Hur skulle din dubbning se ut?

[Adam Larsson]

Fast den hade nypremiär på bio 30 januari 1998, så OM det hade existerat en omdubbning det året (som mest sannolikt hade spelats in hösten 1997) så tror jag att den ändå hade haft hyfsad budget...

Dessutom så tror jag att sannolikheten hade varit större att KM Studio hade tagit hand om den, precis som i fallet med TV-serien och uppföljaren Den Lilla Sjöjungfrun 2 Havets Hemlighet! (och jag tror att ensemblen hade varit någorlunda lik dessa)

Men varför skulle han göra en KM Studio dubbning? Om man går efter serien och den andra långfilmen så vet man ju hur en dubbning av Den lilla sjöjungfrun skulle ha sett ut om KM Studio hade gjort den men vi vet inte hur Sun Studio skulle ha gjort den

[gstone]

Men varför skulle han göra en KM Studio dubbning? Om man går efter serien och den andra långfilmen så vet man ju hur en dubbning av Den lilla sjöjungfrun skulle ha sett ut om KM Studio hade gjort den men vi vet inte hur Sun Studio skulle ha gjort den

Ja dom hade nog använt exakt samma Ensemble som tv serien.

[Adam Larsson]

Ja dom hade nog använt exakt samma Ensemble som tv serien.

Ja  men den skulle nog vara närmare tvåan eftersom att de är närmare i tid för den här om dubbningen skulle ju ha varit jord 1997

[Mathilda Gustafsson]

Om det fanns en live-action version av Ringaren i Notre Dame Hur skulle ni dubba den?

[Steffan Rudvall]

Om det fanns en live-action version av Ringaren i Notre Dame Hur skulle ni dubba den?

Quasimodo = Martin Redhe Nord

Esmeralda = Marsha Songcome

Frollo = Joa Helgesson

Kapten Phoebus = Jonas Eskil Brehmer

Trouillefou = Tobias Ahlsell

[gstone]

Quasimodo = Martin Redhe Nord

Esmeralda = Marsha Songcome

Frollo = Joa Helgesson

Kapten Phoebus = Jonas Eskil Brehmer

Trouillefou = Tobias Ahlsell

Samma som musikalen 

[Steffan Rudvall]

Samma som musikalen 

Ja jag tyckte att alla var bra i rollerna

[gstone]

Ja jag tyckte att alla var bra i rollerna

Jag skulle set den, Men pappa blev sjuk 

[Steffan Rudvall]

Jag skulle set den, Men pappa blev sjuk 

Synd

[Mathilda Gustafsson]

Quasimodo = Martin Redhe Nord

Esmeralda = Marsha Songcome

Frollo = Joa Helgesson

Kapten Phoebus = Jonas Eskil Brehmer

Trouillefou = Tobias Ahlsell

Den här dubbningen är ju fan bättre än dubbningen av den riktiga tecknade filmen.

[Adam Larsson]

Den här dubbningen är ju fan bättre än dubbningen av den riktiga tecknade filmen.

Ja visst är den, Joakim Jennefors passade ju aldrig som Quasimodo.

[RC]

Ja visst är den, Joakim Jennefors passade ju aldrig som Quasimodo.

Ja jag håller också med

[Gustav Jonsson]

Ja visst är den, Joakim Jennefors passade ju aldrig som Quasimodo.

Jag håller också med, Sharon passar inte alls som Esmeralda heller.

[Henrik Karlsson]

Ja visst är den, Joakim Jennefors passade ju aldrig som Quasimodo.

Ja jag håller också med

Ja visst är den, Joakim Jennefors passade ju aldrig som Quasimodo.

Jag håller också med er

[Disneyfantasten]

Den här dubbningen är ju fan bättre än dubbningen av den riktiga tecknade filmen.

Ja visst är den, Joakim Jennefors passade ju aldrig som Quasimodo.

Ja jag håller också med

Jag håller också med, Sharon passar inte alls som Esmeralda heller.

Jag håller också med er

Jag är fullt nöjd med den riktiga dubbningen, Joakim Jennefors är HELT PERFEKT och SVÅRSLAGENsom Quasimodo och jag skulle helst INTE vilja ha någon annan!

Samma sak tycker jag med Esmeralda, Sharon Dyall är HELT PERFEKT och SVÅRSLAGEN som Esmeralda och jag skulle INTE vilja ha någon annan!

Och jag skulle HELST INTE inte vilja höra Martin Redhe Nord och Marsha Songcome i dessa roller då jag absolut inte tror att de hade passat, de känns 100% malplacerade i dessa roller! 

Däremot tycker jag att Martin var utmärkt både i Zootropolis, Frost 2 och Tingeling och Vingarnas Hemlighet! Och Marsha var helt okej i Aladdin-spelfilmen!