Forumnyheter:

Då forumet använder sig av databasen Stop Forum Spam för att blockera kända spammare finns det en liten risk att oskyldiga drabbas av detta, som råkar ha samma IP-adress som kända spammare har haft. Om du är en av dem och inte lyckas att skriva inlägg på forumet, följ denna länk för att ta bort blockeringen, eller skicka e-post till med din IP-adress.

Huvudmeny

Frågor om dubbningar

Startat av Disneyfantasten, 29 april 2023 kl. 21:50:05

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

gstone

vilka spelar dom tre läkarna början vid 1:05



"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

gstone

#1321
Vilka är dom svenska rösterna i The Little Cars och des två uppföljare ?
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Will Siv

Citat från: gstone skrivet  6 september 2025 kl. 21:42:51Vilka är dom svenska rösterna i The Little Cars och des två uppföljare ?

Till skillnad från den engelska version skulle jag gissa att riktiga proffesionella rutinerad dubbar är med

Känns mer kost effektivet än att anlita random person från gatan.
Fast den engelska versionen hade ju professionella röster, bland andra Lisa Oritz (Amy i "Sonic")

Citat från: gstone skrivet  2 september 2025 kl. 20:09:44Och vilken är rösterna i denna film ?

Är ormen en luftbändare  ??? han kanske är avataren  :o
- what.

gstone

Citat från: Will Siv skrivet  6 september 2025 kl. 22:14:11Fast den engelska versionen hade ju professionella röster, bland andra Lisa Oritz (Amy i "Sonic")

förlåt 

viste inte :'( :'(
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Disneyfantasten

Vilka spelar Niclas Wahlgren och Kim Sulocki i Den Lilla Pandan?

(såg om filmen nämligen, en del igår och en del imorse men lyckades dessvärre inte hitta dem, jag trodde det skulle vara en enkel match för mig att få reda på det  :( )

gstone

Är det samma röster i den ofärdiga smygtitten på Prinsessan och grodan på Snövit DVDn som i själva filmen ?
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Disneyfantasten

I vilka avsnitt av Luftens Hjältar medverkar Hamnchef och Kapten Flygbas?

Vilka dubbar vilka i de två avsnitt av ovannämnda serie som inte finns tillgängliga på Disney+?

Disneyfantasten

Har just börjat kolla igenom Darkwing Duck via Disney+ för att kunna identifiera röster.

Vilka dubbar vilka i de avsnitt som dubbats om? (i originaldubningen då förstås)

DingoPictures2005

Citat från: MOA skrivet 28 december 2024 kl. 11:51:00Är säker på att detta är Guri Schanke
Nu är jag ingen expert på norska röster men jag tycker det där låter som Jannike Kruse...

DingoPictures2005

Citat från: DingoPictures2005 skrivet 14 september 2025 kl. 16:44:57Nu är jag ingen expert på norska röster men jag tycker det där låter som Jannike Kruse...
Hör likheter med Tummelisa om du undrar.

Olika dubbroller av Jannike om du vill lyssna själv.
https://youtu.be/eho-PZN5I1I?si=vZP3FFi890pj49hF

Som sagt ta detta med en nypa salt, då jag inte är någon expert på norska röster.

DingoPictures2005

Ska enligt min norska kontakt tydligen vara Anine Kruse (Jannikes syster).

@MOA så nu vet du🙂.

Erika

Lånar tråden för en (förhoppningsvis) enkel fråga, är det någon som kommer ihåg om kortfilmen Ryttaren utan huvud sändes svenskdubbad? SVT sände denna kortfilm 1989 och 1992, vill minnas det var The Legend of Sleepy Hollow från 1972.

Kom nämligen att tänka på den här kortfilmen för en tid sedan, men kunde inte komma ihåg om SVT sände den i svenskdubbad version eller ej. :)

MOA

Citat från: DingoPictures2005 skrivet 14 september 2025 kl. 18:03:14Ska enligt min norska kontakt tydligen vara Anine Kruse (Jannikes syster).

@MOA så nu vet du🙂.
Ja fast Jannike Kruse medverkar inte i någon norsk dubbning som jag sett. Det enda norska som jag letar efter är AOSTH, hoppas Anine vet något om det

DingoPictures2005

Citat från: MOA skrivet 14 september 2025 kl. 19:02:30Ja fast Jannike Kruse medverkar inte i någon norsk dubbning som jag sett. Det enda norska som jag letar efter är AOSTH, hoppas Anine vet något om det
https://www.facebook.com/share/19o7La2scW/
https://www.instagram.com/aninekruses?igsh=bmFsdTN1Zndld2Vz

Du kan kontakta dem här.
Du kan alltid skriva på svenska till norska röstskådespelare i min upplevelse.
Haft kontakt med flera norska röstskådespelare som sagt.

DingoPictures2005

Citat från: DingoPictures2005 skrivet 14 september 2025 kl. 19:14:41https://www.facebook.com/share/19o7La2scW/
https://www.instagram.com/aninekruses?igsh=bmFsdTN1Zndld2Vz

Du kan kontakta dem här.
Du kan alltid skriva på svenska till norska röstskådespelare i min upplevelse.
Haft kontakt med flera norska röstskådespelare som sagt.
Jannike svara dock inte alltid.
Antagligen så får hon mycket DM då hon är känd i Norge.
Anine Kruse är dock ganska okänd.