Ovanliga dubbningar på archive.org

[BPS]

Kolla DM inbox @BPS nu är ännu ett Scooby Doo Super 8 avsnitt synkat och digitaliserat som jag skickat dig
Du verkar ej vara på discord längre så skickade som meddelande här på dubbningshemsidan.

Nu finns även det avsnittet med 

https://archive.org/details/tivolimysteriet-och-teatermysteriet-super-8

[Haap]

Nu finns även det avsnittet med 

https://archive.org/details/tivolimysteriet-och-teatermysteriet-super-8

Oj, det verkar vara en väldigt unik dubbning av Scooby Doo, blev nästan chockad när jag hörde rösten av Shaggy haha.

@DingoPictures2005, tack för synkningen, man uppskattar alltid människor som vill hjälpa till med sådant.

[DingoPictures2005]

Oj, det verkar vara en väldigt unik dubbning av Scooby Doo, blev nästan chockad när jag hörde rösten av Shaggy haha.

@DingoPictures2005, tack för synkningen, man uppskattar alltid människor som vill hjälpa till med sådant.

Fick synken av @salle , vill inte ta åt mig för mycket credit då jag bara letat upp filmerna.
Har ingen Super 8 projektor så ljudet är digitaliserat av min kontakt i Tyskland.

[Daniel Hofverberg]

Nu finns även det avsnittet med 

https://archive.org/details/tivolimysteriet-och-teatermysteriet-super-8

Fick synken av @salle , vill inte ta åt mig för mycket credit då jag bara letat upp filmerna.
Har ingen Super 8 projektor så ljudet är digitaliserat av min kontakt i Tyskland.

Tack så mycket - mycket intressant att se.

Frågan är hur många fler Super8-filmer som släpptes med Scooby-Doo med svenskt tal, eller om det här var alla? Det borde ha släppts minst en till, för ingen av de här tre inleds så som jag vill minnas att en av filmerna jag brukade se varje år på Skellefteå Kanotklubbs gamla sommarfestival i Ursviken utanför Skellefteå gjorde - på den festivalen visades varje år en hög Super8-filmer i ett förråd/skrubb, och jag minns tydligt att två Scooby-Doo-filmer var med där; varav jag vill minnas att en av dem hade svenskt tal. Festivalen lades ner för länge sedan, så ingen aning vad som hände med dessa Super8-filmer; men min dåvarande gympalärare var i alla fall en av dem som ansvarade för festivalen.

Men det här var nog på 1980-talet, och jag var inte jättegammal på den tiden, så inte så lätt att minnas efter alla dessa år - följaktligen finns det alltså en chans/risk att jag kan minnas fel om vad som hade svenskt tal, så att filmen vars inledning inte matchar med någon av dessa tre möjligtvis kanske hade engelskt tal ändå...

Men en av filmerna på festivalen vill jag minnas började med att två eller tre män kom cyklandes på någon slags cykel; kanske en tandemcykel. Frågan är vad det kan ha varit för avsnitt...?

[DingoPictures2005]

Tack så mycket - mycket intressant att se.

Frågan är hur många fler Super8-filmer som släpptes med Scooby-Doo med svenskt tal, eller om det här var alla? Det borde ha släppts minst en till, för ingen av de här tre inleds så som jag vill minnas att en av filmerna jag brukade se varje år på Skellefteå Kanotklubbs gamla sommarfestival i Ursviken utanför Skellefteå gjorde - på den festivalen visades varje år en hög Super8-filmer i ett förråd/skrubb, och jag minns tydligt att två Scooby-Doo-filmer var med där; varav jag vill minnas att en av dem hade svenskt tal. Festivalen lades ner för länge sedan, så ingen aning vad som hände med dessa Super8-filmer; men min dåvarande gympalärare var i alla fall en av dem som ansvarade för festivalen.

Men det här var nog på 1980-talet, och jag var inte jättegammal på den tiden, så inte så lätt att minnas efter alla dessa år - följaktligen finns det alltså en chans/risk att jag kan minnas fel om vad som hade svenskt tal, så att filmen vars inledning inte matchar med någon av dessa tre möjligtvis kanske hade engelskt tal ändå...

Men en av filmerna på festivalen vill jag minnas började med att två eller tre män kom cyklandes på någon slags cykel; kanske en tandemcykel. Frågan är vad det kan ha varit för avsnitt...?

Jag hade för mig att dessa 3 var alla som kom.
@Oscar Isaksson borde dock kunna svara med 100% säkerhet på frågan.

[BPS]

Men en av filmerna på festivalen vill jag minnas började med att två eller tre män kom cyklandes på någon slags cykel; kanske en tandemcykel. Frågan är vad det kan ha varit för avsnitt...?

Jag antar att det är Bedlam in the Big Top det 10:e avsnittet ur säsong 1 som i TV3:s dubbning heter Det spökar på cirkusen.

[PatoskyeIII]

@BPS du har ju ibland räddat uppladdningar genom att ladda upp dem igen när de blivit nedtagna kan du inte göra samma sak med The Scooby-Doo Show som fanns uppe på Internet Archive?

[Nilsson]

@BPS du har ju ibland räddat uppladdningar genom att ladda upp dem igen när de blivit nedtagna kan du inte göra samma sak med The Scooby-Doo Show som fanns uppe på Internet Archive?

Säsong 2 finns uppe eller menar du att säsong 1 tidigare har funnits ?

https://archive.org/details/the-scooby-doo-show-s-02-svensk-originaldubbning

[PatoskyeIII]

Säsong 2 finns uppe eller menar du att säsong 1 tidigare har funnits ?

https://archive.org/details/the-scooby-doo-show-s-02-svensk-originaldubbning

Säsong 1 och 3 fanns uppladdade

[Nilsson]

Säsong 1 och 3 fanns uppladdade också av @Baron von Nein Lederhosen

Jag förstår

[Daniel Hofverberg]

Säsong 1 och 3 fanns uppladdade också av @Baron von Nein Lederhosen

Det var mer än jag visste - med vilken dubbning?

[salle]

Fick synken av @salle , vill inte ta åt mig för mycket credit då jag bara letat upp filmerna.
Har ingen Super 8 projektor så ljudet är digitaliserat av min kontakt i Tyskland.

Tack men det var inte jag som gjorde den. Sitter med andra projekt. En vän som ofta ställer upp hjälpte till. All credit går till den personen 😀.

[Oscar Isaksson]

Jag hade för mig att dessa 3 var alla som kom.
@Oscar Isaksson borde dock kunna svara med 100% säkerhet på frågan.

Av svenskdubbade Scooby-Doo filmer som funnits i omlopp under åren. Har jag bara sett de tre super-8 filmerna, de som nu har blivit digitaliserade.
Resten har aningen haft vad jag gissar originaltal eller varit stumma.

[Daniel Hofverberg]

Jag antar att det är Bedlam in the Big Top det 10:e avsnittet ur säsong 1 som i TV3:s dubbning heter Det spökar på cirkusen.

Ja, det ser väldigt bekant ut, så det måste absolut vara det avsnittet jag såg på Super8 när det begav sig - men säkerligen lika brutalt nedklippt som de övriga.

Av svenskdubbade Scooby-Doo filmer som funnits i omlopp under åren. Har jag bara sett de tre super-8 filmerna, de som nu har blivit digitaliserade.
Resten har aningen haft vad jag gissar originaltal eller varit stumma.

Det var ju länge sedan, så det är mycket möjligt att jag minns fel och att Bedlam in the Big Top var på engelska; och att det var den andra Scooby-Doo-filmen de visade på Kanotklubbens sommarfestival (som jag inte minns mycket av) som hade svenskt tal - det är ju lätt att blanda ihop när det gått några decennier...

Vet du något om rösterna i de här tre Super8-filmerna med Scooby-Doo?

[Haap]

Jag håller med att det inte är särskilt troligt att någon ska ha allt detta...

Jag har dock alla avsnitt av Yo Yogi!, men dessa behöver synkas till en bättre bildkälla, då FilmNet av någon märklig anledning verkar ha sänt merparten av avsnitten med någon slags 3D-liknande dubbelbild; så att man knappt kan se något. Men finns det frivilliga för synkning vore det mycket uppskattat.

Skrev innan men du kanske missade det.
Jag kan ge det ett försök, blev precis klar med de andra synkningarna så jag är fri en stund.