Tradera ovanligheter

[MOA]

Det har tagits upp flera gånger här på forumet sedan tidigare, så det är redan känt. Om inte mitt minne sviker mig medverkade Carl-Gustaf Lindstedt bara i den första VHS-utgåvan med Teskedsgumman från Trefa Video, medan Birgitta Andersson även medverkade i den andra.

Sedan sändes serien på FilmNet som del av K-TV, och fick då helt andra röster - men med största sannolikhet ändå dubbad av Lasse Svensson, men då hos Eurotroll.

Därutöver har det även släppts senare VHS-utgåvor av andra distributörer, men på rak arm vet jag inte om dessa fick behålla TV-dubben eller om de har ännu en dubbning...?

Var det inte Carl-Gustaf som hade stora svårigheter med dubbning? Förklarar varför han bara medverkar på en utgåva

[gstone]

Var det inte Carl-Gustaf som hade stora svårigheter med dubbning? Förklarar varför han bara medverkar på en utgåva

vem har sagt de ?

[Elios]

Var det inte Carl-Gustaf som hade stora svårigheter med dubbning? Förklarar varför han bara medverkar på en utgåva

Har någon här sett den dubbningen där han medverkar?

[moviefan]

Man kan hitta vhs filmer helt nya och inplastade på T. Det är väl inte lätt att få sådana utgåvor sålda, nästan ingen köper väl vhs filmer idag. 

[Daniel Hofverberg]

Man kan hitta vhs filmer helt nya och inplastade på T. Det är väl inte lätt att få sådana utgåvor sålda, nästan ingen köper väl vhs filmer idag.

Det beror på vilka VHS-utgåvor - är det mer sällsynta filmer, och framförallt hyrfilmer, verkar de gå åt som smör i solsken och priserna trissas ofta upp rejält med budgivning mellan flera personer; det är inte helt ovanligt att auktioner på mer ovanliga VHS-filmer stannar på närmare tusenlappen för en enda film...!