Personliga bekännelser

[Erika]

Jag osäker på om jag har så mycket intresse av en svartvit film från 50-talet som är på franska🫤

Det främst franska biten som dessvärra mig.

Jag trorts allt både det amerikanska och svenska filmer i svartvitt som är från 50-talet😉

Det är en riktigt bra film (och även en av de bästa sagofantasyfilmerna som någonsin gjorts), tycker du ska försöka se den. Förhoppningsvis finns den lagligt att streama på någon streamingtjänst, utifall du inte vill köpa filmen på dvd eller blu-ray.

[gstone]

Även om han inte är mer än 24 håller jag inte med om det sista: det är olika från fall till fall. Om ena parten är minderårig och den andra är över 20 är det inte försvarbart.

Törnrosa och prins Filip är väl mer acceptabelt sett till åldern, men ändå lite konstigt.

Eftersom Flipp var med på Auroras dopp måste han var åtminstone lite äldre än henne.

Fast är det inte så väldigt många förhållanden att manen är äldre än kvinna ?

[gstone]

Det är en riktigt bra film (och även en av de bästa sagofantasyfilmerna som någonsin gjorts), tycker du ska försöka se den. Förhoppningsvis finns den lagligt att streama på någon streamingtjänst, utifall du inte vill köpa filmen på dvd eller blu-ray.

Jag har filmen på Blu Ray 

[gstone]

Det är en riktigt bra film (och även en av de bästa sagofantasyfilmerna som någonsin gjorts), tycker du ska försöka se den. Förhoppningsvis finns den lagligt att streama på någon streamingtjänst, utifall du inte vill köpa filmen på dvd eller blu-ray.

Finns det en engelsk version dubbade ?

Som sagt känner jag inte för att se en film på ett språk jag knappt förstår

[Erika]

Finns det en engelsk version dubbade ?

Som sagt känner jag inte för att se en film på ett språk jag knappt förstår

Har hört lösa rykten (väldigt lösa sådana, bör tilläggas) att det finns, eller har funnits, en engelsk dubbning. Ingen aning om hur pass sant det är.

Annars finns Flickan och odjuret dubbad till bl. a. spanska och tyska. Utöver det är det nog franska + text på ett språk du förstår som gäller.

[Anders M Olsson]

Har hört lösa rykten (väldigt lösa sådana, bör tilläggas) att det finns, eller har funnits, en engelsk dubbning. Ingen aning om hur pass sant det är.

Enligt vissa källor skulle den amerikanska Criterion-utgåvan på DVD ha både franskt och engelskt ljudspår, men det mesta tyder på att det är fel. Den har nog snarare två franska ljudspår, ett i mono och ett i Dolby Digital 5.1.

Jag har filmen på Blu Ray 

Finns det en engelsk version dubbade ?

Som sagt känner jag inte för att se en film på ett språk jag knappt förstår

Vilken Blu-rayutgåva är det du har? Det finns flera, men den som är lättast tillgänglig är nog den brittiska från BFI. Den har franskt ljudspår och undertexter på engelska, och det borde väl duga?

Jag osäker på om jag har så mycket intresse av en svartvit film från 50-talet som är på franska🫤

Vilken tur då att filmen inte är från 50-talet, utan från 1946!

[gstone]

Vilken Blu-rayutgåva är det du har? Det finns flera, men den som är lättast tillgänglig är nog den brittiska från BFI. Den har franskt ljudspår och undertexter på engelska, och det borde väl duga?
Vilken tur då att filmen inte är från 50-talet, utan från 1946!

Jag gillar inte at läsa subtitles !

[gstone]

Enligt vissa källor skulle den amerikanska Criterion-utgåvan på DVD ha både franskt och engelskt ljudspår, men det mesta tyder på att det är fel. Den har nog snarare två franska ljudspår, ett i mono och ett i Dolby Digital 5.1.
Vilken Blu-rayutgåva är det du har?

Criterion  blu-Ray

[gstone]

Jag tänker see några fler av Studio Ghibli filmerna med svensk dubbning.

[Lillefot]

Jag tänker see några fler av Studio Ghibli filmerna med svensk dubbning.

Gör gärna det, om de är ens en snudd lika bra som originaldubbningen av Min Granne Totoro så kommer du få det kul.

Och det plus att deras filmer är så vackert animerade.

[gstone]

Och det plus att deras filmer är så vackert animerade.

Det är dom


Om man gillar den stillen



Har två som jaag planera att se

[gstone]

Gör gärna det, om de är ens en snudd lika bra som originaldubbningen av Min Granne Totoro så kommer du få det kul.

´

Jag gillade verkligen den svenska dubbningen av Pompoko

Så mycket så att jag köpte den på DVD

[gstone]

Jag tycker nog man borde börja straffa folk i Sverige som tar droger med utöver dom som säljer dom.

Att ta droger borde vara ett brott i Sverige.

[Lillefot]

Jag tycker nog man borde börja straffa folk i Sverige som tar droger med utöver dom som säljer dom.

Att ta droger borde vara ett brott i Sverige.

Fast det är väl redan olagligt att ta droger här? Till den grad så att jag själv anser att de som har problem inte söker den hjälp som de behöver.

[gstone]

Fast det är väl redan olagligt att ta droger här?

Mamma måste trot fel.

Väldigt bra i fall