Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Diverse frågor

Startat av Disneyfantasten, 26 februari 2022 kl. 21:56:52

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Daniel Hofverberg

Citat från: gstone skrivet 28 december 2023 kl. 10:14:05Vad betyder rumphugget ?
Stympad, avkortad, ofullständigt, något som avslutas tvärt och oväntat, o.s.v.
(Bokstavligen betydde ordet ursprungligen ett djur med kapad svans, men används numera nästan enbart i överförd bemärkelse)

gstone

Är dem här riktigt eller fan gjord ?
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

MOA

Citat från: gstone skrivet 29 december 2023 kl. 14:08:32Är dem här riktigt eller fan gjord ?
Finns de där ens på svenska?

gstone

Citat från: MOA skrivet 29 december 2023 kl. 14:34:26Finns de där ens på svenska?
Vad har det med saken att göra  ?
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

MOA

Citat från: gstone skrivet 29 december 2023 kl. 14:42:59Vad har det med saken att göra  ?
Aldrig sett att ni nämnt en svensk dubbning av de där programmet

Skokaka


Erika

Citat från: MOA skrivet 29 december 2023 kl. 14:34:26Finns de där ens på svenska?
Citat från: MOA skrivet 29 december 2023 kl. 15:35:53Aldrig sett att ni nämnt en svensk dubbning av de där programmet
Citat från: Skokaka skrivet 29 december 2023 kl. 15:40:49Jag minns dock att den gör det.
Ja, tv-serien finns dubbad till svenska. Vill minnas den sändes på Cartoon Network omkring 2006.

Själva bilden ser dock fangjord ut.

Mathilda Gustafsson

Var det vanligt att TV3 inte visade hela säsonger och inte dubbade hela säsonger heller?

MOA

Citat från: Erika skrivet 29 december 2023 kl. 15:57:49Ja, tv-serien finns dubbad till svenska. Vill minnas den sändes på Cartoon Network omkring 2006.

Själva bilden ser dock fangjord ut.
Var vänlig Skriv information i annat ämne

Steffan Rudvall

Citat från: MOA skrivet 29 december 2023 kl. 18:34:12Var vänlig Skriv information i annat ämne
Hur är det tänkt att man ska svara på en fråga om man måste skriva i ett annat ämne?

Daniel Hofverberg

Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 29 december 2023 kl. 18:00:51Var det vanligt att TV3 inte visade hela säsonger och inte dubbade hela säsonger heller?
Det var inte vanligt förekommande, nej - men kan säkert ha förekommit i undantagsfall. Du får gärna förtydliga vilken eller vilka serier du syftar på.

Mathilda Gustafsson

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 30 december 2023 kl. 01:49:32Det var inte vanligt förekommande, nej - men kan säkert ha förekommit i undantagsfall. Du får gärna förtydliga vilken eller vilka serier du syftar på.
Scooby Doo Where are you Du har ju nämnt själv att du tror att de bara dubbade fyra avsnitt

gstone

Brukar dom animerad filmer som LUCKY DOGS  släpper på bio i Sverige även släppas på DVD ?

Om jag gillar Rallygänget kommer jag nämligen viljA den på DVD ;)


"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

Var kan man streama serien The Mighty B!  ?
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Lillefot

Du kommer aldrig vara perfekt, försöker du så riskerar du bara att må dåligt.
Ändringar kan komma både aktivt och passivt, och det kan ta tid.
Men det är helt okej.

Upphovsman till den svenska översättningen av I Wani Hug that Gator!.