SVT-rariteter

[Monsieur Hulot]

Som sagt är dubbningen helt orelaterad till SVT så den borde länkas i Ovanliga dubbningar istället

Fast helt opassande är det väl inte att upp dessa tillsammans med HAJK i Dubbade TV-serier? Det är ju några Filmtajm-filmer i "original-Trazan" som är dubbade till svenska, så nog passat det väl att ha med dessa i HAJK?

Eller vad menar du?

[Monsieur Hulot]

Kanske redan frågat Daniel om detta, men har du något med Björnes Magasin? Vore kul att se de första avsnitten från 1987 med en ung Robert Gustafsson 

[MOA]

Kanske redan frågat Daniel om detta, men har du något med Björnes Magasin? Vore kul att se de första avsnitten från 1987 med en ung Robert Gustafsson

Hans stora genombrott va? Vad är Monsieur mest intresserad av att se nu?

[Tintin]

Kanske redan frågat Daniel om detta, men har du något med Björnes Magasin? Vore kul att se de första avsnitten från 1987 med en ung Robert Gustafsson

Finns kortare avsnitt av Björnes Magasin här (före Marias Barn).

https://archive.org/details/marias-barn

[Monsieur Hulot]

Finns kortare avsnitt av Björnes Magasin här (före Marias Barn).

https://archive.org/details/marias-barn

Då får man tyvärr med styggelsen Marias Barn (1987). Det som jag skulle vilja se är de tidigaste avsnitten som sändes augusti och september samma år. Då var det ju ett flertal tecknade filmer som Trasdockorna och Babar.

Där kanske vi får se ett eller några avsnitt med Farbrorn som inte vill va stor, som jag vet sändes i programmet och som (mycket glädjande) var oklippta

[Daniel Hofverberg]

Kanske redan frågat Daniel om detta, men har du något med Björnes Magasin? Vore kul att se de första avsnitten från 1987 med en ung Robert Gustafsson

Inte vad jag vet. Jag kan ha fått med ett mindre antal avsnitt när jag ändå spelat in serier som ingått i blocket, men det är ingenting jag aktivt har spelat in.

[Daniel Hofverberg]

Som sagt är dubbningen helt orelaterad till SVT så den borde länkas i Ovanliga dubbningar istället

Två av de tre dubbningarna av Amigo och hans vänner beställdes ju ändå av SVT och har sänts uteslutande på SVT (och aldrig någon annanstans), så så orelaterat är det väl ändå inte...?

[MOA]

Två av de tre dubbningarna av Amigo och hans vänner beställdes ju ändå av SVT och har sänts uteslutande på SVT (och aldrig någon annanstans), så så orelaterat är det väl ändå inte...?

SVT dubbningarna är förstås relaterade till SVT & den första räknas då som raritet, fattar

[Monsieur Hulot]

Farbrorn som inte vill va stor visades i Björnes magasin två gånger; 1987 och 1992. 1992 års Björne-avsnitt visades i repris 1996, så om vi har tur kanske kanske vi får se något helt avsnitt med "Farbrorn" om Daniel skulle råka ha något med Björne.

En annan serie som visades i Björne var den brittiska serien Trasdockorna, men om denna serie visats separat eller är ovanlig vet jag dessvärre inte. Om den skulle vara sällsynt kanske den passar bäst i kategorin Ovanliga dubbningar.

[Monsieur Hulot]

När jag trodde att vi hade gett upp hoppet om att se ett oklippt avsnitt av Kalles klätterträd hittar jag ett av en slump! Jag har alltså hittat ett helt avsnitt - i Björnes Magasin!

En mycket glädjande nyhet med andra ord

https://archive.org/details/youtube-UPTkWjWgHf4

[MOA]

Vad jag är mest intresserad av Lilla Blå & Jul Igen Hos Julofsson, ni kan nog gissa varför jag nämnde det sistnämnda

[Tintin]

En annan serie som visades i Björne var den brittiska serien Trasdockorna, men om denna serie visats separat eller är ovanlig vet jag dessvärre inte. Om den skulle vara sällsynt kanske den passar bäst i kategorin Ovanliga dubbningar.

Finns utgiven på VHS/DVD (men troligen inte med alla avsnitt som dubbades till svenska). Finns betydligt ovanligare serier som visades i Björnes Magasin som idag kanske är lite bortglömda. Lukas Ekoxen t ex

Kungliga biblioteket i Danmark lägger ut sitt arkiv på nätet (tillgängligt för alla) och är 61% färdiga. Hittade lite barnprogram som även visats i svensk TV. Dubbade till danska, men saker jag glömt t ex Pinnys hus som var en annan serie som visades i Björnes Magasin.

Kalles klätterträd hade "premiär" på bio nyligen (16:e April).

https://www.filmstaden.se/film/kalles-klattertrad/

[Monsieur Hulot]

Finns utgiven på VHS/DVD (men troligen inte med alla avsnitt som dubbades till svenska). Finns betydligt ovanligare serier som visades i Björnes Magasin som idag kanske är lite bortglömda. Lukas Ekoxen t ex

Kungliga biblioteket i Danmark lägger ut sitt arkiv på nätet (tillgängligt för alla) och är 61% färdiga. Hittade lite barnprogram som även visats i svensk TV. Dubbade till danska, men saker jag glömt t ex Pinnys hus som var en annan serie som visades i Björnes Magasin.

Kalles klätterträd hade "premiär" på bio nyligen (16:e April).

https://www.filmstaden.se/film/kalles-klattertrad/

Visste inte att det fanns en dansk motsvarighet till Kungliga Biblioteket!

Ja, det finns många serier i Björnes Magasin som är ovanliga och bortglömda.

[Tintin]

Visste inte att det fanns en dansk motsvarighet till Kungliga Biblioteket!

Jag tror att jag fick tipset via Juleweb.dk (en sida om de danska julkalendrarna). Det kan vara lite knepigt att hitta saker, men "børn" och dato (datum) ger en del träffar på program för barn och ungdomar.

I program med inköpta program är det i några fall samma som visats i Sverige (fast dubbat till danska).

Här kan du söka: 
https://www.kb.dk/find-materiale/dr-arkivet/

[Monsieur Hulot]

Jag har under dagen undersökt vilka slags filmer som finns i de Björne-avsnitt som ligger uppe på Archive och jag har hittat två avsnitt till med Kalles klätterträd

https://archive.org/details/youtube-IQA42Vku0oI
Avsnitt 8 (På stan med morfar)

https://archive.org/details/youtube-v1yqpnjlpIQ
Avsnitt 10 (Att börja skolan)

Mycket glädjande att få se serien i oklippt skick på riktigt! Tre avsnitt är inte mycket, men ändå någonting!