Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Ovanliga dubbningar på archive.org

Startat av Steffan Rudvall, 23 februari 2022 kl. 19:51:43

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Daniel Hofverberg

Citat från: Adam Larsson skrivet 16 november 2023 kl. 12:18:39Har du Lycklig resa eller Tävla för livet?
Jag har Tävla för livet, Snobben, som utöver långfilmen även innehåller Det var min bästa födelsedag nånsin, Snobben

Tyvärr tror jag inte att jag någonsin lyckades få tag i Lycklig resa, Snobben (och kom inte tillbaka!)/Du är råttfångaren, Snobben. :(

Intressant att notera är ju för övrigt att de här långfilmerna och de tillhörande två halvtimmesspecialerna tillhör de relativt fåtal Snobben-produktioner som inte finns på Apple TV+ någonstans i världen; oavsett dubbning.

Adam Larsson

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 16 november 2023 kl. 14:45:55Jag har Tävla för livet, Snobben, som utöver långfilmen även innehåller Det var min bästa födelsedag nånsin, Snobben.

Tyvärr tror jag inte att jag någonsin lyckades få tag i Lycklig resa, Snobben (och kom inte tillbaka!)/Du är råttfångaren, Snobben. :(

Intressant att notera är ju för övrigt att de här långfilmerna och de tillhörande två halvtimmesspecialerna tillhör de relativt fåtal Snobben-produktioner som inte finns på Apple TV+ någonstans i världen; oavsett dubbning.
Lycklig resa fanns på något som heter Videodrome för några år sedan men jag hittade inga omdömen om sidan så vågade inte köpa

AmeliaTalks

Citat från: Zach66 skrivet 17 februari 2023 kl. 17:09:15Så dessa vore ju intressanta också eftersom de innehåller nytecknat material mellan de ordinarie avsnitten. Och att inte ens avsnitten från TV-serien finns på Disney+ (varken engelska eller svenska om jag fattat det rätt).

Och så finns det väl ytterligare en VHS kassett som gavs ut, men den vet jag varken namn på, eller vilka avsnitt som den innehåller.
Jag har "Det var en gång i djungeln" kassetten, och kan ha den uppe på Internet Archive imorgon. Ifall den fortfarande är av intresse.
Insamlare, Arkivarie, och Digitaliserare sen 2014 <3

Zebastian

Citat från: AmeliaTalks skrivet 17 november 2023 kl. 18:55:51Jag har "Det var en gång i djungeln" kassetten, och kan ha den uppe på Internet Archive imorgon. Ifall den fortfarande är av intresse.
Du frågar inte mig men gör det!

MOA

Citat från: AmeliaTalks skrivet 17 november 2023 kl. 18:55:51Jag har "Det var en gång i djungeln" kassetten, och kan ha den uppe på Internet Archive imorgon. Ifall den fortfarande är av intresse.
Ja AmeliaTalks,fin haj du har som profilbild

Zach66

Citat från: AmeliaTalks skrivet 17 november 2023 kl. 18:55:51Jag har "Det var en gång i djungeln" kassetten, och kan ha den uppe på Internet Archive imorgon. Ifall den fortfarande är av intresse.
Ja tack det vore väldigt intressant att få se denna.  :D
Vad vore livet utan film?

DingoPictures2005

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 12 november 2023 kl. 20:10:12Jag brukar också förlita mig på mailen som Archive skickar ut, som mycket riktigt kan dröja lite; men ingen människa orkar väl kolla av varenda uppladdad video stup i kvarten...
Mitt konto togs ned utan varningar eller något sådant.

Det plockades ned då Warner hade anmält Brisby och Nihms Svenska originaldub (Den med Peter Dalle som Jeremy) och även Änglahunds Svenska dub som fanns upplagd på mitt Archive konto. 

Yes har gjort ett nytt konto där jag lagt upp Pinocchio på nytt. Peter Pan och 101 Dalmatiner verkar ha blivit upplagda av någon annan person på nytt. Vilket jag är glad för då jag tycker detta kulturarvet ska bevaras och inte gå förlorat.

gstone

Citat från: Lille Karl skrivet 16 november 2023 kl. 14:03:44Jag bryr mig inte så mycket om vilka filmer eller avsnitt det är bara jag får återse den dubbningen jag växte upp med.

Tävla för livet finns på Tradera men jag har ingen vhs-spelare så det hade varit dåligt köp.
Det spelar ju ingen roll  ;D
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

Tack så mycket Josefin(Ovanliga dubbningar) för allt the fantastiskt jobb du gör med detta 😀😍🥳👏
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

MOA

Citat från: DingoPictures2005 skrivet 17 november 2023 kl. 23:25:34Mitt konto togs ned utan varningar eller något sådant.

Det plockades ned då Warner hade anmält Brisby och Nihms Svenska originaldub (Den med Peter Dalle som Jeremy) och även Änglahunds Svenska dub som fanns upplagd på mitt Archive konto.

Yes har gjort ett nytt konto där jag lagt upp Pinocchio på nytt. Peter Pan och 101 Dalmatiner verkar ha blivit upplagda av någon annan person på nytt. Vilket jag är glad för då jag tycker detta kulturarvet ska bevaras och inte gå förlorat.
Bra jobb du gör,sluta aldrig med de du gör

AmeliaTalks

Hej! Lilla Djungelboken: Det Var En Gång I Djungeln ligger nu uppe på Internet Archive för alla som är intresserade. Får hoppas att Disney låter den vara haha :)

https://archive.org/details/lilla-djungelboken-det-var-en-gang-i-djungeln-swe-dub
Insamlare, Arkivarie, och Digitaliserare sen 2014 <3

MOA

Citat från: AmeliaTalks skrivet 18 november 2023 kl. 10:58:15Hej! Lilla Djungelboken: Det Var En Gång I Djungeln ligger nu uppe på Internet Archive för alla som är intresserade. Får hoppas att Disney låter den vara haha :)

https://archive.org/details/lilla-djungelboken-det-var-en-gang-i-djungeln-swe-dub
There Is No Preview Availabe For This Item men den kommer nog snart
Tack AmeliaTalks,du e så gullig :D

Goliat

Jag tror nog man inte ska ta något upp från Disney på archive. Man riskerar ju problem då.

Adam Larsson

Förlåt om jag tjatar men hur går det med Pippi?

Lillefot

Citat från: MOA skrivet 18 november 2023 kl. 09:49:34Bra jobb du gör,sluta aldrig med de du gör
Vad snällt av dig, det ska bli kul att titta på igen.

Citat från: Goliat skrivet 18 november 2023 kl. 12:06:23Jag tror nog man inte ska ta något upp från Disney på archive. Man riskerar ju problem då.
Det finns förstås alltid en risk, men jag skulle påstå att Warner Bros är betydligt mer nitiska med material jämfört med Disney. De är både (utifrån det vi har sett) väldigt selektiva och oförutsedda med sina klaganden, till och med för VHS-rippar.

I jämförelse verkar Disney mest bry sig om deras långfilmer. För de har än så länge inte klagat på någon uppladdning av en serie som någon här har lagt upp.
Du kommer aldrig vara perfekt, försöker du så riskerar du bara att må dåligt.
Ändringar kan komma både aktivt och passivt, och det kan ta tid.
Men det är helt okej.

Upphovsman till den svenska översättningen av I Wani Hug that Gator!.