Hur skulle din dubbning se ut?

[gstone]

Så här skulle den bästa mögliga dubbningen av Husdjurens hemliga liv sett ut.
Max =   Erik Haag
Duke =  Fredde Granberg
Snöboll = Kodjo Akolor
Gidget = Sarah Dawn Finer
Katie =  Sofia Ledarp
Tiberius = Allan Svensson
Chloe = Alexandra Rapaport
Pops = Hans Wahlgren
Buddy = Özz Nûjen
Mel = Gustaf Hammarsten
Ozone = Class Ljungmark
Norman = Kim Sulocki

Inspelat hos Eurotroll AB

Regi och tekniker:
Måns Eriksson

Översättning:
Per Sandborgh
Anoo Bhagavan
m.fl.

Producent:
Lasse Svensson

Svensk version producerad av:
Eurotroll AB

[Disneyfantasten]

Här är sen ULTiMATA dubbningen av Ferngully Den Sista Regsnkogen (uppdaterad);

>Krista = Lizette Pålsson

>Zak = Tommy Nilsson

>Batty-Koda = Dan Ekborg

>Pips = Pontus Gustafsson

>Magi = Anni-Frid Lyngstad

>Hexxus = Svante Thuresson

>Guanan = Claes Jansson

>Ralph = Andreas Nilsson

>Tony = Torsten Wahlund

>Ash = Olof Thunberg

>Stump = Lakke Magnusson

>Root = Steve Kratz

m.fl.

>Kör;
- Lars Risberg
- Börs Anders Öhman
- Lilling Palmeklint
- Lotta Vig
- Erika Essen-Möller

Regi: Doreen Denning

Producent: Mari-Anne Barrefelt

Översättning: Doreen Denning

Sångtexter: Anna Tornehagen

Tekniker: Mari-Anne Barrefelt, Lars Klettner, Håkan Wollgård, Erik Olhester, Leif Allansson

Inspelningsstudio: Europa Studios, Bromma i Stockholm, ca 1992-1993 (till biopremiären 3 april 1993)

Svensk version producerad av: Barrefelt Produktion AB

[gstone]

Vem är förresten Kakan? (jag kan inte minnas att där var med någon kaka eller någon med det namnet i filmen, jag kommer bara på en med det namnet i Atlantis)

Lars Djert-hästen

[Disneyfantasten]

Lars Djert-hästen

Han heter Smulan!  (eng: Buttercup)

[gstone]

Han heter Smulan!  (eng: Buttercup)

Förlåt, var kan jag fått det namnat i från då

[MOA]

Han heter Smulan!  (eng: Buttercup)

Som Buttran

[Adam Larsson]

Kommer det några fler i bildformat?

[Steffan Rudvall]

Min dubbning utav Ducktales 2017

             

Oscar Harrysson som Joakim Von Anka

Lars Säfsund som Knatte

Adam Portnoff som Fnatte

Leo Hallerstam som Tjatte

Andreas Nilsson som Kalle Anka

Per Sandborgh som Sigge

Mikaela Tidermark som Anki

Irene Lindh som Fru Mathilda

Siw Malmkvist som Magica de Hex

Irene Lindh som Björnligans Mamma

Emelie Clausen som Lena

Steve Kratz som Guld-Ivar

[gstone]

Min dubbning utav Ducktales 2017

             

Oscar Harrysson som Joakim Von Anka

Lars Säfsund som Knatte

Adam Portnoff som Fnatte

Leo Hallerstam som Tjatte

Andreas Nilsson som Kalle Anka

Per Sandborgh som Sigge

Mikaela Tidermark som Anki

Irene Lindh som Fru Mathilda

Siw Malmkvist som Magica de Hex

Irene Lindh som Björnligans Mamma

Emelie Clausen som Lena

Steve Kratz som Guld-Ivar

UNDERBART

[Steffan Rudvall]

UNDERBART

Vad tycker du om Oscar Harryson som Joakim von Anka? Att jag valde honom är för att hans farfar John Harryson är den enda rätta Joakim von Anka.

[gstone]

Vad tycker du om Oscar Harryson som Joakim von Anka? Att jag valde honom är för att hans farfar John Harryson är den enda rätta Joakim von Anka.

Hade heller haft Peter Harryson, Men jag tror Oscar också skulle var bra som Joakim von Anka.

[Steffan Rudvall]

Hade heller haft Peter Harryson, Men jag tror Oscar också skulle var bra som Joakim von Anka.

Jag trycker faktiskt inte att Peter Harryssons röst är särskilt lik John Harryssons, Joakim borde också vara yngre i den nya serien, så Peter skulle nog inte passa.

[gstone]

Jag trycker faktiskt inte att Peter Harryssons röst är särskilt lik John Harryssons, Joakim borde också vara yngre i den nya serien, så Peter skulle nog inte passa.

Ursäkta 

Men Osar går jättebra !

[Steffan Rudvall]

Ursäkta 

Men Osar går jättebra !

Du behöver inte be om ursäkt Det är ingen fara

[gstone]

Så så här skulle min ultimata omdubbning av filmen om Nalle Puh sett , Jag menar att denna dubbning skulle göra för när kortfilmerna klippets ihop till en film , vilken som vi vet kom till Sverige på 90-talel, så det är då jag tänkt att dubbning skulle gjort


Berättaren - Sven Holmberg

Nalle Puh -  Anders Pontén

Nasse - Jörgen Lantz

Tiger - Jan Malmsjö

Kanin - Charlie Elvegård

I-or - John Harryson

Uggla - Carl Billquist

Kängu - Karin Miller

Ru - Jimmy Björndahl

Christoffer Robin - Ulf Bergstrand

Sorken - Hans Lindgren

Musikalisk ledning:
Lars Bagge

Svensk översättning och regi:
Doreen Denning

Inspelat på Sonet Studios AB

Tekniker:
Lars Klettner
Tomas Krantz
Björn Almstedt

Producent:
Mari-Anne Barrefelt

Svensk version producerad av:
AB Svensk Filmindustri