Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Frågor om dubbningar

Startat av Disneyfantasten, 29 april 2023 kl. 21:50:05

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

gstone

Du är snäll som hjälper till Erika :)
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Steffan Rudvall

#181
Citat från: Erika skrivet 29 november 2023 kl. 13:16:19Oj, det minns jag inte. Kommer dock ihåg ha sett bl. a. "Happy Birthday, Scooby-Doo" och "The Nutcracker Scoob".
Du har inte sett dessa på DVD? Happy Birthday, Scooby-Doo & The Nutcracker Scoob är båda avsnitt som finns utgivna på DVD.

gstone

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 29 november 2023 kl. 13:23:05The Nutcracker Scoob är i alla fall ett avsnitt som finns utgivet på DVD.
Har det något att göra med balten ?
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Steffan Rudvall

Citat från: gstone skrivet 29 november 2023 kl. 13:23:52Har det något att göra med balten ?
Balten? Vi pratade ju om Scooby-Doo...

Erika

Citat från: Steffan Rudvall skrivet 29 november 2023 kl. 13:23:05Du har inte sett dessa på DVD? The Nutcracker Scoob är i alla fall ett avsnitt som finns utgivet på DVD.
Nej, jag såg avsnitten på Cartoon Network. Försöker fortfarande komma på vilka fler avsnitt jag såg, är säker på även sett minst ett avsnitt där endast Velma gästar.

Steffan Rudvall

Citat från: Erika skrivet 29 november 2023 kl. 13:27:04Nej, jag såg avsnitten på Cartoon Network. Försöker fortfarande komma på vilka fler avsnitt jag såg, är säker på även sett minst ett avsnitt där endast Velma gästar.
Kan det har varit A Night Louse at the White House?

gstone

Citat från: Erika skrivet 29 november 2023 kl. 13:04:18Inte helt omöjligt, tror ingen av de andra tv-serierna har sänds (på svensk tv) efter 1990-talet.

Och den gick dessutom på Cartoon Network vill ja minnas ;)
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

Vilk är rösterna till dom två gamla Dinosuarama i Landet för länge sedan IV: Färden till Dimmornas Land  ?
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Lillefot

Citat från: gstone skrivet 29 november 2023 kl. 20:46:25Vilk är rösterna till dom två gamla Dinosuarama i Landet för länge sedan IV: Färden till Dimmornas Land  ?
Vilka specifikt menar du? Är det ledaren för Alis flock och den gamla sköldpaddan inne i grottan?
Du kommer aldrig vara perfekt, försöker du så riskerar du bara att må dåligt.
Ändringar kan komma både aktivt och passivt, och det kan ta tid.
Men det är helt okej.

Upphovsman till den svenska översättningen av I Wani Hug that Gator!.

gstone

Citat från: Lillefot skrivet 29 november 2023 kl. 21:37:33Vilka specifikt menar du? Är det ledaren för Alis flock och den gamla sköldpaddan inne i grottan?
Hanne är en Archelon  och honan är en Apatosaurus.

Den manliga heter Archive,

Vet inte om den kvinnliga har något namn.
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Lillefot

Citat från: gstone skrivet 29 november 2023 kl. 21:45:59Hanne är en Archelon  och honan är en Apatosaurus.

Den manliga heter Archive,

Vet inte om den kvinnliga har något namn.
För Archie så är det Sture Ström som står för rösten.

Vem som dock spelar den gamle ledaren har jag inte kunnat identifiera, och jag minns knappt hur hon lät.
Du kommer aldrig vara perfekt, försöker du så riskerar du bara att må dåligt.
Ändringar kan komma både aktivt och passivt, och det kan ta tid.
Men det är helt okej.

Upphovsman till den svenska översättningen av I Wani Hug that Gator!.

gstone

Citat från: Lillefot skrivet 29 november 2023 kl. 21:50:12Vem som dock spelar den gamle ledaren har jag inte kunnat identifiera, och jag minns knappt hur hon lät.
Ska kolla själv.
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

Vilket dubbbolag brukade dubba år Cartoon Network cirka 2011 ?
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Steffan Rudvall

Citat från: gstone skrivet  1 december 2023 kl. 18:02:35Vilket dubbbolag brukade dubba år Cartoon Network cirka 2011 ?
SDI Media.

gstone

"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"