Sammanställning över rollfigurers svenska röster genom tiderna (diskussionstråd)

[Oscar Isaksson]

Den onda féns hantlangare

Bengt Eklund (Monstret) samt okända skådespelare - 1959 års originaldubbning
Okända skådespelare - 1980 års omdubbning

Major Domus

Gardar Sahlberg - 1959 års originaldubbning
Okänd - 1980 års omdubbning

Jag begriper inte vad detta är med att folk tror att "Monstret" är samma som Den onda féns hantlangare. 
När man läser och gör efterforskningar så stämmer den latinska termen Major Domus  mer överens med karaktärsbeskrivning av "Maleficent's Head Goon"

[TonyTonka]

I originaldubbningen görs Gus av Tord Stål. enligt tidningsartiklar, Tatiana Angelini-Jolin samt de klipp jag har sett/hört.

Sen är det några av röstuppgifterna i Musiksagan från 1977 som är felaktiga då dessa blandats ihop med folk som gjorde röstprov för omdubben.

Tack för infon!

Vilka av uppgifterna är felaktiga från musiksagan? ^^

[Oscar Isaksson]

Tack för infon!

Vilka av uppgifterna är felaktiga från musiksagan? ^^

Musiksagan som är en nerklippt version av LP sagan från 1976 men ny berättartext, har autentiskt filmdialog förutom sångerna, Askungen och mössens röster som är nyinspelade så dessa stämmer inte:

Hans Lindgren
Inga Gill 
Lars Lennartsson

[TonyTonka]

Musiksagan som är en nerklippt version av LP sagan från 1976 men ny berättartext, har autentiskt filmdialog förutom sångerna, Askungen och mössens röster som är nyinspelade så dessa stämmer inte:

Hans Lindgren
Inga Gill 
Lars Lennartsson

Just de uppgifterna kommer från en musiksagobok jag hade, men det stod kanske fel.

[Oscar Isaksson]

Gunilla Orvelius (obekräftat) - Lady & Lufsen 2: Ludde på Äventyr

Jag kan försäkra att det är Gunilla Orvelius som är rösten.

[TonyTonka]

Jag kan försäkra att det är Gunilla Orvelius som är rösten.

Du vet inte vem som är Juniors röst i samma film?

[Oscar Isaksson]

Louise Raeder, Irene Lindh, Monica Forsberg - Spel på 2002 års dvd-utgåva av Törnrosa.

Rädda Aurora - Spel:

Flora - Irene Lindh
Fina - Monica Forsberg -
Magdalena - Louise Raeder
Den onda fén - Irene Lindh

Även samma rollsättning i Disney on ice - Princess Classics.

[Oscar Isaksson]

Du vet inte vem som är Juniors röst i samma film?

Jessica Andersson.

[TonyTonka]

Jessica Andersson.

Hon var då bra på att förställa rösten, var bergsäker på att det var en kille som gjorde rollen.

[Oscar Isaksson]

Johan Svensson (obekräftat) - Sagostunden på 2001 års dvd-utgåva av Dumbo.

Har skummat igenom DVD- spelet och det är Christian Jernbro som är Timothy.

[TonyTonka]

Har skummat igenom DVD- spelet och det är Christian Jernbro som är Timothy.

Jag visste att det antingen var han eller Johan Svensson, så jag tackar för röstbekräftelsen.

[Disneyfantasten]

Har skummat igenom DVD- spelet och det är Christian Jernbro som är Timothy.

Tack för infon...

Själv har jag inga erfarenheter av hans röst och jag förknippar varken honom, Ola Norman, Andreas Eriksson, Jonas Lindberg eller Carl Utbult inom röstskådespeleri utan endast som ljudtekniker även om de har dubbat lite då och då...

[Disneyfantasten]

Hon var då bra på att förställa rösten, var bergsäker på att det var en kille som gjorde rollen.

Ska du inte uppdatera listorna med vilka som gjorde vilka i bonusmaterialet på DVD i Törnrosa, samt de karaktärer jag nämnde ur Pongo och De 101 Dalmatinerna? 

[TonyTonka]

Ska du inte uppdatera listorna med vilka som gjorde vilka i bonusmaterialet på DVD i Törnrosa, samt de karaktärer jag nämnde ur Pongo och De 101 Dalmatinerna? 

Jag ska fixa det.

[TonyTonka]

Musiksagan som är en nerklippt version av LP sagan från 1976 men ny berättartext, har autentiskt filmdialog förutom sångerna, Askungen och mössens röster som är nyinspelade så dessa stämmer inte:

Hans Lindgren
Inga Gill 
Lars Lennartsson

Förlåt om jag låter lite dum nu, men har Hans Lindgren, Inga Gill och Lars Lennartsson aldrig spelat Prinsen, Petronella och Hertigen överhuvudtaget?