Forumnyheter:

Möjlighet för gäster att skriva inlägg har länge varit avstängt på grund av missbruk och spam, men i och med den nya forumprogramvaran är det nu påslaget igen. Se till att inte missbruka detta, för då kan det behöva stängas av igen.

Huvudmeny

Hur skulle din dubbning se ut?

Startat av clash, 21 januari 2006 kl. 01:37:55

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 3 gäster tittar på detta ämne.

gstone

Citat från: Steffan Rudvall skrivet  7 juli 2020 kl. 20:14:12
Fråga honom hur ska vi veta hur han skulle dubba filmerna vi kan säga hur vi ville att han skulle ha gjort det men det är bara han som vet hur han skulle ha gjort

Hur skulle ni dubbat disney Klassikerna om ni fick ävända dndast Eurotroll/Media dubb skådespelare ?
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Disneyfantasten

Citat från: gstone skrivet  7 juli 2020 kl. 20:26:45
Men allt detta är hypotetiskt ändå  >:( >:(

Lugn min fina vän, du behöver inte använda arga huvuden i onödan!  ;) (jag menar inget illa)

Gustav Jonsson

Citat från: gstone skrivet  7 juli 2020 kl. 20:26:45
Men allt detta är hypotetiskt ändå  >:( >:(
Andreas Nilsson som Peter Pan och resten av figurerna spelas av Gunnar Ernblad, Per Sandborgh och Louise Reader

Nöjd nu eller?

gstone

Citat från: Gustav Jonsson skrivet  7 juli 2020 kl. 20:29:57
Andreas Nilsson som Peter Pan och resten av figurerna spelas av Gunnar Ernblad, Per Sandborgh och Louise Reader

Nöjd nu eller?

Typ :D
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Steffan Rudvall

Jag tror faktiskt att om filmerna skulle dubbats om av Lasse Svensson så skulle dubbningarna blir väldigt bra vissa av dem kanske bättre än originaldubbningarna

Disneyfantasten

Citat från: Gustav Jonsson skrivet  7 juli 2020 kl. 20:29:57
Andreas Nilsson som Peter Pan och resten av figurerna spelas av Gunnar Ernblad, Per Sandborgh och Louise Reader

Nöjd nu eller?

Är inte riktigt säker på Andreas Nilsson som Peter Pan, även om jag älskar honom annars, hade nog hellre valt Dick Eriksson... (hade jag haft med honom i filmen hade jag castat honom som Pirater och Indianer, samma sak med bl.a. Gunnar Ernblad, Per Sandborgh, mfl. sen hade jag också satt Louise Raeder som några Sjöjungfrur)

Dock hade jag personligen behållit Myrra Malmberg som Lena, Hans Lindgren som Smee & Vita Kaninen, Mona Seilitz som Cruella De Vil, Sanna Nielsen som Alice, Iwa Boman som Hjärter Dam, Andreas Nilsson som Hjärter Kung, ect. om filmerna hade dubbats av Eurotroll...

Disneyfantasten

Citat från: Steffan Rudvall skrivet  7 juli 2020 kl. 20:49:20
Jag tror faktiskt att om filmerna skulle dubbats om av Lasse Svensson så skulle dubbningarna blir väldigt bra vissa av dem kanske bättre än originaldubbningarna

Definitivt bland filmerna dubbade 1938-1953!  ;)

Gustav Jonsson

Citat från: Disneyfantasten skrivet  7 juli 2020 kl. 20:53:39
Är inte riktigt säker på Andreas Nilsson som Peter Pan, även om jag älskar honom annars, hade nog hellre valt Dick Eriksson... (hade jag haft med honom i filmen hade jag castat honom som Pirater och Indianer, samma sak med bl.a. Gunnar Ernblad, Per Sandborgh, mfl. sen hade jag också satt Louise Raeder som några Sjöjungfrur)

Dock hade jag personligen behållit Myrra Malmberg som Lena, Hans Lindgren som Smee & Vita Kaninen, Mona Seilitz som Cruella De Vil, Sanna Nielsen som Alice, Iwa Boman som Hjärter Dam, Andreas Nilsson som Hjärter Kung, ect. om filmerna hade dubbats av Eurotroll...
Det var ett skämt

Disneyfantasten

Citat från: Gustav Jonsson skrivet  7 juli 2020 kl. 20:55:12
Det var ett skämt

Okej, som Elios brukar göra ibland... (förlåt Elios, hoppas att du inte tar illa vid dig)

Gustav Jonsson

Citat från: Disneyfantasten skrivet  7 juli 2020 kl. 20:58:55
Okej, som Elios brukar göra ibland... (förlåt Elios, hoppas att du inte tar illa vid dig)
Ja som Elios brukar göra ibland

gstone

Citat från: Disneyfantasten skrivet  7 juli 2020 kl. 20:54:36
Definitivt bland filmerna dubbade 1938-1953!  ;)

HÅLLER MED Lasse är bra på rollbesättning ;D
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"

Disneyfantasten

Såhär hade jag dubbat Madagaskar 3;

(såg förresten om filmen ikväll)

>Alex = Björn Kjellman

>Marty = Anders Lundin

>Melman = Mikael Nykvist

>Gloria = Regina Lund

>Gia = Ana Gil De Melo Nascimento

>Stefano = Joachim Bergström

>Vitaly = Fredrik Hiller

>Kung Julien = Niclas Wahlgren

>Maurice = Benke Skogholt

>Mort = Johan Reinholdsson

>Skepparn = Mikael Tornving

>Kowalski = Claes Ljungmark

>Basse = Anders Öjebo

>Mason = Christian Fex

>Dubois = Karin Gidfors

Steffan Rudvall

Citat från: Disneyfantasten skrivet  7 juli 2020 kl. 22:29:03
Såhär hade jag dubbat Madagaskar 3;

(såg förresten om filmen ikväll)

>Alex = Björn Kjellman

>Marty = Anders Lundin

>Melman = Mikael Nykvist

>Gloria = Regina Lund

>Gia = Ana Gil De Melo Nascimento

>Stefano = Joachim Bergström

>Vitaly = Fredrik Hiller

>Kung Julien = Niclas Wahlgren

>Maurice = Benke Skogholt

>Mort = Johan Reinholdsson

>Skepparn = Mikael Tornving

>Kowalski = Claes Ljungmark

>Basse = Anders Öjebo

>Mason = Christian Fex

>Dubois = Karin Gidfors
Vad bra att du tog tillbaks för Björn Kjellman Joakim Jennerfors var bra i rollen och jag hörde inte att det var han jag trodde det var Björn första gången jag såg filmen men det är bättre med Björn Kjellman

Disneyfantasten

Citat från: Steffan Rudvall skrivet  7 juli 2020 kl. 22:32:32
Vad bra att du tog tillbaks för Björn Kjellman Joakim Jennerfors var bra i rollen och jag hörde inte att det var han jag trodde det var Björn första gången jag såg filmen men det är bättre med Björn Kjellman

Ja, Joakim gjorde en godkänd tolkning, men Björn Kjellman är flera strån vassare, detta är dock den enda skillnaden i min rollista, resten är som i den riktiga dubbningen!  ;)

gstone

Citat från: Disneyfantasten skrivet  7 juli 2020 kl. 22:29:03
Såhär hade jag dubbat Madagaskar 3;

(såg förresten om filmen ikväll)

>Alex = Björn Kjellman

>Marty = Anders Lundin

>Melman = Mikael Nykvist

>Gloria = Regina Lund

>Gia = Ana Gil De Melo Nascimento

>Stefano = Joachim Bergström

>Vitaly = Fredrik Hiller

>Kung Julien = Niclas Wahlgren

>Maurice = Benke Skogholt

>Mort = Johan Reinholdsson

>Skepparn = Mikael Tornving

>Kowalski = Claes Ljungmark

>Basse = Anders Öjebo

>Mason = Christian Fex

>Dubois = Karin Gidfors

Jag skulle vilja förstlå Johan Ulveson eller Andreas Nilsson som Stefano  :D
"Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård"