Forumnyheter:

Efter uppgradering av forumprogramvaran saknas vissa äldre bifogade filer just nu. Vi beklagar detta och arbetar med att lösa problemet.

Huvudmeny

Hur skulle din dubbning se ut?

Startat av clash, 21 januari 2006 kl. 01:37:55

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Disneyfantasten

Citat från: Steffan Rudvall skrivet  5 juli 2020 kl. 19:29:57
Om KM Studio dubbade om Tartan och den magiska kitteln 1998

Tartan - Nick Atkinson

Fflewddur Fflam - Hans Lindgren

Gurgi - Andreas Nilsson

Kung Eiddile - John Harryson

Doli - Gunnar Uddén

Den hornkrönte kungen - Stephan Karlsén

Orwen - Monica Forsberg

Berättare - Ingemar Carlehed

Hur är det då med Eilonwy, Dallben, Orddu, Orgoch, Krälarn, Vakterna, Flickan och Pojken?

Steffan Rudvall

Citat från: Disneyfantasten skrivet  5 juli 2020 kl. 19:33:29
Hur är det då med Eilonwy, Dallben, Orddu, Orgoch, Krälarn, Vakterna, Flickan och Pojken?
Dallben - Olof Thunberg (alternativt Roger Storm)

Vakterna - Anders Öjebo och Andreas Nilsson

Resten vet jag inte

Disneyfantasten

Citat från: Steffan Rudvall skrivet  5 juli 2020 kl. 19:38:06
Dallben - Olof Thunberg (alternativt Roger Storm)

Vakterna - Anders Öjebo och Andreas Nilsson

Resten vet jag inte

Kanske;

>Eilonwy = Mariam Wallentin

>Orddu = Christel Körner

>Orgoch = Katarina Hansson

>Krälarn = Anders Öjebo

>Flickan = Emma Iggström

>Pojken = Alexander Lundberg alt. Anton Olofsson Raeder

gstone

Citat från: Disneyfantasten skrivet  5 juli 2020 kl. 19:45:04
Kanske;

>Eilonwy = Mariam Wallentin

>Orddu = Christel Körner

>Orgoch = Katarina Hansson

>Krälarn = Anders Öjebo

>Flickan = Emma Iggström

>Pojken = Alexander Lundberg alt. Anton Olofsson Raeder

Hade nog varit en toppen dubb !! :D :D
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Steffan Rudvall

Citat från: Disneyfantasten skrivet  5 juli 2020 kl. 19:45:04
Kanske;

>Eilonwy = Mariam Wallentin

>Orddu = Christel Körner

>Orgoch = Katarina Hansson

>Krälarn = Anders Öjebo

>Flickan = Emma Iggström

>Pojken = Alexander Lundberg alt. Anton Olofsson Raeder
Ja det låter väldigt bra är ju bättre än den riktiga omdubbningen

Disneyfantasten

Citat från: gstone skrivet  5 juli 2020 kl. 19:47:25
Hade nog varit en toppen dubb !! :D :D

Jag "hjälpte" Steffan Rudvall med resten av rollistan!  :)

Disneyfantasten

Citat från: Steffan Rudvall skrivet  5 juli 2020 kl. 19:48:05
Ja det låter väldigt bra är ju bättre än den riktiga omdubbningen

Hur hade du dubbat Mary Poppins om den hade gjorts av KM?  :)

Steffan Rudvall

Citat från: Disneyfantasten skrivet  5 juli 2020 kl. 19:48:24
Jag "hjälpte" Steffan Rudvall med resten av rollistan!  :)

Citat från: Steffan Rudvall skrivet  5 juli 2020 kl. 19:29:57
Om KM Studio dubbade om Tartan och den magiska kitteln 1998

>Tartan - Nick Atkinson

>Fflewddur Fflam - Hans Lindgren

>Dallben - Olof Thunberg (alternativt Roger Storm)

>Eilonwy = Mariam Wallentin

>Orddu = Christel Körner

>Orgoch = Katarina Hansson

>Krälarn = Anders Öjebo

>Flickan = Emma Iggström

>Pojken = Alexander Lundberg alt. Anton Olofsson Raeder

>Gurgi - Andreas Nilsson

>Kung Eiddile - John Harryson

>Doli - Gunnar Uddén

>Den hornkrönte kungen - Stephan Karlsén

>Orwen - Monica Forsberg

>Berättare - Ingemar Carlehed


Ett stort tack till Disneyfantasten som hjälpte med många av rösterna

Steffan Rudvall

Citat från: Disneyfantasten skrivet  5 juli 2020 kl. 19:57:31
Hur hade du dubbat Mary Poppins om den hade gjorts av KM?  :)
Jag skulle har gjort den ganska lik din jag tycker din version är väldigt bra även den bättre än den riktiga dubbningen

MOA

Nu e detta de andra ämnet & uppnå 100 sidor

Disneyfantasten

Citat från: Steffan Rudvall skrivet  5 juli 2020 kl. 18:12:52
Jag tänkte att jag skulle köra på samma nivå som Alice i Underlandet därför valde jag nästan bara stammisar

I Alice i Underlandet medverkade vissa "gäster", bl.a. Sanna Nielsen, Thomas Oredsson och Iwa Boman, de är inte så ofta med i KM-dubbningar jämfört med ex vis Anders Öjebo, Ulf Källvik och Roger Storm...

Steffan Rudvall

Citat från: Disneyfantasten skrivet  6 juli 2020 kl. 23:21:53
I Alice i Underlandet medverkade vissa "gäster", bl.a. Sanna Nielsen, Thomas Oredsson och Iwa Boman, de är inte så ofta med i KM-dubbningar jämfört med ex vis Anders Öjebo, Ulf Källvik och Roger Storm...
Nils Eklund, Olof Thunberg och Pontus Gustafsson skulle vara mina gäst oller

gstone

Citat från: Disneyfantasten skrivet  6 juli 2020 kl. 23:21:53
I Alice i Underlandet medverkade vissa "gäster", bl.a. Sanna Nielsen, Thomas Oredsson och Iwa Boman, de är inte så ofta med i KM-dubbningar jämfört med ex vis Anders Öjebo, Ulf Källvik och Roger Storm...

Iwa Boman har även mer än en roll!!!! ;D ;D

Om har "gäster" kan du lika mycket utnyttja honom/henne till fullo ;) :)
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Disneyfantasten

#1468
Citat från: gstone skrivet  6 juli 2020 kl. 23:31:42
Iwa Boman har även mer än en roll!!!! ;D ;D

Om har "gäster" kan du lika mycket utnyttja honom/henne till fullo ;) :)

Ja, ibland kan det vara en rolig grej att göra det, så gjorde de till exempel med Clara Henry i Hitta Doris och Micke Dubois i Aladdin...

gstone

#1469
Citat från: gstone skrivet  6 juli 2020 kl. 23:31:42
Iwa Boman har även mer än en roll!!!! ;D ;D

Om har "gäster" kan du lika mycket utnyttja honom/henne till fullo ;) :)

På samma sätt är jag glad att Pinocchio (1940) verkligen utnyttjade Jan Modin och gav honom inte bara rollen som Benjamin Syrsautan också den sadistiska kusken och en av Tvättmaskiner.-m
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"