Svenska röster som är bättre än originalen

[Steffan Rudvall]

Jan Åström hade nog också passat riktigt bra(Kommer aldrig få nog av & säga de)

Han skulle nog passa som Bowser men jag vet inte hur bra voice-match han skulle vara till just Jack Black.

[gstone]

Han skulle nog passa som Bowser men jag vet inte hur bra voice-match han skulle vara till just Jack Black.

Jag håller nog med dig där.

Mer klassika Bowser  

[gstone]

Johan Schinkler som Förfadern.


Han låter mer dramtisk än George Takei.

[gstone]

Jag tycker den svenska dubbningen av Drakprinsen är bättre än det kanadensiska originalet

[Will Siv]

Sven Wolter som John Silver.

Mats Qviström som Tintin.

Björn Gedda som Bandis.

Charlott Strandberg som Maggie.

Jesper Adefelt som Hicke.

Amy Diamond som Merida.

John Harrysson som Kloker.

Oskar Harrysson som Skepparn.

Annica Smedius som Sam.

Benjamin Ingrosso som Hiro.

Mimmi Sandén som Lincoln Lugn.

Dominique Pålsson Wiklund som Lori Lugn.

Mikaela Ardai Jennefors som Luna Lugn.

[Disneyfantasten]

Vet inte om någon nämnt detta förut, men samtliga svenska röster i Hajar som Hajar, i originalversionen har man satt skådespelarnas ansikten på karaktärerna, märks till exempel hos Will Smith på Oscar, så alla svenska röster passar karaktärerna bättre.

[Lillefot]

Ursäkta för ännu en bump, men ett tillskott.

* Anders Öjebo som Maga Kahn i Kapten Sabeltand och den magiska diamanten (2019):

Talrösten kan jag inte säga så mycket om på norska, men Anders gör en mycket god insats i denna roll som en självsäker och elak jungelfyrste. När det dock gäller sång så är han mycket bättre än Åge Sten Nilsen. Detta då hans sånginsats är mer behaglig för öronen, och bättre förmedlar karaktärens personlighet. Synd bara att just Maga Kahns sång är så nedklippt i filmen, så man får inte höra den så mycket.

Spoiler

Plus sen att Maga Kahn som karaktär i filmen inte direkt är en höjdare, men det är inte applicerbart just på Anders insats.

[close]

[gstone]

Tommy Nilsson som Otis

Är inte så stort fan av Kevin James 

[MOA]

Amerikanarna kommer hata mig för att jag säger att Johan Hedenberg får Long John Baldry att låta dålig

[gstone]

Amerikanarna kommer hata mig för att jag säger att Johan Hedenberg får Long John Baldry att låta dålig

dom hatar nog dig redan

[MOA]

dom hatar nog dig redan

Yes men jag skiter i det, Johan är otrolig & jag kommer aldrig ändra mig

[gstone]

Yes men jag skiter i det, Johan är otrolig & jag kommer aldrig ändra mig

Håller med Johan är jättebra i många roller.