Animaniacs

[Steffan Rudvall]

Och hon var säker på att det var i form av dubbning, och inte textning?

Översättningen kan man ju trots allt anmärka på även vid svensk text.

Dessutom var ju faktiskt iallafall SVT:s undertexter lite mer fria där man försvenskade namn och ändå försökte få till ordvitsar och liknade.

[Will Siv]

Och hon var säker på att det var i form av dubbning, och inte textning?

Översättningen kan man ju trots allt anmärka på även vid svensk text.

Ja för vi pratade om dubbning.

[Hey Arnold på svenska]

Hittade på ett band där "Animaniacs" stod antecknat på bandremsan. Ska försöka hinna med att digitalisera det i veckan och hoppas på att det verkligen kan gömma sig ett avsnitt där

Så var det på svenska eller svenskt text?

[Oskar]

animaniacs med Gunnar ernblad som hjärnan och Niklas Wahlgren som pinky och andra skådespelare som Peter Sjöqvist och Steve kratz och Andreas Nilsson och Hasse Jonsson och Tommy Nilsson och m.m om det var dubbar eller inte på tv1000 och jag har inte tillgång till tv1000 på den tiden. spin off serien pinky och hjärnan är dubbar på 90 talet för tv4 på Warnertimmar på 90 talet och använder till cartoon network och Boomerang.

[Oskar]

jag hittade röster på svenska dubbning
Håkan mohede och dan bratt och Lena Eriksson och Gunnar ernblad och Niklas Wahlgren. jag tror att Gunnar och Niklas och andra skådespelare från Sverige är inspirerad i Stockholm på eurotroll innan sun Studio öppnar upp i Stockholm och andra skådespelare spelar in i Köpenhamn på sun Studio. jag tror att Mikael roupé var regissör. spin off serien pinky och hjärnan är inspelad hos eurotroll som tv4 bestämmer själv.

[Adam Larsson]

jag hittade röster på svenska dubbning
Håkan mohede och dan bratt och Lena Eriksson och Gunnar ernblad och Niklas Wahlgren. jag tror att Gunnar och Niklas och andra skådespelare från Sverige är inspirerad i Stockholm på eurotroll innan sun Studio öppnar upp i Stockholm och andra skådespelare spelar in i Köpenhamn på sun Studio. jag tror att Mikael roupé var regissör. spin off serien pinky och hjärnan är inspelad hos eurotroll som tv4 bestämmer själv.

Vad bygger du det på? Om det nu finns en dubbning så är den väl gjord för TV1000 och då är Sun Studio ute ur bilden.

[MOA]

Vad bygger du det på? Om det nu finns en dubbning så är den väl gjord för TV1000 och då är Sun Studio ute ur bilden.

Ja då är det troligen Media Dubb om dubbningen existerar, tror det knappt

[Oskar]

Vad bygger du det på? Om det nu finns en dubbning så är den väl gjord för TV1000 och då är Sun Studio ute ur bilden.

jag vill inte om cartoon network sänder Animaniacs  och sänder runt millennieskiftet. jag hade inte heller tillgång till cartoon network på den tiden. jag hade inte heller tillgång till tv1000 på den tiden. annars är cartoon network som beställde dubbning från sun Studio runt millennieskiftet.

[Adam Larsson]

jag vill inte om cartoon network sänder Animaniacs  och sänder runt millennieskiftet. jag hade inte heller tillgång till cartoon network på den tiden. jag hade inte heller tillgång till tv1000 på den tiden. annars är cartoon network som beställde dubbning från sun Studio runt millennieskiftet.

Så du menar att du bara hittar på olika scenarium?

[Oskar]

Så du menar att du bara hittar på olika scenarium?

jag och min familj hade kabel tv basutbud som cartoon network och tv1000 inte ingår.

[Oskar]

Så du menar att du bara hittar på olika scenarium?

enda kruxet är cartoon network är inte dokument på statens media databas och bara halva dokumentationen av tv1000 på 90 talet på statens media databas.

[Oskar]

Så du menar att du bara hittar på olika scenarium?

annars kan Daniel hitta dokumentation av Animaniacs.

[DingoPictures2005]

annars kan Daniel hitta dokumentation av Animaniacs.

De skådespelarna du nämner lär det dock inte vara.

Står till och med på sidan.
Have you ever wanted to make up information about dubs of your favorite media? To have fun imagining what could have been? You've come to the right place!

This is the Dubbing Fanon Wiki, a collaborative wiki where you can write about fictional foreign dubs of TV shows, movies, and video games, as well as fictional countries, languages, and so on.

PLEASE NOTE that as this is a fanon wiki, most of everything you will read here is not based in reality. For a wiki about real foreign dubs, see here. That's your final warning.
Alltså fangjorda cast listor.

[Oskar]

De skådespelarna du nämner lär det dock inte vara.

Står till och med på sidan.
Have you ever wanted to make up information about dubs of your favorite media? To have fun imagining what could have been? You've come to the right place!

This is the Dubbing Fanon Wiki, a collaborative wiki where you can write about fictional foreign dubs of TV shows, movies, and video games, as well as fictional countries, languages, and so on.

PLEASE NOTE that as this is a fanon wiki, most of everything you will read here is not based in reality. For a wiki about real foreign dubs, see here. That's your final warning.
Alltså fangjorda cast listor.

det är dåligt dokumenterade på statens media databas om cartoon network.

[Oskar]

De skådespelarna du nämner lär det dock inte vara.

Står till och med på sidan.
Have you ever wanted to make up information about dubs of your favorite media? To have fun imagining what could have been? You've come to the right place!

This is the Dubbing Fanon Wiki, a collaborative wiki where you can write about fictional foreign dubs of TV shows, movies, and video games, as well as fictional countries, languages, and so on.

PLEASE NOTE that as this is a fanon wiki, most of everything you will read here is not based in reality. For a wiki about real foreign dubs, see here. That's your final warning.
Alltså fangjorda cast listor.

jag vet inte om det som är sant eller falskt om röst. jag hade inte tillgång till cartoon network och tv1000 men det finns tillgång på under frivising i Comhem kanaler som är informations kanal med frivising av kanaler som inte vanligtvis ingår i basutbud.