Mufasa: Lejonkungen (Mufasa: The Lion King, 2024)

[Daniel Hofverberg]

Här är credits till Mufasa:Lejonkungen

Har du någon mer bild på den första skärmbilden med sångcredits? Sångerna "Milele" och "Ajöss" går inte läsa alla sångarna på, då det är avkapat till höger.

[gstone]

Har du någon mer bild på den första skärmbilden med sångcredits? Sångerna "Milele" och "Ajöss" går inte läsa alla sångarna på, då det är avkapat till höger.

Jag gjord så gott jag kunde, väldigt mycket text

[gstone]

Har du någon mer bild på den första skärmbilden med sångcredits? Sångerna "Milele" och "Ajöss" går inte läsa alla sångarna på, då det är avkapat till höger.

Bästa jag kan erbjuda 

[Daniel Hofverberg]

Bästa jag kan erbjuda

Tack, men jag lyckades lösa det genom att titta på Spotify innan uppdateringen i natt - sångarna där verkar stämma överens med din skärmbild.

[MB]

Har sett den nu, den är väl okej kanske lite för mycket blandning av då och nu påminner om Lejonkungen 3... skämten funkar inte men handlingen är ganska medioker.

[gstone]

Har sett den nu, den är väl okej kanske lite för mycket blandning av då och nu påminner om Lejonkungen 3... skämten funkar inte men handlingen är ganska medioker.

jag älskade den, men vi är alla olika

[toooft]

Jag har en fråga om dubbningssidan för Mufasa, varför är det så många franska skådespelare under "Övriga röster"?

[gstone]

Jag har en fråga om dubbningssidan för Mufasa, varför är det så många franska skådespelare under "Övriga röster"?

det stod så irl !

[Disneyfantasten]

Enligt Ginza kommer filmen släppas på DVD & Bluray 2025-03-31, vilket kom till sidan redan igår, dessa kommer att ha både ljudspår och text på engelska, svenska, danska, norska och finska.

[Christian Hedlund]

han hade väl helt enkelt fult upp med att övetsttätta sonic 4

Nä, rollen castades om och jag blev informerad på förhand.

[gstone]

Nä, rollen castades om och jag blev informerad på förhand.

såbt händer i branschen antar jag

[TonyTonka]

Nä, rollen castades om och jag blev informerad på förhand.

Hur vanligt är det att man blir informerad på förhand om det? 
Känns om att många dubbare har blivit utbytta i diverse roller utan att ha fått höra ett ljud om det...

[BPS]

Hur vanligt är det att man blir informerad på förhand om det? 
Känns om att många dubbare har blivit utbytta i diverse roller utan att ha fått höra ett ljud om det...

I det här fallet är ju även originalrösten utbytt så man har väl automatiskt bytt ut de som dubbat den också.

[Christian Hedlund]

I det här fallet är ju även originalrösten utbytt så man har väl automatiskt bytt ut de som dubbat den också.

Exakt.

Hur vanligt är det att man blir informerad på förhand om det? 
Känns om att många dubbare har blivit utbytta i diverse roller utan att ha fått höra ett ljud om det...

Det är ovanligt, men branschen har förändrats dom senaste tio åren och folk börjar ta vårt jobb på mer allvar även inom de slutna väggarna.

[Marcusen]

Är James Earl Jones citat dubbat i den svenska versionen?