Asterix & Obelix: I drakens rike (Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu, 2023)

[MOA]

Nu har jag publicerat creditlistan till Asterix & Obelix - I drakens rike, i "god" tid innan premiären...
https://www.dubbningshemsidan.se/credits/asterix-och-obelix-i-drakens-rike/

Observera att rollfigurernas namn stod i bokstavsordning i den officiella creditlistan, och jag har inte själv sett filmen - jag vet därför inte vad som är en logisk ordning, utan har fått chansa i en del fall. Så ni får gärna meddela om det är så att vissa rollfigurer bör flyttas upp eller ned, för att följa normal praxis med störst roll först.

Zlatan spelar Antivirus LoL

[Marcusen]

Zlatan spelar Antivirus LoL

Om han inte gjorde det så skulle det bli konstig Zlatan är ju antivirus

[MOA]

Skulle int förvåna mig om detta blir Zlatans första & sista dubbning

[gstone]

Det var ju trist i stortsät alla röster från tidagre filmer har  blivt ersatta.

Måste bytda att Allan Svensson och Claes Månsson inte dubbar längre

[Steffan Rudvall]

Det var ju trist i stortsät alla röster från tidagre filmer har  blivt ersatta.

Måste bytda att Allan Svensson och Claes Månsson inte dubbar längre

Inte alls, Det är utbytta för att original skådespelarna också är det.

[gstone]

Inte alls, Det är utbytta för att original skådespelarna också är det.

Jag vet inte om jag tror det

[gstone]

Skulle vara väldigt kul att veta vilka som spelade Miraxluix , Majestix , Bonamine och Cleopatra ! 

Även Senilix i fall han har några repliker!

Kan någon hjälpa mig med detta ?

Vet någon det här?

[Mathilda Gustafsson]

Vem spelar Kleopatra? Rösten lätt bekant men jag vet inte vem det är.

[gstone]

Vem spelar Kleopatra? Rösten lätt bekant men jag vet inte vem det är.

Som jah skrev är det rätt många karatärer jag undrar om rösterna till

[gstone]

Vet någon vilka som spelar Miraculix , Majestix och Bonemine ?

[Elios]

Vet någon vilka som spelar Miraculix , Majestix och Bonemine ?

Miraculix lät först som Per Sandborgh men det var det nog inte. 

[gstone]

Jag har pratade med Pint

Senilix är Jonas Kruse, Miraculix är Johan H:son Kjellgren och Majestix är Anders Öjebo!

Bonemine spelas  Cecilia Wrangel Skoug

[Erika]

Finns nu att ses (fram till 19 januari 2025) på SVT Play.

[Erika]

Finns nu att ses (fram till 19 januari 2025) på SVT Play.

Kommer tillbaka 16 maj på SVT Play.

[Kloppstock]

Varför finns det ingen tråd om svenska dubbningen av tramsfilmen "Asterix i Drakens Rike"
och klagomål på att Bolme inte längre spelar Asterix t.e.x

Vi får inte ens Louise Raeder längre, utan fattigmans-Raeder  i Elina