Dubbningshemsidan

Svenska röster och credits

					ASTERIX & OBELIX: I DRAKENS RIKE
				    (Astérix & Obélix: L'Empire du Milieu)
					   Credits för svensk version

Svenska röster:
Berättare	Niklas Falk
Asterix		Kim Sulocki
Obelix		Andreas Rothlin Svensson
Julius Caesar	Steve Kratz
Troubadix	Ole Ornered
Biopix		Christian Hedlund
Minimais	Anton Olofson Raeder
Sny Ting	Ayla Kabaca
Tju Si		Matilda Smedius
Ding Tsin Qin	Kristian Ståhlgren
Kejsarinnan	Jennie Jahns
Mi Ni Mal	Daniel Sjöberg
Epidemais	Björn Bengtsson
Antivirus	Zlatan Ibrahimovic
Senilix		Jonas Kruse
Miraculix	Johan H:son Kjellgren
Majestix	Anders Öjebo
Bonemine	Cecilia Wrangel Skoug

Samt:		Adam Fietz
		Adam Portnoff
		Adrian Bratt
		Andreas Nilsson
		Annica Smedius
		Carla Abrahamsen
		Charlie Löfgren Kruse
		Charlotte Ardai Jennefors
		Claes Ljungmark
		Daniel Goldmann
		David Pontvik
		Dick Eriksson
		Dominique Pålsson Wiklund
		Eddie Hultén
		Ellie Löfgren Kruse
		Emil Smedius
		Freddy Åsblom
		Happy Jankell
		Hilda Henze
		Jamil Drissi
		Jasmine Kara
		Jennifer Sherwood
		Jesper Adefelt
		Joachim Bergström
		Joakim Tidermark
		John Alexander Eriksson
		Josefine Götestam
		Jörn Falk
		Leah Nyström
		Leo Hallerstam
		Lucas Krüger
		Magnus Mark
		Magnus Rongedal
		Melker Duberg
		Michael Blomqvist
		Nick Atkinson
		Oskar Nilsson
		Pelle Anderson
		Roger Storm
		Stig Zamolo
		Victor Morell
		Victor Segell


Översättning:
Mattias Johannesson

Regi:
Anders Öjebo

Inspelningstekniker:
Anders Öjebo
David Pontvik
Jörn Falk
Pelle Anderson

Editerare: 
David Pontvik

Mixtekniker: 
Andreas Eriksson

Projektledare: 
Ellen Rådesjö

Projektkoordinator:
Jennie Jahns

Ansvarig utgivare:
Sara Karlsdotter de Costa
Noble Entertainment AB

Dubbstudio:
Plint AB


Svensk version producerad av:
Plint AB

Kompletteringar och rättelser mottages med tacksamhet via e-post till daniel@dubbningshemsidan.se

Tweeta
Sök efter Asterix & Obelix på CDON

© 2021 Dubbningshemsidan/Daniel Hofverberg

Skriv ut
Läs mer om utskriftsfunktionerna