Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Snobben (Eurotrolls dubbningar)

Startat av TonyTonka, 31 augusti 2008 kl. 21:23:03

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

gstone

Jag Tycker det spelar ganska liten roll vilken dubbning Snobben har.


Har Snobben Specials credits på Apple TV förresten ?
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Daniel Hofverberg

Citat från: gstone skrivet 14 november 2023 kl. 07:38:30Har Snobben Specials credits på Apple TV förresten ?
Ja, alla Snobben-specialer liksom alla dubbade produktioner på Apple TV+ har dubbcredits efter sluttexterna - i samma stil som Netflix, med flera minuter långa dubbcredits för varje språk som finns representerat.

Och Apple verkar alltid anlita Eurotroll för alla deras svenska, danska, finska och norska dubbningar (vilket i fallet med Norge innebär NorDubb Studios, som Eurotroll samarbetat med i många år, då Eurotroll inte har någon egen studio i Norge) - det uppskattar jag, då ju Eurotroll alltid brukar producera högkvalitativa dubbningar. :)

Zebastian

Har någon Nu är det jul igen, Snobben och
Varför, Snobben, varför? tillgängliga? Kan inte hitta dessa någonstans

Daniel Hofverberg

Citat från: Zebastian skrivet 25 december 2023 kl. 17:56:56Har någon Nu är det jul igen, Snobben och
Varför, Snobben, varför? tillgängliga? Kan inte hitta dessa någonstans
Jag hann inte leta fram dessa innan jul, men så fort det blir lite lugnare här hemma ska jag leta fram och lägga upp dessa på Archive.org.  :)

Originaldubben av Varför, Snobben, varför? som bara sänts en gång på SVT har jag dock tyvärr inte tillgång till. :(

Zebastian

Citat från: Daniel Hofverberg skrivet 25 december 2023 kl. 19:16:25Jag hann inte leta fram dessa innan jul, men så fort det blir lite lugnare här hemma ska jag leta fram och lägga upp dessa på Archive.org.  :)

Originaldubben av Varför, Snobben, varför? som bara sänts en gång på SVT har jag dock tyvärr inte tillgång till. :(
Tack, angående orginaldubbningen så tror jag att @Ovanliga dubbningar nämnt att hon har den.

gstone

Jag blir sugen på jordnötter när jag ser Snobben/ Kalle Brun tecknat ;D
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

Jag började se på en Apple Kalle Brun/Snobben tecknade special för några månlandare sedan.

Jag hade inget problem med att den var omdubbade :)
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

BPS

Citat från: gstone skrivet 17 mars 2024 kl. 22:49:28Jag började se på en Apple Kalle Brun/Snobben tecknade special för några månlandare sedan.

Jag hade inget problem med att den var omdubbade :)
Man kan inte bara hitta på namn till kända karaktärer

gstone

"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

Citat från: BPS skrivet 17 mars 2024 kl. 22:59:20Man kan inte bara hitta på namn till kända karaktärer
Är det mot lagen ? ??? ;D
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

BPS


gstone

"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"


gstone

Citat från: Mathilda Gustafsson skrivet 18 mars 2024 kl. 21:26:01Inte eurotroll dock så fel tråd
Det kunde inte jag veta.

Och jag orkade inte leta upp den allmänna snobben tråden ;D ;)
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Daniel Hofverberg

Citat från: Scoobydoofan1 skrivet 11 april 2024 kl. 09:34:01Här är en till annons av Snobben. Det är box set 1 och box set 2, båda är inplastade och nya. Vem vill lägga bud på samlingen?

https://www.tradera.com/en/item/302154/629780045/snobben-dvdboxar-pa-svenska-inplastade-
Sannerligen inte billigt, dock. Ett utgångsbud på 1000 kr, och så vet man ju aldrig var budgivningen stannar...

1000 kr kan väl för all del vara någorlunda skäligt för båda boxarna tillsammans (inte alls billigt, men någorlunda inom rimlighetens gräns), men det förutsätter ju att bara en person lägger bud så att priset inte trissas upp.