Ovanliga dubbningar på archive.org

[Erika]

Tack. När du har tid över får du mer än gärna titta igenom filmen mer ordentligt och skriva ner de rollfigurer du kan placera in.

Men jag håller med att den där ensemblen luktar Eurotroll långa vägar.

Okej, gör ett försök.

Annica Smedius - Casper
Steve Kratz - Hairy Scary
Dick Eriksson - Bobo och Snagglepuss
Reine Brynolfsson - Yogi och Jultomten
Johan Hedenberg - Quick Draw McGraw och Huckleberry
Hasse Jonsson - Doggie Daddy*
Peter Sjöquist - Augie Doggie

Sång: Annica Smedius, Reine Brynolfsson, Dick Eriksson, Johan Hedenberg och Steve Kratz

*Tror aldrig hans namn nämndes en enda gång, så jag kör på originalnamnet.

[Daniel Hofverberg]

Jag kan försöka synka Yo Yogi! till en bättre bildkälla, men då behöver jag filerna. Har du den engelska versionen också?

Jag har nu skickat svenska ljudfiler för alla 13 avsnitten av Yo Yogi! till dig - det ska ha kommit till din e-post.

Avsnitt 5 hade jag en dubblett av, så där får du avgöra vilken av inspelningarna som har bättre ljudkvalitet - och så kan du låna mellan varandra om någon av inspelningarna skulle ha någon bandstörning eller sakna något parti.

[moviefan]

Vore kul om serien Simba Lejonkungen fanns på archive.