak som du med Louise Raeder samt hennes dotter Elina, kul nog.
Du kommer aldrig vara perfekt, försöker du så riskerar du bara att må dåligt.
Ändringar kan komma både aktivt och passivt, och det kan ta tid.
Men det är helt okej.

Upphovsman till den svenska översättningen av I Wani Hug that Gator!.

A

Jag trodde att Steve Kratz hette Steve (Stiv) alltså med engelskt uttal.

MOA

Citat från: A skrivet 10 september 2023 kl. 20:11:56Jag trodde att Steve Kratz hette Steve (Stiv) alltså med engelskt uttal.
Lätt & tro då namnet e mycket mer vanligt i USA,Steve med svenskt uttal låter så fult

gstone

Jag hörde en dubbning nyligen där jag tyckte att Jesper Adefelt var rikigt bra.
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Disneyfantasten

Citat från: gstone skrivet 12 september 2023 kl. 19:14:49Jag hörde en dubbning nyligen där jag tyckte att Jesper Adefelt var riktigt bra.
Det var trevligt att höra.  :)

MOA

Jag erkänner att Staffan Hallerstam e bra som Luigi,bästa insatsen i en av Sveriges sämsta dubbningar

gstone

Jag har börjat titta på Total Drama Island.
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

Vi sa inte grattis till min Farmor när hon fyllde år föra veckan  :-[


Hon har lite problem med att använda en mobiltelefon 😅
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

MOA

Citat från: gstone skrivet 15 september 2023 kl. 07:23:17Vi sa inte grattis till min Farmor när hon fyllde år föra veckan  :-[


Hon har lite problem med att använda en mobiltelefon 😅
Som min Farmor också,hon har bara använt fasttelefon & håller säkert mobiltelefonen på fel sätt