Phineas och Ferb

[KurageDHH]

Ta det lugnt säsong 5 är inte färdigsläppt i USA för att den ska släppas här

Dom har bara släppt första halvan av säsong 5 i USA (andra halvan släpps först nästa år). I så fall borde ha Disney också redan släppt första halvan hit anser jag så att dom inte behöver vänta tills nästa år så att dom kan släppa hela säsongen. 

[gstone]

Dom har bara släppt första halvan av säsong 5 i USA (andra halvan släpps först nästa år). I så fall borde ha Disney också redan släppt första halvan hit anser jag så att dom inte behöver vänta tills nästa år så att dom kan släppa hela säsongen.

så var du tillbaka med din aggressivitet och överaktioner 

[Oskar]

så var du tillbaka med din aggressivitet och överaktioner 

tyvärr vi jobbar inte hos Disney eller lyuno. det är upp till Disney när dom ligger upp serien.

[gstone]

Säsong 5 av Phineas och Freb  kommer tlll Sverige 22 augusti

 

View this post on Instagram

https://www.instagram.com/reel/DNS2D89IuFs/?igsh=MWs3dGYzMWV5Z2Zlbw%3D%3D

[BPS]

Säsong 5 av Phineas och Freb  kommer tlll Sverige 22 august.

View this post on Instagram

https://www.instagram.com/reel/DNS2D89IuFs/?igsh=MWs3dGYzMWV5Z2Zlbw%3D%3D

Det ska bli intressant att se vem som gör rösterna de vuxna karaktärerna har ju uppenbarligen fått behålla sina röster men även Carl-Magnus Lilljedahl som Buford.

[BPS]

Röster i säsong 5:

Sigge Nathanaelson - Phineas
Elina Raeder - Candace
Agathon Hylén Berglund - Ferb
Myrra Malmberg - Mamma
Kim Sulocki - Pappa
Andreas Nilsson - Dr Doofenshmirtz
Jan Aström - Major Monogram
Kim Sulocki - Carl
Anna Isbäck - Stacy
Benjamin Hasselström - Baljeet
Carl-Magnus Lilljedahl - Buford
Tindra Winther - Isabella
Mikaela Ardai Jennefors - Vanessa
Lucas Krüger - Jeremy
Norm - Joakim Jennefors 

[Adam Larsson]

Röster i säsong 5:

Sigge Nathanaelson - Phineas
Elina Raeder - Candace
Agathon Hylén Berglund - Ferb
Myrra Malmberg - Mamma
Kim Sulocki - Pappa
Andreas Nilsson - Dr Doofenshmirtz
Jan Aström - Major Monogram
Kim Sulocki - Carl
Anna Isbäck - Stacy
Benjamin Hasselström - Baljeet
Carl-Magnus Lilljedahl - Buford
Tindra Winther - Isabella
Mikaela Ardai Jennefors - Vanessa

Elina Raeder låter lite konstigt eller jag vet inte nedstämd/mörkare inte hennes galna Candace från originalserien i alla fall.

[gstone]

Röster i säsong 5:

Sigge Nathanaelson - Phineas
Elina Raeder - Candace
Agathon Hylén Berglund - Ferb
Myrra Malmberg - Mamma
Kim Sulocki - Pappa
Andreas Nilsson - Dr Doofenshmirtz
Jan Aström - Major Monogram
Kim Sulocki - Carl
Anna Isbäck - Stacy
Benjamin Hasselström - Baljeet
Carl-Magnus Lilljedahl - Buford
Tindra Winther - Isabella
Mikaela Ardai Jennefors - Vanessa

källa ?

[BPS]

källa ?

Amerikanska Disney Plus, du kan kolla på skärmbilderna i tråden Disney+ (Disneys streamingtjänst)

[KurageDHH]

Säsong 5 av Phineas och Freb  kommer tlll Sverige 22 augusti

View this post on Instagram

https://www.instagram.com/reel/DNS2D89IuFs/?igsh=MWs3dGYzMWV5Z2Zlbw%3D%3D

Det va i alla fall en god nyhet  
Trodde att man behöver tvingas vänta under en så lång tid på att den skall även släppas i Norden.

[BPS]

I avsnitt 9 av säsong 5 förekommer karaktären Meap där man gör en big deal av att det är John Stamos som spelar honom. I avsnittet finns det en speakerröst som säger "with John Stamos as Meap" det har man översatt till "med Joakim Jennefors som Meap". Det finns även senare i avsnittet där Meap berättar om att han har fått en ny översättningsapparat som gör att han låter som John Stamos i dubbningen har man översatt det till "Jag låter som en känd dubbare, Jennefors".

[MOA]

I avsnitt 9 av säsong 5 förekommer karaktären Meap där man gör en big deal av att det är John Stamos som spelar honom. I avsnittet finns det en speakerröst som säger "with John Stamos as Meap" det har man översatt till "med Joakim Jennefors som Meap". Det finns även senare i avsnittet där Meap berättar om att han har fått en ny översättningsapparat som gör att han låter som John Stamos i dubbningen har man översatt det till "Jag låter som en känd dubbare, Jennefors".

Bra översatt måste jag säga

[gstone]

I avsnitt 9 av säsong 5 förekommer karaktären Meap där man gör en big deal av att det är John Stamos som spelar honom. I avsnittet finns det en speakerröst som säger "with John Stamos as Meap" det har man översatt till "med Joakim Jennefors som Meap". Det finns även senare i avsnittet där Meap berättar om att han har fått en ny översättningsapparat som gör att han låter som John Stamos i dubbningen har man översatt det till "Jag låter som en känd dubbare, Jennefors".

briljant;D

[gstone]

I avsnitt 9 av säsong 5 förekommer karaktären Meap där man gör en big deal av att det är John Stamos som spelar honom. I avsnittet finns det en speakerröst som säger "with John Stamos as Meap" det har man översatt till "med Joakim Jennefors som Meap". Det finns även senare i avsnittet där Meap berättar om att han har fått en ny översättningsapparat som gör att han låter som John Stamos i dubbningen har man översatt det till "Jag låter som en känd dubbare, Jennefors".

översättaren ska ha beröm